Mónica Naranjo Carrasco estas hispana sinjorino dediĉita al la arta kampo kiel kantisto de diversaj ĝenroj, kiel popo, roko, danco, opero, elektronika muziko, inter aliaj. Kio estas pli, Ŝi estas konata pro esti kantverkisto, muzikproduktanto, prezentisto, aktorino, verkisto, kaj komercistino.
Li naskiĝis la 23-an de majo 1974 en la provinco Figueras de Gerona, landlima sektoro kun Francio de Katalunio, Hispanio. Nuntempe li havas 47 jarojn, lia alteco estas 1.68 metroj kaj la lingvo, kiun li parolas, estas la hispana.
Li komencis sian karieron en 1994 kaj daŭras kun novaj projektoj hodiaŭ, lia moknomo aŭ arta nomo estas "La Pantera de Figueras", kies signifo estas "ŝiras kaj rompas" du karakterizaĵojn de lia fajra personeco. Same, kiel aldona informo, la instrumento, kiun li ludas, estas lia voĉo kaj la piano, kaj diskografie Li registris kun la mondfama Sony Music-domo.
Kiu estas via familio?
Liaj gepatroj naskiĝis en la urbo Monte Jaque en Malago, sed pro la vivkondiĉoj, kiujn Katalunio proponis, ili ambaŭ estis devigitaj elmigri al tiu provinco kaj komenci novan historion. En ĉi tiu loko ili provis bonŝancon en la 1960-aj jaroj, sukcesante stabiligi kaj ripari sian ekonomian enspezon iom antaŭ la naskiĝo de sia filino Monica; ĉi tiuj du roluloj Ili estis nomitaj Francisco Naranjo kaj lia patrino Patricia Carrasco.
Kiel estis via infanaĝo?
Lia infanaĝo estis ĉirkaŭita de problemoj kaj suferoj, ekde tiam Li naskiĝis en humila familio kun malalta kaj malalta enspezo kaj, estante la pli aĝa el siaj du gefratoj, ŝi havis la konsekvencon batali kaj alporti iom pli da nutraĵo al sia hejmo.
Eble, en ĉi tiu tempo de ŝia vivo reliefigas, kiel malfacila lernejo estis por ŝiPro la konstanta moko pri ŝia socia statuso kaj la malmulta mono, kiun ili gajnis, ŝia vestaĵo ankaŭ estis unu el la problemoj, por kiuj homoj deduktis ŝian staton, sed estis pli grave zorgi pri la provizoj por ŝi kaj ŝia familio ol li. simpla vesto.
Tamen ne ĉio estis malhela en siaj komencoj, ekde tiam de la aĝo de 4 jaroj ŝi sentis, ke muziko estas al kio ŝi vere volas dediĉi sian vivon. Tial, en la aĝo de 14 jaroj, ŝia patrino decidis enskribi ŝin en la lokan kantlernejon kaj doni al ŝi sian unuan voĉregistrilon por ke ili povu fari siajn registradojn kaj ripari tion, kio muzike malĝustis; estante malfacilaj tempoj por la familio, ŝia patrino ĉiam subtenis Monica en siaj muzikaj decidoj.
Kun ĉi tio, li sukcesis labori kaj entrepreni en ĉi tiu mondo de poezio deklamita per belaj versoj por tavernoj kaj trinkejoj, sed vidante la malmultan devontigon kaj pagon en iuj lokoj en sia urbo, li komencis elmigri al aliaj lokoj por reveni kaj preni provizojn al via hejmo.
Ĉu estas memoro, kiu markis la vivon de Mónica?
Laŭ la memoroj de la artisto lia patrino laboris kiel helpanto en la domo de kuracisto, kiu havis sentimentalajn rilatojn kun la pentristo Salvador Dalí, kiun renkontis la juna virino sidante en rulseĝo kaj apud lia ruĝa kabo.
Sammaniere, Monica konsentis diverstempe kun la pintor, ĉar ĉi-lasta ĉiam estis en la kompanio de lia kunulo kaj, kiam ŝi finis la lernejon, ŝi iris al kie ŝia patrino laboris kaj observis ĉi tiun koncernan viron, kiu ĉiam suspektis paroli kun ŝi, ĉar li sentis timon, ke lia amo havas iom da emo al virinoj, ĉar ili estas belaj, junaj kaj evidente estas de la ĝenro, kiun sinjoroj nature inklinus.
Tamen, por okazo, kiam malfido estis videbla per nuda okulo, la patrino de Mónica parolas al la artisto pri sia filino kaj ŝia tendenco al muziko, ŝia aliro kaj iniciato kanti malgraŭ sia juna aĝo, kun la ideo rompi la glacion kaj lasi vin sciu la verajn intencojn, kiujn posedis via ido, kaj Kiel konsilo pri tio, la instruisto Dalí respondis: "Kion la knabino devas fari, lasu sin forporti de pasio", Konsiloj, kiujn Monica ne komprenis tiutempe, sed laŭ la paso de la jaroj, ŝi rimarkis la gravecon ne lasi sin konsumi de la industrio, sed vivi kun pasio kaj internigi ĉiun vorton aŭ literon, kiu eliris el ŝia buŝo, muzikigis.
Kiun registron je voĉa nivelo atingas Mónica?
La voĉo estas instrumento de la korpo tio enhavas registron aŭ voĉaltecon, kio signifas la tutan etendon de notoj, kiujn la persono povas generi per sia voĉo, ĉi tiuj varias de la plej malaltaj al la plej altaj aŭ trioblaj, kiuj troveblas en la muzika bastono aŭ en ĝia tuta rondo de sonoj.
En la kazo de Mónica Naranjo lia tono de voĉo kaj registro estas konata kiel "soprano" aŭ ankaŭ ordinarlingve nomata "triobla", kaj ĝi estas la plej alta voĉo, kiu integras la homajn voĉojn aŭ harmonian registron. Krome, ĝi karakterizas sin per granda potenco, per plena, drama kaj resona tono. Li ne limiĝas al esti nur soprano, sed iras de drameca aldo ĝis spinta liriko.
Kun ĉi tiu funkcio en via voĉo, la sinjorino povas kanti laŭ dolĉa kaj subtila maniero ĝenroj kiel roko, baladoj, ĵazo, flamenko, dancebla kaj eĉ nuntempa regetuno, sambo, batucada, rekviemo aŭ elektronika danco. Elstarigante en sia diskografio la grandan nombron da ĝenroj, kiujn li pritraktas kaj la kombinaĵon de ĉiu el ili kun sia stilo.
Kio estas via muzika trajektorio?
Liaj muzikaj komencoj superas de tre juna aĝo, kiam ŝi estis nur malgranda knabino kaj de sia junaĝo, kiam ŝi uzis ĝin por enspezi monon. Sed nur post kiam ŝi renkontis tiun, kiu estos ŝia administranto kaj edzo, ŝia kariero ekbrilis, tio reflektas en la sekva vojaĝo tra ŝia muzika vivo.
En 1991 li renkontis la komponiston kaj muzikproduktanton Cristóbal Sansano kun kiu li faris plurajn turneojn por Hispanio sed ili ne atingis la sukceson, kiun ili tiam sonĝis, do li Ili iris al Meksiko por provi sorton kaj estis en ĉi tiu lando, kie Mónica debutis en la registrado en la aĝo de 20 jaroj, liberigante sian unuan simplan nomitan "Mónica Naranjo".
En 1994 subskribis kontrakton kun la etikedo Sony Music kun la produktado de Kristoforo Sansano. Kun ĉi tiu okazo li kreis mem-titolitan albumon, kiu inkluzivis serion de unuopaĵoj kiel "El amor Coloca", "Solo se Vive una vez" kaj "Oyeme".
Jaron poste, en 1995 li partoprenis en la voĉa bando de la filmo "La cigna princino" kun la kanto "Hasta el Final del Mundo" kun kantisto Mikel Herzog.
Por 1997 li publikigis la duan albumon "Palabras de mujer" Produktita de Cristóbal Sansano, estante totala sukceso, kiu kondukis al alia rondo de sukcesoj, kiuj inkluzivas kantojn kiel "Desátame", "Penetrame" kaj "Understanding love". Lia tria albumo estis "Minage", omaĝo al la itala Diva Mina Mazzini, kiu kreis diskutadon kun ĉi tiu single, ĉar la etikedo kaj la fanoj ne konsentis pri la ŝanĝo en la muzika ĝenro, ĉar ili kutimis komercan popon.
Ĉirkaŭ 2000, Monica decidis turni sian stilon., do li komencas ŝanĝi sian bildon, uzas longajn nigrajn harojn kaj plejparte malhelan vestaron, influitan de roko kaj la gotika stilo, kun ĉi tiuj trajtoj li surbendigas sian kvaran albumon, kiu enhavis danckantojn kiel "Malbonaj Knabinoj", "Ofero", "Mi ne ploros", kaj "Ne estas pli bone tiel".
Siavice, kun la ŝanĝoj jam nomitaj, partoprenas la feston "Pavarotti kaj Amikoj", kantante la kanton "Agnus Dei" en dueto kun Pavarotti, tiam ŝi estis laŭdita pro konservado de sia vesto neta kaj pro sia radia agado.
En 2002 li publikigis anglan version de "Bad Girls", samnomulo en la angla "Bad Girls", por ekspluati la albumon en la anglosaksa merkato kaj ricevi pli altajn profitojn per ĝi. Egale, registris la 20-futbalan mondpokan kanton02 en Sud-Koreio kaj Japanio, la kanto nomiĝis "Skuu la domon" en la angla.
Rezulte de la premo, kiun lia etikedo metis sur lin kaj la troan laboron, kiun produktis la gvidiloj kaj koncertoj, la kantisto decidas en 2002 retiriĝi por iom da tempo kaj tiel refreŝigi siajn ideojnTiutempe li okazigis nur privatajn eventojn, ĉio daŭris ĝis 2005.
Kiam li revenis en 2005 li premieris sian unuopaĵon titolitan "Enamorada de ti" kun kiu li reakiris famon kaj reakiris siajn iamajn anojn. Same, por ĉi tiu sama jaro, ŝi partoprenis omaĝon al la kantisto Rocío Jurado, elstarante kun ĉiu el la kantoj, kiujn la honorigito havis en sia diskografio.
Egale, li registris sian kvinan albumon nomatan "Punto de Partida" inkluzive de popmuzikaj kaj elektronikaj kantoj, same kiel mola roko kaj baladoj.
Inter 2008 li komencis sian transiron al la elektroroka simfonia scenejo, eldonante novan albumon titolitan "Tarantula", gvidata de la unuopaĵo "Eŭropo", kiu superis la hispanajn muzikajn reproduktajn furorlistojn dum ses sinsekvaj semajnoj. Same, ŝiaj turneoj estis registritaj kaj poste publikigitaj jaron poste, sukcesante esti unu el la plej konsumitaj artistoj, apartenante dum kelkaj semajnoj al la unua vendo en Eŭropo, akirante samtempe Plateno-Diskon
Dum 2011 li prezentis la kanton "Imperiestrino de miaj revoj”, La malferma temo de la meksika sapopero Emperatriz. Samtempe, en ĉi tiu sama jaro la turneo "Madame noir" estas starigita kun muzikaj temoj en la kulisoj de la 40-aj kaj 50-aj jaroj de film-noir; Li ankaŭ surbendigis kun Brian Cross du kantojn "Dream vivo" kaj "ploranta por ĉielo", en septembro li estis parto de la ĵurio de la programo "Via vizaĝo sonas al mi" kaj fine de ĉi tiu jaro li publikigis albumon kompilantan la plej perfekta kolekto de liaj plej bonaj sukcesoj en Meksiko
Sammaniere, por la jaro 2012 li ripetas kiel ĵurio en la dua eldono de la programo "Tú cara me suena" kaj samtempe ŝi estas nomumita por la "Premio Maguey por seksa diverseco", kiu estas premiita por la unua fojo antaŭ la Internacia Filmfestivalo de Meksiko en Gvadalaharo.
En 2013 li faris novan turneon nomatan "Idolo en koncertoj" produktita de Hugo Mejuro, kie li dividas scenejojn kun aliaj artistoj kiel Marta Sánchez kaj María José en duetoj kaj eĉ triopoj, kiujn ili ĝuis ĝis la fino.
Jam en 2014 li reverkis sian kanton "Elektro-roko", kies miksaĵoj estis faritaj kun iuj el liaj plej bonaj furoraĵoj kaj aliaj novaj kantoj, per ĉi tiu eldono ŝi festas siajn 40 jarojn kaj siajn 20 jarojn da artkariero. Same, ŝi debutis kiel televida prezentistino en tre agnoskita muzika talenta programo en Hispanio, specife en la televida reto Antenna 3, nomata "Dancado".
Sammaniere dum 2015 komenciĝas ĝia simfonia stadio kaj jaron poste li publikigis novan albumon nomatan "Lubna" kaj subskribis kun kvar malsamaj etikedoj. sukcesante ĉiu ellaborita verko. Poste, post unu semajno post ĉi tiu bonega akto, ŝi akiris la Oran Rekordon kaj estis nomumita kiel ambasadoro de LR Health Beauty Systems.
Li ankaŭ alportis al la ekrano sian novan filmeton "Perdo", kiu en tre mallonga tempo sukcesis superi 200.000 XNUMX vidojn en YouTube kaj por fini la jaron, tio estas en la monato decembro, li koncertis ĉe la festo de la 60 jaroj de TVE, kantante kantojn de famaj artistoj kiel Camilo Sesto kaj José Luis Perales.
En la lastaj jaroj de sia kariero, estis parto de la ĵurio de "operacia triumfo 2017”En ĉi tiu sama jaro ŝi estis invitita denove dividi scenejojn kun muzikaj divasoj kiel Marta Sánchez kaj aliaj artistoj. Kaj, la plej freŝa okupas ĝin en la jaro 2020 kiam li dediĉis sin pli al la prezento de programoj por la grupo kanalo Mediaset Hispanio, "La insulo de tentoj."
Kio estas via diskografio?
Ni jam observis rakonton pri la agadoj aŭ la muzika vojaĝo, kiun la Naranjo-sinjorino faris en sia vivo kaj necesas klarigi la nombron da kantoj kaj diskoj, kiujn ampleksas ŝia kariero, jen:
- "Amlokoj", "Sola", "Aŭskultu min", "Fajro de pasio", "Supernatura", "Vi vivas nur unufoje", komponisto José Manuel Navarro. Kantoj apartenantaj al la Albumo "Mónica Naranjo" de la jaro 1994
- "Survive", "Now, Now", "In love", "If you leave me now" kaj "Bitch in love", Propraj kantoj de la Albumo "Minage", jaro 2000
- "Mi komencas memori vin", "Malligu min", "Pantero en libereco", "La sonoriloj de amo", "Komprenu amon", "Vi kaj mi revenos al amo" kaj "Amu min aŭ lasu min" verkoj apartenantaj al la albumo "Palabras de woman", eldona jaro 1997
- "Mi ne ploros", "Oferoj", "Estas pli bone tiel", verkoj de la albumo "Malbonaj Knabinoj", jaro 2001
- "Eŭropo", "Amor y Lujo" kaj "Kambalaya" estis kantoj de la albumo "Tarántula" de 2008
- "Neniam" kanto de la albumo "Lubna", jaro 2016
- "Vi kaj mi la freneza amo" kaj "Duobla koro", kantoj de la albumo "Renesanco", jaro 2019
- "Hoy ne", "Llevate ahora" kaj "Grande" estis la du lastaj verkoj de la artisto en la albumo "Mes excentricités", jaro 2020
Krome, laŭ tio, kion konas la grandaj produktantoj de muziko, per sia albumo "Palabras de Mujer", Monica vendis pli ol du milionojn da kopioj en sia unua jaro, sukcesante iĝi la gajninto de la Diamond-albumo kaj iĝi unu el la artistoj kun la plej venditaj albumoj en jaro en la historio de Hispanio.
Kiom da turneoj Monica faris?
Por alporti muzikon al ĉiuj anguloj de la mondo, kiuj aklamis ŝiajn prezentojn, Mónica faris plurajn turneojn ĉirkaŭ sia vivo. Iuj el ĉi tiuj reflektas sube:
- Inter 1995 kaj 1996 okazis la "turneo Mónica Naranjo".
- En 1998 li realigis "Turneajn Vortojn de Virino" ĉirkaŭ 4 latinaj landoj
- Por la jaro 2000 li komencis "Tour Minage"
- Dum 2009 kaj 2010 li faris "Adagio-turneon"
- En 2011 kaj 2012 li faris "Mándame noir"
- Meze de 2013 li denove famiĝis per "Idoloj en koncerto"
- De 2014 ĝis 2020 li entreprenas la plej longan turneon, nomatan "25a Datreveno-Renesanca Turneo"
- Finfine, en 2020 kaj 2021 li prezentas "Pure Minage Tour"
Ĉu Monica aprezis ĝin televide?
Jes, resume, la kantisto aperis televide, ĉar post sperto de ĉio kun muziko, decidis entrepreni en la prezento kaj agado, plenumante de simplaj kaj kunlaboraj roloj, prezentoj kaj helpiloj, ĝis gvida kaj alte taksata aktorado en la kinejo. Iuj el ĉi tiuj verkoj kaj produktadoj estas mallonge priskribitaj:
- En la filmo "Marujas Asesinas" li rolis kiel rolulo kun psikologiaj problemoj delegitaj rekte de la reĝisoro de Javier Rebollo
- Por 2004 li kunlaboris kun sia agado en la filmo "Yo, Puta" de reĝisorino María Lindón. Ĉi tie ŝi rolas kiel la ĉefa rolulo, prostituitino de la eŭropaj stratoj
- En 2010 li partoprenis kiel ĵurio en la televida programo "El bicentenario" en la azteka televidstacio.
- Inter 2011 kaj 2014 li faris la prezenton de "Via vizaĝo sonas al mi" ĉe la televida kanalo Antena 3
- Same, en 2012 kaj 2013 li partoprenis kiel ĵurio en "El Número Uno" de Antena 3
- Dum 2014, ŝi estis membro de la ĵurio en "Rigardu, kiu iras" kun televida kanalo 1 de Eurovision kaj partoprenis kiel prezentisto en "Danci" de Antena 3
- Li estis en 2015 en "Malgrandaj gigantoj" de la ĉeno Telecinco kiel ĵurio
- Dum 2016 li restis kiel ĵurio de "portebla spektaklo de Mónica Naranjo" por Antena 3
- En la periodo inter 2017 kaj 2018 li ĵuris en "Via vizaĝo sonas al mi" de Antena 3 kaj en 2Operacion triumfo "de LA1
- Fine de la jaro 2019 Mónica prezentis la programon "El Sexto" de la programo 4
- Ŝi partoprenis kiel prezentistino de "La insulo de tentoj" por la reto Telecinco kaj Tele Cuatro, jaro 2020
- Kaj fine, en 2021 ŝi estis la prezentistino de "Amor con baianza" en la reto Netflix.
Ĉu Monica gajnis iujn premiojn?
Ĉiu artisto, kiu sukcesas akiri la aprezon de la sekvantoj, la aplaŭdojn kaj iliajn laŭdojn por tiuj kantoj, kiuj ne nur estas ĝuataj sed tuŝas ilian animon, meritas rekonon pro tia bonega laboro.
Jen la kazo de Naranjo, kiu, danke al ĉiu el liaj muzikaj eldonoj akompanataj de sia unika stilo, akiris diversajn premiojn kaj rekonojn kie elstaras ŝiaj tri Mondaj Muzikaj Premioj, kio faras ŝin la hispana kantistino kun la plej multaj premioj en ĉi tiu kategorio. Krome, en 2012 li gajnis la premion MAGUEY por seksa diverseco en Meksiko.
Kiel viaj paŝoj trairis la komercan mondon?
Monica atingis sukceson kaj rekonon de ĝi en la muzika sektoro kaj ankaŭ en komponaĵo kaj ĉio rilata al ĉi tiu mondo. Tamen li sciis pliigi sian prestiĝon kaj kompreneble siajn enspezojn.
Tiel, en 2016, post paŭzo de la registradbudoj kaj koncertoj, li revenis kun novaj proponoj eniri la komercan mondon. Inter ĉi tiuj ideoj elstaris la lanĉo de ŝia unua parfumo nomata "Mónica Naranjo”Kiu sukcesis vendi per sia virtuala vendejo kaj fizikaj establoj.
Ankaŭ produktoj kiel vestaĵoj, ŝminkoj kaj eĉ seksaj ludiloj estas nur kelkaj inventoj, kiuj portas lian nomon kaj rekonon, same kiel la ĝojo esti vendita rapide kaj evolui kun ĉiu bezono, kiu venas al via kompanio.
Kiuj estis viaj romantikaj partneroj?
Mónica Naranjo havis diversajn rakontojn sur sentimentala nivelo, iuj plenaj de amo kaj feliĉo, sed aliaj plenaj de amareco kaj sen gustoj. En ĉi tiu tempo ni parolos pri iliaj edzoj kaj la rilato vivita kun ĉiu el ili.
Unue estas la produktanto Cristóbal Sansano, viro, kiu respondecis pri reĝisorado kaj helpo en ĉiu muzika produktado de Naranjo same kiel en siaj turneoj tra Hispanio kaj Meksiko, realigante sian debuton kun nur 20 jaroj, kiujn li ĉiam dankos lin por. kavaliro. Ili ambaŭ geedziĝis en 1994 kaj bedaŭrinde, pro kialoj nekonataj al la amaskomunikiloj, ili eksedziĝis en 2003.
Poste, la eksa murdisto policisto Oscar Tarruella aperas kun kiu komencis rilaton post renkontiĝo dum la enketo pri rabo ĉe la domo de Naranjo kaj ke, al ĉies surprizo post renkontado de ŝi, li abdikas de la polico kaj ekkontrolas plene de la kariero de Mónica. Samtempe ili geedziĝis en 2003 kaj ĉirkaŭ 2015 ili adoptis filon nomatan Aito Tarruella Naranjo, kiu sen naskiĝi el la utero de la artisto amis lin sen limoj kaj liaj propraj gepatroj ne povis doni al li vivon. Tamen, en la jaro 2018 komenciĝas la disiĝo de la paro kaj eksedziĝo de la samaj, kies kialoj estis konservitaj privataj sed baldaŭ poste, donita deklaro de Tarruella, estis indikite ke ĝi ŝuldiĝis al hejma fitraktado kaj mistraktado de lia partnero.
Sinsekve, pro la du amaj paŭzoj, kiujn ŝi alfrontis, Naranjo decidis preni tempon por resanigi kaj rekonsideri tion, kion li sentis, krom pensi pri la novaj deziroj, kiuj aperis en ŝi, kiel la altiro al la sama sekso, tiel ke inter 2018 kaj 2019 ŝi ne havis romantikajn rilatojn aŭ romantikaj momentoj estis registritaj inter ŝi kaj aliaj homoj.
En 2019 li sukcesas difini sian seksecon kaj malkaŝe parolas siajn gustojn kaj preferojn Antaŭ la serio de spekuladoj, kiuj aperis ĉirkaŭ ĉi tiu afero, kiu, kiel diris la artisto: "Ne ĝenas min, sed miaj fanoj jes, do ni devas ripari ĉi tion." Tio estas bona, Monica deklaris sian ambaŭseksemon kaj samtempe li publike agnoskis, ke li havis lesban sekson en diversaj okazoj, li ankaŭ nomis sin persono, kiu subtenis la rajtojn de la GLAT-komunumo + internacie.
Ĉu ĉi tiu sinjorino havas ian literaturan produktadon?
Monica ĉiam estis etera, malsama kaj tre multflanka virino, kiu inter ŝiaj heroaĵoj en muziko kaj televido havis la tempon inkluzivi verkadon kaj literaturan interpretadon en sia vivo. Tiusence, ekspoziciis diversajn librojn, kiuj portas ŝian subskribon por esti la aŭtoro kaj produktanto de ĉiu el ili, kiel "La maro kaŝas sekreton" kaj "Venu kaj silentu", publikigitaj en 2013, elstarigante, ke ĉi-lasta sukcesis vendi preskaŭ 40.000 ekzemplerojn konfirmitajn de la verkisto mem.
Ĉu estas kontakta ligo?
Hodiaŭ ni havas multegajn ligilojn, kiuj estas disponeblaj por trovi ĉiujn informojn, kiujn ni volas akiri, pri la vivo de artaj roluloj, kaj ankaŭ pri politikistoj.
Niaokaze ni bezonas scii ĉiun paŝon Mónica Naranjo, kaj por tio necesas eniri viajn sociajn retojn Facebook, Twitter kaj Instagram, kie vi trovos ĉion, kion ĉi tiu sinjorino faras ĉiutage, ĉiun bildon, foton kaj originalan afiŝon de ĉiu festo, kunveno aŭ persona afero, ankaŭ estos publikaĵoj montrantaj al ni sian tutan karieron en spektaklo, televido kaj ŝiaj realigotaj projektoj. en la televidaj, verkaj kaj komercaj amaskomunikiloj.
