Die Wahrheit ist, dass mich der Epilog von Maria Cruz Magdaleno, der „The Relevant Days“ krönt (Celya, Leitartikel), sprachlos gemacht hat. Es bringt mich buchstäblich in eine Zwickmühle und ich beziehe mich darauf; Ich bin sehr aufrichtig und weiß nach dem, was sie geäußert hat, nicht mehr, was ich sagen soll.
Es stellt ein Werkzeug dar, um einen Epilog anstelle des üblichen Prologs in Gedichtbänden zu platzieren. Mit dem Epilog wird die Abfolge der Gedichte besser verstanden. Unter den Gedichten gibt es auch zwei Hommagen außerhalb der Verse, die Rosalía de Castro und Camilo José Cela gewidmet sind. Der Epilog lädt zu einer neuen Lektüre ein. Man geht davon aus, dass María Cruz das umfangreiche Wirken Jesu sehr gut kennt. Aber ich werde, wenn nötig, Freundschaft, Emotionen und Zärtlichkeit einsetzen, um aus dieser misslichen Lage herauszukommen, in die mich der kluge Journalist bringt.
Ich schreibe diese Worte daher mit Ihrer stillschweigenden Erlaubnis.
Ich blätterte im Dunkeln durch das Buch und plötzlich erschien Blas, ein wunderschöner kleiner Hund, den ich kennengelernt hatte. Ich war überrascht. Das Porträt war so schön, dass er in der Dunkelheit dachte, es sei ein Foto, aber nein, im Licht sah er ein außergewöhnliches Porträt von Amanda Maroto, Autorin der Zeichnungen, die die Gedichtsammlung illustrieren.
Blas war pizpireto, mit dem Gang eines Banderilleros, schweigsam, in diesem Sinne etwas Ähnliches wie sein Meister. Als er den Dichter das letzte Mal besuchte, hat Blas mich auf wundersame Weise aufgeheitert. Wer weiß, was er denken würde, nun ja, er würde denken, dass ich wie ein Hund rieche, da ich zwei Hunde habe. Blas schnupperte am Saum meiner Hose und gab mir ohne ein einziges Bellen den Vortritt. Mit seinem Schweigen sprach Blas besser als diese Nussknacker, die das spanische Parlament überschwemmen, wo wir seit dem Weggang von Labordeta nach einem Parlament mit Anmut und Glanz suchen und suchen müssen.
Jesus ist ein magischer Mann, seine fortlaufenden Gedichte haben die Fähigkeit zu erhellen. Es erfreut meine Seele und verändert das Schicksal dieses Nachmittags, etwas, das für den Krebskranken, der diese Zeilen schreibt, aufregend ist. Unbeholfene Worte, aber nach der zweiten und dritten Lektüre des Buches noch aufregender.
(Canceriota ist ein Wort, das ich erfunden habe, es kommt in keinem Wörterbuch vor und es bezieht sich auf den Geist, der den unermüdlichen Kämpfer gegen Metastasis belebt, die hasserfüllte Göttin, die dich in einen Kampf auf Leben und Tod verwickelt.)
Aber kommen wir zum Punkt: Sind Sie in der Lage, mit zwölf Worten das Gedicht Hojas secas? zu schreiben?: Jesús Maroto. Für mich, der ich ein Dichter des leeren Papiers und eines instinktiven Anfangs war, scheint es wunderbar zu sein. Ich werde den Leser nicht mit langen Zähnen zurücklassen, deshalb werde ich aus Gewohnheit das Gedicht „Trockene Blätter“ vollständig transkribieren: Ich werde dich nicht vergessen / und / sein / Mund / war gefüllt / mit trockenen Blättern. Ist es Liebe oder Mangel an Liebe, was der Dichter predigt?: Darin liegt seine Entdeckung, seine Schönheit. Ein Mund voller trockener Blätter ist etwas Unvorstellbares, so unvorstellbar wie so viele andere Gedichte, die das Buch enthält und die ich nicht verraten möchte. Ich möchte, dass das Licht scheint, wenn der Leser das Buch öffnet, und dass auf jeder Seite Licht erscheint.
Jedes Buch von Jesús Maroto, und davon gibt es viele, enthält eine Abhandlung über Liebe/Herzschmerz, die es perfekt definiert. Der Dichter liebt und liebt nicht, er macht das Licht an und aus, er spielt gewissermaßen mit uns. Der unterstützende Charakter von Jesús Maroto, dem er seit seiner poetischen Geburt gefolgt ist, verbindet mich Wort für Wort auf sehr intensive Weise. Seine Menschlichkeit überwältigte mich, so wie mich sein Hell-Dunkel überwältigte, alles, was schweigt, was er zwischen den Zeilen predigt, alle scheinbaren Widersprüche. Vielleicht ist das das Schönste an dem Buch: das, was es uns erahnen lässt, das poetische Spiel, das es uns bietet. Und trotzdem lese ich es gerne, lese es noch einmal und habe es immer zur Hand.
Jetzt wickele ich mich ein und jetzt werfe ich die Decke auf den Boden. Das ist es, was Jesus in den Gedichten tut, aus denen dieses wunderschöne Buch besteht, diese wichtigen Tage, die Jesús Maroto mit Liebe, mit enormer Menschlichkeit und präziser Subtilität offenbart.
Llerana, Kantabrien, 13. April 2022
