Η δεύτερη συλλογή ιστοριών της εκδότριας και συγγραφέα María José Mielgo Busturia τιτλοφορείται Como la vida misma. Ο αναγνώστης έχει μπροστά στα μάτια του μια συλλογή ιστοριών. Ναι, αλλά τι πραγματικά σημαίνει αυτό; Τι αποτέλεσε μια συλλογή και τι μια ιστορία; Εδώ μπαίνουμε πλήρως στην επικράτεια της συγγραφέα, γιατί αυτό που μας προσφέρει εδώ είναι η οπτική της. Και αυτό σημαίνει ήδη πολλά, γιατί κάθε άνθρωπος και κάθε συγγραφέας κοιτάζει με τον δικό του τρόπο και είναι, ακριβώς από αυτόν τον τρόπο ματιάς, από τον οποίο μας δείχνουν τον τρόπο που βλέπουμε τον κόσμο, έναν τρόπο που, στην περίπτωση της Μαρίας José Mielgo, Είναι ένας τρόπος να βλέπεις τη ζωή, γιατί ο κόσμος του συγγραφέα μας, κάθε άλλο παρά στατικός πίνακας, είναι ζωή φτιαγμένη με κάθε καρδιακό παλμό, κάθε ανθρώπινη ιστορία, κάθε βήμα.
Τίποτα δεν μπορεί να μας εκπλήξει που τιτλοφορεί αυτή τη συλλογή με τον τρόπο που κάνει: Όπως η ίδια η ζωή. Είναι η ίδια η ζωή, η ματιά στη ζωή της María José, που δίνει έναν ενιαίο χαρακτήρα σε αυτή τη συλλογή. Τώρα, λοιπόν, η λέξη συλλογή και η λέξη ιστορία αρχίζουν να διαμορφώνονται. Υπάρχει λήψη ψυχής. Κάθε ιστορία είναι ένα animated beat (ας θυμηθούμε εδώ ότι το να ενθαρρύνεις σημαίνει να δίνεις ενθάρρυνση, να δίνεις ψυχή) από τη βαθιά ανθρώπινη ματιά του συγγραφέα. Για το λόγο αυτό, οι ιστορίες, με τους χαρακτήρες, τις περιστάσεις και ακόμη και τους πολύ διαφορετικούς τόνους, ενώνονται με το εν λόγω βλέμμα και ταυτόχρονα που, λογικά, αποτελούν μια συλλογή, είναι μια εκδήλωση αυτού που φαίνεται και εμψυχώνονται από αυτό που βιώνεται.
Beatriz Villacañas, ποιήτρια
Αυτό είναι ένα βιβλίο με ανοιχτά παράθυρα. Το άνοιγμα των σελίδων του είναι το άνοιγμα παραθύρων. Παράθυρα στη ζωή. Δεν είναι μάταια που η María José Mielgo τιτλοφόρησε το προηγούμενο βιβλίο της Τα Παράθυρα της Ζωής.
Παρά τα όσα βλέπει η συγγραφέας, παρά τα όσα λέει σε πολλές ιστορίες της, ο αναγνώστης μπορεί να αντιληφθεί ότι η ζωή είναι η ίδια παρόρμηση, μια έκρηξη ενέργειας, ένας λόγος για να τραγουδήσει γι' αυτήν. Ας μην ξεχνάμε ότι το τραγούδι δεν χρειάζεται να είναι χαρούμενο παρά τα πάντα. Σκεφτείτε τη δύναμη μιας πληγωμένης καρδιάς όταν τραγουδάτε και συνθέτετε τραγούδια. Όταν γράφεις ποιήματα, όταν δημιουργείς, ανά πάσα στιγμή. Η τύφλωση του Μίλτον όχι μόνο δεν τον εμπόδισε να γράψει τον Χαμένο Παράδεισο του, αλλά πιθανώς συνέβαλε στην ενέργεια και τη μουσικότητα του έργου. Κάτι παρόμοιο θα μπορούσαμε να πούμε για την κώφωση του Μπετόβεν ή τις ασθένειες της Αγίας Τερέζας του Ιησού. Το τραγούδι ενισχύεται από την ίδια τη ζωή. Εδώ είναι μερικά παράθυρα ανοιχτά σε αυτό. Η María José Mielgo μας τα ανοίγει εδώ.
