Üks sündis Buenos Aireses, teine Cádizis. Ta on Hispaania teatrimaastikul üle kümne aasta trampinud ja lakanud olemast meie stseeni "lubadus" pidada üheks selle esinduslikumaks hääleks. Neil kahel on juba järgijaid, kes püüavad mitte ühtegi esilinastust vahele jätta; nii et sel nädalal nad seda ilmselt ei tee; Mõlemad -Pablo Messiez ja José Troncoso - kergitavad Teatro Españoli programmi eesriide kahe lavastusega, mille nad on vastavalt tavadele ise kirjutanud ja lavastanud: "Uskumistahe" (Missiez) avatakse kolmapäeval, 7. Naves del'is. Español Mataderos ja 'La noria invisible' (Troncoso) ilmuvad linnakolosseumi Margarita Xirgu ruumis 8. septembril.
Pablo Messiez ja José Troncosol on palju ühist. Nad alustasid oma karjääri näitlejatena ja triivisid selle elukutse poole, mida võime nimetada "draamaautoriks", mis on meie stseenis nii sage: autorid, kes ütlevad oma tekste, mis on loodud või ümardatud proovisaalis, mitte lava ees. arvuti. Mõlemad saavad loomulikult alternatiivses ringis ja ka mõlemat iseloomustab pidev erinevate keelte otsimine oma lugude edastamiseks.
Pablo Messiez lahkus oma kodumaalt Argentinast 2008. aastal. Tagasi Hispaanias säras ta filmiga "Muda", millele on järgnenud sellised lavastused nagu "Ahora", "Los ojos", "Las palabras", "La distancia", "Todo lo". tiempo del world' või 'The songs' – tema kirjutatud ja lavastatud tekstid – ja 'Las criadas', 'La piedra oscura', 'Bodas de sangre' või 'La verbena de La Paloma', need neli režissöörina. "Tahe uskuda" algab katkendist Jeanne Arci kohtuprotsessist, kui temalt küsitakse, kuidas ta teadis, et see, mida ta kuulis, oli peaingel Miikaeli hääl. "Sest tal oli ingli hääl," vastas naine. "Kust sa tead, et see oli ingli hääl?" "Sest mul oli tahtmist seda uskuda."
"Tahe luua" Coral Ortiz
Marina Fantiño, Carlota Gaviño, Rebeca Hernando, José Juan Rodríguez, Íñigo Rodríguez-Claro ja Mikele Urroz moodustavad lavastuse näitlejad, mis on vabalt inspireeritud filmist Ordet (1955), Carl Theodor Dreyerilt, kes suutis lavastust kohandada. "La Word, autor Kaj Munk". See tutvustab vendade perekonda, mille noorim poeg Johannes väidab end olevat Jeesus Kristus, kes on maa peale naasnud. Tema kummaline käitumine raskendab elamist perega, kes peab hulluks läinud, kuni Paz, üks õdedest, hakkab oma usukõnesse uskuma.
José Troncoso võõrustas seal aastaid tagasi Hispaania teatri hooaega ettevõttele Nueve de Nueve Teatro loodud näidendiga "Kui hästi me olime (Ferretería Esteban)". Sel puhul esitleb ta Troncoso enda loodud ja juhitud firma La Estampida uudisteost. See on viies lavastus, mida see komplekt esitab pärast "Las princesas del Pacífico", "Igual que si en la Luna", "Lo nunca visto" ja "La crest de la ola".
"Nähtamatu vaateratas" Susana Martín
Olga Rodríguez ja Belén Ponce de León, nende viimased "La noria invisible" tõlgendajad, mis, selgitavad vastutajad, "nagu eelmiste saadete puhul keskendub "eraldatud" tegelastele, kes aga tekitavad vaatajas suurt empaatiat. ”. Lavastus räägib Juanast ja Raquelist, 'la Gafast' ja 'la Tetasest, kahest instituudist eraldatud 15-aastasest teismelisest, kes püüavad ellu jääda oma rutiini lõksus tundide ja virde vahel, klassikaaslastest, kes ei saa aru. neid ja perekondi, kes seda ei tee, ta kuulab. “Vaenulikust keskkonnast hoolimata – selgitab seltskond –, unistavad nad jätkuvalt piiritust kirest ja tuletavad meile meelde, et ka meie, kõik, nägime oma elu siis videoklipina. "La noria invisible" sai muusika ja värvide plahvatuslikuks koos Mariano Maríni kaheksakümnendate elektroonilisel muusikal põhinevate originaallugudega.
