sommaire
LE CONSEIL EUROPÉEN UNI,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
Vu le règlement (UE) no. 36/2012 du Conseil, du 18 janvier 2012, concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie et abrogeant le règlement (UE) no. 442/2011 (1), compris notamment dans l'article 32,
vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
Considérant ce qui suit :
- (1) Le 18 janvier 2012, le Conseil a adopté le règlement (UE) n°. 36/2012.
- (2) Suite à l'arrêt du Tribunal dans l'affaire T-426/21, une inscription doit être supprimée de la liste des personnes physiques et morales, entités ou organismes figurant à l'annexe II du règlement (UE) n° 36/2012.
- (3) Par conséquent, il convient de modifier le règlement (UE) no. 36/2012 en conséquence.
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
Article 1
L'annexe II du règlement (UE) no. 36/2012 est modifié conformément à l'annexe au présent règlement.
Le0000472529_20230503
Article 2
Le présent règlement entrera en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans chaque État membre.
Fait à Bruxelles, le 28 avril 2023.
Pour le conseil
Le président
J.ROSWALL
ANNEXE
Le0000472529_20230503
La prochaine entrée sur la liste établie à l'annexe II, section A (personnes), du règlement (UE) no. 36/2012 :
