Pablo Carreño: "Mi premieris je 31 jaroj ĉar mi ne estas tiel bona kiel Alcaraz aŭ Nadal"

Vi ĵus havis la plej bonan sportan tagon de via vivo. Pablo Carreño Busta, 31-jara, denaska de Gijón, babilas kun ABC post gajno de la Canadian Masters 1.000, lia plej bona titolo, la perfekta fino por perfekta semajno. Kiel estas la tendaro de Kanada Majstro 1.000? Imagu, tre feliĉa, ĝi estis nekredebla semajno. Kiam mi alvenis en Montrealo mi ne atendis ĝin, sed mi sentis min tre komforta ekde la unua ludo. Estis ses tre komplikaj ludoj, sed mi havis tre bonajn sentojn sur la kampo de la komenco. Kaj ĉi tio devis fini kun florado kaj krom tio reveni en la finalo. El tiom da fojoj vi sonĝis ĝin, kiel estas sperti unuan finalon kaj unuan titolon kiel ĉi tiu? Estis tre grave havi mian teamon, mian patron, kiu donis al mi konfidon la tutan semajnon. Ili kredis je mi pli ol mi mem kaj tio helpas. Li havis unikan ŝancon ĉar li ludis bone kaj aferoj rezultis kiel li volis. Li profitis la ŝancojn en la matĉoj kaj ĉi tiu finalo sendube estis unika sperto. Ĉu vi venis por ĝui ion? Nu... ĝi estis finalo kaj kun multe da premo, kun multaj homoj rigardantaj kaj kun ĉiuj fotiloj fokusitaj al vi. Mi pensas, ke li ja ĝuis ĝin, finfine mi sentis min pli komforta. Komence ĝi prenis min iom. Kun Hurkacz vi devas ĉiam esti vigla ĉar li moviĝas tre rapide kaj havas nekredeblan servon. Estis momento, kiam mi sukcesis regi liajn pordojn kaj esti trankvila kun la miaj. Samuelo ne estis tie, sed lia patro estas, kiel estis tiu brakumo? Mia alia trejnisto estis kun mi, José Antonio Sánchez de Luna, kiu laŭvice kun Samuel, ĉar li ankaŭ havas familion. Kaj mia patro venis al ĉi tiu turneo ĉar estas aŭgusto kaj li havas feriojn. Kaj li profitis la okazon por veni la tutan turneon. Li ankaŭ ne atendis, ke en ĉi tiu unua turniro li povos levi la trofeon. Do estis eĉ pli speciala kaj tre feliĉa, ke li estis ĉi tie. Mia patrino ne povis veni, sed ankaŭ tre feliĉa. Ĉiam retenita, neniu krio eksterloke. Ĉu ĉi tiu nokto estos senorda? Ĉi-vespere ni flugas al Cincinnati. Kaj, bedaŭrinde, ni alvenis lunde kaj marde mi jam devas konkuri. Do ni prokrastas la feston ĉar ĉi tiu turniro meritas esti bone festita. Vi povis aŭdi lin, li sciis, krii al li, ke li estu kuraĝa. Ĉu ne estis antaŭe? Kion ili provas doni al mi estas konfido en la momentoj, kiam mi povas dubi. Kaj donu al mi pozitivan energion. Estis tre bona etoso la tutan semajnon. Kaj ĉefe ili proponas al mi tiun konfidon, kiu kredas je la nivelo, kiun mi havas kaj ke mi povas fari ĝin. Nepras ludi ĉi tiun finalon. Mia trejnisto volas, ke mi mordu, estu agresema, kio estas la sola maniero fari damaĝon. Fronte al registroj de frumatura, vi revizias vin en viaj tridekaj. Estas pokape, ĉar ĉiu havas sian tempon... Ĉar mi ne estas tiel bona kiel Carlos Alcaraz aŭ Rafa Nadal. Mi estas sur alia nivelo. Je mia nivelo mi fartas tre bone, profitante la plej grandan parton, mi laboras ĉiutage por doni al mi ĉi tiujn ŝancojn. Kaj ni daŭrigos sur tiu vojo. Mi estas tridekjara, kun fizika kaj mensa matureco, kio ankaŭ estas tre grava. Komplika jaro, sed subite la steloj viciĝas kaj la unua grava finalo. Kio laŭ vi okazis? La laboro estis farita. Laŭ rezultoj, aferoj ne funkciis, sed ĝi estis la plej bona jaro laŭ vundoj, krom Wimbledon. Mi donas al mi ŝancon ĉiun semajnon, kaj ĝi aperis ĉi tie, en unu el la plej gravaj turniroj. Rilataj Novaĵoj normo Jes Virina teniso restas sen vizaĝo Laura Marta standardo Ne Jen kiel la ATP-rankingo restas post la triumfo de Carreño en Kanado Laura Marta En tiuj malbonaj tempoj, ĉu estas malfacile kredi, ke vi estas sur la ĝusta vojo? Teniso estas tre malfacila. Ĉiusemajne okazas turniro kaj nur unu venkas, kaj la ceteraj, kiuj komencas ludi de lundo, perdas. Estas malfacile eliri el semajno sen perdi. Mi gajnis sep titolojn, do pasis sep semajnoj, en dek du aŭ dek tri sezonoj, en kiuj mi ne perdis. Oni alkutimiĝas al ĝi, oni devas akcepti ĝin kaj oni ludas kun ĝi. Ni ne ĉiuj estas Nadal, Federer aŭ Djokovic. Li estas inter la 20, 30 plej bonaj tenisistoj de la planedo dum multaj jaroj. Ĉu tio ne estas venko? Kompreneble. Mi pensas, ke mia kariero estis tre bona: ĉi tiu Masters 1.000, la olimpika bronzo, la Davisa Pokalo. Antaŭ ĉio mi ĝuas la vojon. La gravaj titoloj, kompreneble, sed estas multaj ludoj kiuj ne gajnas titolojn kaj kiuj estas tre gravaj por mi. Batu Berrettini, Sinner, Hurkacz en la sama semajno. Venu bone por la konfido antaŭ la US Open, kie vi estis duonfinalisto dufoje, ĉu ne? Jes kompreneble. Venki donas al vi pli da konfido. Kaj ĝi ankaŭ igas rivalojn vidi vin pli danĝera. Mi alvenis en Cincinnati ĝuste en formo ĉar ĉi tio estis tre malfacila semajno, sed eniri la Usonan Malfermon ĝi certe helpas.