To ukrainske teatre, præmieret ved International Opera Awards

To ukrainske teatre, Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre og Odessa Opera and Ballet Theatre, har modtaget prisen for Major Opera Theatre ved International Opera Awards-gallaen, som blev afholdt i aften på Theatre Real (som fik samme pris i den sidste udgave af priserne).

Med denne pris, som for første gang deles af to institutioner, ønskede de at anerkende deres mod og modstand ved at fortsætte med at være aktive på trods af den krigssituation, som Ukraine lider under efter russiske troppers invasion af landet. Selvom invasionen tvang begge teatre til at lukke indledningsvis, er begge for nylig genåbnet og iscenesat produktioner i verdensklasse igen. De ansvarlige for begge scener modtog prisen, mens de lyttede til de stående bifald fra publikum i Teatro Real.

Andre priser har været italieneren Daniele Rustioni for bedste orkesterdirigent; nordmanden Stefan Herheim (fordi han i sidste sæson var i stand til at skænke sin forunderlige produktion af 'La Cenerentola' på Teatro Real) for bedste iscenesætter; og canadieren Michael Levine som bedste scenograf.

I stemmekapitlet blev den samoanske tenor Pene Pati (Opera-magasinets læserpris), den britiske sopran Nardus Williams (mest nye talent), den franske sopran Sabine Devieilhe (mest kvindelig stemme) og den franske baryton Stéphane tildelt priser. Disgust ( bedste mandlige stemme).

Good Governance Institute Leadership Award gik til Nicholas Payne, der har instrueret Opera Europa siden 2003, og som tidligere har arbejdet for den engelske nationalopera og Royal Opera House, og Philanthropy Award gik til Aline Foriel-Destezet for hendes fortsatte støtte til musik. og opera.

Prisen for bedste nye produktion blev tildelt iscenesættelsen i Glyndebourne af operaerne 'La Voix Humaine' og 'Les Mamelles de Tirésias', ambassadører af Francis Poulenc og iscenesættelse af Laurent Pelly. Prisen for bedste indspilning af en komplet opera til operaen 'Le Voyage dans la lune' af Jacques Offenbach, dirigeret af Pierre Dumoussaud med National Montpellier Occitane band og orkester. I indspilningskapitlet af recitalen hævede han 'Baritenor'-prisen fra amerikaneren Michael Spyres.

Hovedbillede - Optræden af ​​Teatro Real før gallaen, Xabier Anduaga og Sabina Puértolas under forestillingen og Joan Matabosch

Sekundært billede 1 - Aspekt af Teatro Real før gallaen, Xabier Anduaga og Sabina Puértolas under akten og Joan Matabosch

Sekundært billede 2 - Aspekt af Teatro Real før gallaen, Xabier Anduaga og Sabina Puértolas under akten og Joan Matabosch

Optræden af ​​Teatro Real før gallaen, Xabier Anduaga og Sabina Puértolas under forestillingen, og Joan Matabosch Javier og Elena del Real

Den legendariske britiske mezzosopran Dame Janet Baker, 89, modtog prisen for et livslangt ensemble. Med næsten tredive års karriere var Janet Baker en af ​​de mest udsøgte sangere i Det Forenede Kongerige. I sin videooptagede takketale til prisen sagde mezzoen: "Jeg ser tilbage på mine mange års arbejde og mindes dem med glæde. Af alle mine kolleger lærte jeg noget nyttigt og værdifuldt, og jeg savner hver og en af ​​dem. I aften er en meget speciel gave for mig, og jeg har kun ét ord, oprigtigt, til juryen for International Opera Awards, til Operamagasinet for alle mine kolleger, og jeg savner hver enkelt af dem meget. Jeg føler, at i aften er en meget speciel gave til mig." Til medlemmerne af International Opera Awards, til magasinet Opera og til Petroc Trelawny, som har talt så højt om mig”.

Det refererer til damen Janet Baker fra BBC-journalisten, der præsenterede gallaen, fejret af den britiske premiere, og premieren til offentlige festligheder fra 2019. Britisk opera, og er blevet et benchmark i lyrikkens verden.

Gallaen byder på optrædener af sopranerne Barno Ismatullaeva, Sabina Puértolas, Jessica Pratt og Nardus Williams, og tenorerne Xabier Anduaga og Francesco de Muro, akkompagneret af Teatro Real Choir and Orchestra, dirigeret af José Miguel Pérez-bjergkæden. På talerstolene værker som 'La vida breve', 'Madama Butterfly', 'La tavernera del puerto', 'Lucia di Lammermoor', 'Macbeth', 'I Puritani', 'El barbero de Sevilla', 'Le nozze' di Figaro« og »Doña Francisquita«.

International Opera Awards

Præmier

musik retning

Daniele Rustioni

Scene

michael levine

digital opera

'Rise' (Hollandsk Nationalopera)

dimension

Stefan Herheim

Lige muligheder og effekt

Foundation Studio (Cape Town Opera)

Kvindelig sangerinde

Sabine Devieilhe

årets fest

Santa Fe Opera

lederskab

Nicholas Payne

Et helt liv

fru Janet bager

mandlig sanger

Stephane Degout

Ny produktion

Glyndebourne: 'The Human Voice' / 'The Breasts of Tiresias' (Instruktør: Laurent Pelly)

operahus

Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre (Ukraine) og Odessa Opera and Ballet Theatre (Ukraine)

filantropi

Aine Foriel Destezet

Læserprisen

Patty Penis

Optagelse (komplet opera)

Offenbach: 'Le Voyage dans la lune' (Montpellier Occitane/Bru Zane National Choir and Orchestra) CD

Optagelse (recital)

Michael Spyres: Baritenor (Erato)

genopdaget opera

Dallapiccola: 'Ulisse' (Frankfurt Opera)

fremvoksende talent

Nardus Williams (sopran)

bæredygtighed

göteborg opera

Verdenspremiere

'Vores sangs tid' (Kris Defoort / La Monnaie De Munt)