SUUNNE MÄRKUS
Hispaania Kuningriigi alaline delegatsioon UNESCO juures tervitab UNESCO peadirektorit ja tal on au mainida Hispaania Kuningriigi ja ÜRO Haridus-, Teadus- ja Kultuuriorganisatsiooni (UNESCO) vahelist lepingut kolmanda maailmakonverentsi korraldamise kohta. Kõrghariduse teemal (WCES III), mis toimus Pariisis 17. detsembril 2020.
Lepingu I jaotises on märgitud, et kohtumine toimub Barcelonas (Hispaania) 6.-8 kohas, kus oodatakse kinnitust, et pooled lepivad kokku kirjalikult. Lepingu II jao teises lõigus on omakorda öeldud, et […] miski käesoleva kirja sätetest ei võimalda mõlemal poolel otse kokku leppida selliste muudatuste tegemises, mis on koosoleku korrektse korraldamise tagamiseks mugavad.
Seoses tagajärgedega, mida COVID-19 pandeemia maailmas üldiselt ja eriti akadeemilises ja ülikoolimaailmas toob, ning kuna mitmed Euroopa, Aafrika ja Ladina-Ameerika ülikoolide rektorite konverentsid on taotlenud konverentsi edasilükkamist, Eelnimetatud Lepingu II jao kohaldamine on vajalik, teeb ettepaneku sündmuse tähistamise kuupäeva vajalikuks korrigeerimiseks, mis võimaldab selle korrektset korraldamist.
Nendel põhjustel on mõlemad pooled kokku leppinud kehtestama, et kõrghariduse maailmakonverentsi (WCHE III) uus toimumisaeg on 18.–20. mai 2022. Juhul, kui eelnevalt kindlaksmääratud asjaolud ei võimalda kõrghariduse maailmakonverentsi tähistamist. Sel kuupäeval toimuv sündmus võiks toimuda kogu 2022. aasta jooksul muul kuupäeval.
Ta palus UNESCO-l vastata, kinnitades, et nõustub selles teatises pitseerituga, nii et see kujutab endast ametlikult nootide vahetust, mida peetakse rahvusvaheliseks halduslepinguks Hispaania Kuningriigi ja Hispaania Kuningriigi vahelise lepingu II jao väljatöötamisel ja kohaldamisel. ÜRO Haridus-, Teadus- ja Kultuuriorganisatsioon (UNESCO) seoses 17. detsembril 2020 Pariisis toimunud kolmanda maailma kõrghariduse konverentsi (WCHE III) korraldamisega.
Hispaania Kuningriigi alaline delegatsioon UNESCO juures kasutab võimalust, et kinnitada UNESCO peadirektorile oma kõige silmapaistvamat suhtumist.
Väljalend, 12. aprill 2022.
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Haridus-, Teadus- ja Kultuuriorganisatsiooni (UNESCO) peadirektoraadis.
SUUNNE MÄRKUS
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Haridus-, Teadus- ja Kultuuriorganisatsiooni sekretariaat tervitab Hispaania Kuningriigi alalist delegatsiooni UNESCO juures ja tal on au viidata 12. aprilli 2022. aasta verbaalnootile viitega NV 35 /2022, mis on adresseeritud peadirektorile. , seoses kolmanda maailma kõrghariduse konverentsiga (WCES III).
17. detsembril 2020 Hispaania Kuningriigi ja UNESCO vahel sõlmitud kolmanda maailma kõrghariduskonverentsi korraldamise lepingu raames on UNESCO peadirektoril au teatada, et ta on võtnud nõuetekohaselt teadmiseks selle tähtsa maailmakonverentsi tähistamise kuupäeva muutust ja kordan UNESCO koostööd selle sündmuse korraldamisel, mis toimub 18.-20.
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Haridus-, Teadus- ja Kultuuriorganisatsiooni sekretariaat kasutab võimalust ja kordab Hispaania Kuningriigi alalisele delegatsioonile UNESCO juures oma sügavaimat lugupidamist.
Väljumine 2.
Hispaania Kuningriigi alaline delegatsioon UNESCO juures.
UNESCO maja.
