sommaire
LE CONSEIL EUROPÉEN UNI,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
Vu le règlement (UE) 2016/44 du Conseil du 18 janvier 2016 concernant l'adoption de mesures restrictives en raison de la situation en Libye et par lequel le règlement (UE) no. 204/2011 (1), inclus notamment dans l'article 21, paragraphe 5,
vu la proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
Considérant ce qui suit :
- (1) Le 18 janvier 2016, le Conseil a adopté le règlement (UE) 2016/44.
- (2) Le 18 juillet 2022, le Comité du Conseil de sécurité des Nations unies, créé en vertu de la résolution 1970 (2011) du Conseil de sécurité des Nations unies, a décidé de mettre à jour les informations relatives à une personne faisant l'objet de médias restrictifs.
- (3) Il convient donc de modifier l'annexe II du règlement (UE) 2016/44 en conséquence.
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
Article 1
L'annexe II du règlement (UE) 2016/44 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.
Le0000566906_20220728
Article 2
Le présent règlement entrera en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans chaque État membre.
Fait à Bruxelles, le 9 septembre 2022.
Pour le conseil
le président
J. SKELA
ANNEXE
Le0000566906_20220728
À l'annexe II du règlement (UE) 2016/44, la mention 6 est remplacée par le texte suivant :
6. Nombre : ABU 2 : ZAYD 3 : UMAR 4 : DORDA
Titre : na Fonction ou grade : a) Directeur de l'Organisation de la sécurité étrangère ; b) chef de l'Agence de renseignement étrangère. Date de naissance : 4 avril 1944 Lieu de naissance : Alrhaybat Pseudo de bonne qualité : a) Dorda Abuzed OE b) Abu Zayd Umar Hmeid Dorda Pseudonyme de mauvaise qualité : na Nationalité : na n. Numéro de passeport : numéro libyen FK117RK0, délivré le 25 novembre 2018, délivré à Trpoli (date d'expiration : 24 novembre 2026) Numéro d'identification national : na Adresse : Libye (statut présumé/localisation : manquant) Date d'inscription : 26 février 2011 27 (modifié le 2014 juin 1, le 2016er avril 25, le 2020 février 18 et le 2022 juillet 15) 1970 de la Résolution 17 (interdiction de voyager). Inclus le 2011 mars 17 en vertu de l'article 1970 de la Résolution XNUMX (gel des avoirs).
