Conselli 60. aprilli MÄÄRUS 2023/21, millega




Õiguskonsultant

kokkuvõte

Preambula 16. juuli seadus 1987/30 maismaatranspordi reguleerimise kohta loob transpordi vahekohtud kui vahend maismaatranspordilepingute täitmisest ja nende tegevusest tekkida võivate kohtuväliste ärivaidluste lahendamiseks.

Eelnimetatud maismaatranspordi korraldamise seadust arendav määrus, mis on kinnitatud 1211. septembri kuningliku dekreediga 1990/28, kehtestab nõukogude funktsioonid ja tööreeglid.

Vahekohtu 60. detsembri seaduse 2003/23 artiklis 12 on sätestatud, et vahekohtunike arv peab olema paaritu. Consell de la Generalitat Valenciana 46. märtsi dekreedi nr 1991/20, millega kehtestatakse Valencia kogukonna transpordivahekohtute arv, koosseis ja tööeeskirjad, on artiklis 3 sätestatud, et iga vahekohtu nõukogu koosneb president ja kolm vokaali, mis teeb paarisarvu. Pärast selle lahknevuse lahendamist on koosseisule viitavat artiklit muudetud nii, et kohtunike arv on paaritu.

Määrus sisaldab uudse aspektina võimalust kasutada suulise ärakuulamise ajal helisalvestusseadmeid ja/või üles riputada pilte, näiteks korraldada suuline ärakuulamine elektrooniliselt, mõlemal juhul, kui seda peetakse asjakohaseks, presidendi otsusega ja Lisaks on vaja kehtestada teatud üksikasjad andmekaitse kohta.

See määrus on sõnastatud 129. oktoobri avaliku halduse ühtse haldusmenetluse seaduse 39/2015 artiklis 1 sätestatud vajalikkuse, tõhususe, tõhususe, piisavuse, õiguskindluse ja läbipaistvuse põhimõtete alusel. Generalitati 59. aprilli seaduse 1/2022 artikkel 13 Valencia kogukonna läbipaistvuse ja hea valitsemistava kohta.

Tulenevalt vajalikkuse ja tõhususe põhimõtetest on käesolev määrus põhjendatud üldist huvi pakkuvate valdkondadega, mistõttu, nagu eespool märgitud, on vaja objekti ajakohastada ja kohandada transpordi vahekohtute koosseisu ja funktsioonidega. kehtivate eeskirjadega ja eelkõige vahekohtunike paaritu arvu kindlaksmääramisega, telemaatiliste vahendite kasutamine suulise ärakuulamise läbiviimisel, näiteks vahekohtus osalevate poolte andmekaitse määruse lisamine.

Seoses läbipaistvuse põhimõttega on selle määruse edastamine jäänud ootele, nagu on sätestatud 1. aprilli seaduses 2022/13, mis käsitleb Valencia kogukonna läbipaistvust ja head valitsemistava, lisaks sektori esindusühenduste aktiivse osalemise võimaldamisele. läbi kuulamise ja avaliku arutelu tähtaja, millele algatus esitati.

Arvestades transpordisektori erilist tähtsust Valencia kogukonnas, nagu eespool nimetatud regulatiivsed muudatused, on samuti peetud asjakohaseks tunnistada kehtetuks Valencia Generalitati nõukogu 46. märtsi dekreet 1991/20, millega määratakse kindlaks Valencia üldkogu arv ja koosseis. ja Valencia kogukonna transpordi vahekohtute tööreeglid ning anda välja käesolev määrus.

Vastavalt Conselli 28. detsembri seaduse 5/1983 artiklile 30.c ja 12. juuli orgaanilise seaduse nr 5/1987 artiklile 30, mis käsitleb riigivolituste delegeerimist autonoomsetes piirkondades seoses maanteede ja piirkondadega. kaabeltranspordiga ja kooskõlas Consell Jurdic Consultiuga territoriaalpoliitika, avalike tööde ja liikuvuse ministri ettepanekul pärast Conselli arutelu 21. aprilli 2023 koosolekul,

OTSUSTAMINE

Artikkel 1 Eesmärk ja kohaldamisala

Käesoleva dekreedi sätteid kohaldatakse Valencia kogukonna territoriaalses ulatuses transpordi vahekohtute tegevuse suhtes.

Artikkel 3 Vahekohtute koosseis

1. Kõik vahekohtud koosnevad eesistujast ja vähemalt kahest ja maksimaalselt neljast liikmest, kelle nimetab ametisse transpordiküsimustes pädeva peadirektori vastutav isik ja tingimusel, et vahekohtu koguarv Odd Sea vahekohtu liikmetest.

2. Kes juhib, määratakse Generalitati administratsiooni ametlike töötajate hulgast. Peab olema bakalaureusekraad või õigusteaduse kraad ja teadmised büroode jurisdiktsiooni alla kuuluvast transpordivaldkonnast.

3. Ühes kohustuslikest liikmetest peab olema isik, kes esindab laadijaid või kes esindab tarbijaid või kasutajaid. Kõik selle vokaaliga määratud isikud tegutsevad vaidlustes olenevalt sellest, kas nad viitavad kauba- või reisijateveole.

Saatjaid esindav liige määratakse Valencia Ühenduse kaubasaatjaid esindavate ühenduste või Kaubandus-, Tööstus- ja Navigatsioonikoja poolt.

Tarbijaid ja kasutajaid esindav liige, kes on sellisena määratletud 1. novembri kuninglikus seadusandlikus dekreedis 2007/16, millega kiidetakse heaks tarbijate ja kasutajate kaitse üldseaduse ja täiendavate seaduste koondtekst ning seadusandlik dekreet 1/ 2019. aasta 13. detsembril Consell, millega kiideti heaks Valencia kogukonna tarbijate ja kasutajate põhimääruse seaduse muudetud tekst, mis tuleb nimetada nende inimeste hulgas, kelle ühingud on selle rühma kaitseks välja pakkunud.

4. Ülejäänud vokaalid on kohustuslikult hõivatud neile, kes esindavad transpordiettevõtteid või transpordi abi- ja täiendavaid tegevusi. Nimetatud liige määratakse transpordisektori esindusliitude poolt välja pakutud inimeste hulgast ning ta tegutseb vastavalt valdkonnale, millega vaidlus puudutab.

5. Nõukogu sekretäri nimetab ametisse transpordiküsimustes pädeva peadirektoraadi juht Generalitati administratsiooni töötajate hulgast ja see ametikoht võib kuuluda ühele vahekohtu liikmele. Juhul, kui sekretäriks määratud isikul ei ole täishäälikut, ei ole tal häält.

6. Vahekohtu koosseisu kuuluvate isikute andmeid käsitletakse vastavalt kehtivates andmekaitseregulatsioonides sätestatule, järgides käsitlemisega seotud põhimõtteid ja huvitatud isikute teavitamise kohustust. Samamoodi on asutuses olnud inimestel kohustus hoida konfidentsiaalsena teavet, mida nad oma funktsioonide arendamisel teavad.

Üksused, kes soovitavad esindajaid, peavad esitama neile enne oma andmete esitamist, et nad kuuluksid käesolevas dekreedis reguleeritud organitesse, selgelt ja selgelt andmekaitsealase teabe vastavalt artiklitest 13 ja 14 tulenevale kohustusele. määruse (EL) 2016/679 punkt.

Artikkel 4 Valikuline hääl

Teise liikme või liikmed võidakse nimetada Generalitati administratsiooni töötajate hulgast, kes on teadlikud nõukogude pädevusest.

Samuti võib 16. juuli maismaatranspordi reguleerimise seaduse 1987/30 reguleerimisalasse kuuluva teise transpordisektori nimel ametisse nimetada teisi liikmeid pärast seda sektorit esindavate ühenduste taotlust.

Käesoleva artikli juhtudel võib määrata valikulisi liikmeid, kui vahekohtu liikmete koguarv on ebaühtlane.

Artikkel 5 Asendamine

Nad võivad määrata asendajaid nii juhatusele kui ka juhatuse liikmetele ja sekretärile vaba ametikoha puudumise, puudumise või haiguse korral, samuti juhtudel, kui on teatatud nende erapooletuks jäämisest või tagasiastumisest.

Artikkel 6 Suulise ärakuulamise dokumenteerimine heli- ja pildisalvestus- ja taasesitussüsteemide kaudu

1. Kui eesistuja peab seda sobivaks ja oma otsusega, asuda kasutama suulise ärakuulamise arengut kajastavaid helisalvestusseadmeid ja/või riputuspilte, teavitades sellest eelnevalt osapooli ja taotledes nende nõusolekut.

2. Salvestisi säilitatakse kuni auhinna väljaandmiseni.

3. Istungi salvestamine ei välista suulise ärakuulamise protokolli koostamist, mille koostab sekretariaat ja mis liidetakse toimikusse.

Artikkel 7 Suuliste ärakuulamiste telemaatiline pidamine

Eestseisuse otsusega võib suulisi ärakuulamisi korraldada elektrooniliselt, kui seda peetakse vastavalt asjaoludele sobivaks, et oleks tagatud, et nii juhatuse liikmetel kui vaidluspooltel on selleks sobivad tehnilised vahendid. on avaliku sektori õigusrežiimi käsitleva 17. oktoobri seaduse 18/40 artiklite 2015 ja 1 kohaselt nõuetekohaselt tuvastatud.

Artikkel 8 Isikuandmete kaitse

1. Käesoleva standardi kohaselt teostatav isikuandmete töötlemine järgib Euroopa ja riikliku õigusrežiimi sätteid isikuandmete kaitse kohta.

2. Isikuandmete töötlemise eest vastutav Conselleria asekretariaat tagab:

  • • Määruse (EL) 5/2016 artiklis 679 reguleeritud andmekaitsepõhimõtete kohaldamine.
  • • Määruse (EL) 13/14 artiklite 2016 ja 679 kohase teavitamiskohustuse täitmine kõigi nende teadaolevate isikutega, kes said käesolevas määruses reguleeritud tegevuste käsitlemisele kuuluvaid andmeid.
  • • Tehniliste ja korralduslike meetmete vastuvõtmine, mis on vajalikud ja asjakohased, et tagada riskile vastav turbetase, tagades igal juhul andmete konfidentsiaalsuse, turvalisuse ja terviklikkuse, näiteks need, mis tagavad garantiide tõhususe. , andmekaitse õigusrežiimis tunnustatud kohustused ja õigused. Need meetmed vastavad riikliku julgeolekukavaga kehtestatud meetmetele.

3. Inimesed, keda erinevad ravitoimingud puudutavad, võivad kasutada oma õigust andmetele juurdepääsu, andmete parandamise ja kustutamise, samuti ravi piiramise või sellele vastulause esitamise õigust, kui see on asjakohane, pädevas ministeeriumis.

LISASEADME

Täiendav säte, teine ​​mittekulutamise klausel

Selle dekreedi kohaldamine ja edasiarendamine ei mõjuta Generalitati iga kulupeatüki rahastamist ja igal juhul osaletakse nende endi isiklike ja materiaalsete vahenditega.

KEHTETUKS TEKITAMISE SÄTE

ainult regulatiivne erand

Consell de la Generalitat Valenciana 46. märtsi dekreet nr 1991/20, millega kehtestatakse Valencia kogukonna transpordi vahekohtute arv, koosseis ja ülesanded ning avaliku sektori ministeeriumi 12. juuni 1991. aasta määrus. Tööd, Urbanistika ja Transport, millega kehtestab transpordiarbitraažikolleegiumide töös järgitava korra.

LÕPPSÄTTED

Teine arendusmäärus

Transpordi eest vastutava osakonna vastutav isik on volitatud käesolevat määrust täitma ja kinnitama.

Kolmas jõustumine

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Generalitat Valenciana ametlikus väljaandes.