Mellem 22. maj og 11. juni vil Carabanchel vise verden al den rigdom, hvilket er meget, og som dette Madrid-distrikt genererer. Kultur i alle planer, i alle støtter, med det formål, at indbyggerne i restauranten i byen, i regionen, er klar over, at en af 'carabancheleras' valutaer er kreativiteten i sig selv. Titlen på arrangementet, støttet af ministeriet for kultur, turisme og sport, kunne ikke være mere indlysende: 'Cruza Carabanchel'. Det kommer forklarede Juan Nieto, indisk, præsident for Carabanchel Cultural District Neighborhood Association: "Vi er aldrig i stil, så vi går aldrig af mode."
Faktisk vil der være mere end 100 aktiviteter fordelt på fire dusin steder i distriktet. Og fem discipliner som fem muser: musikkunst, plastisk kunst, kunsthåndværk og litteratur. Ikke kun dette aspekt, renæssance og 'carabanchalero' er det mest aftagelige.
Deltagelsen af numre som det australske Garage Rock-band eller koncerten af ukraineren Vadym Makarenco med stykker af Bach, Vivaldi og Händel, der er åben for offentligheden, og som tager den friske luft, er et andet af de elementer, der understøtter denne festival. Det med hensyn til musik, for inden for kunsthåndværk vil nabolaget blive undervist i øjeblikket, de vigtigste teknikker, som de kan lave med deres hænder: keramiske sæbeskåle eller lædersandaler.
Gør i sidste ende lokale og udlændinge medansvarlige for at arbejde med råvaren i en festlig atmosfære. Især da der hvor der er kunsthåndværk, er der plastisk kunst, så dets kunstnere kan vise deres kreationer med åbne dage.
Organisationen har til formål at gøre kendt, kort sagt, kulturbevægelsen 'under jorden' af byens kvarterer
Og hvis den første musikalske linje er nævnt, kan det samme siges om den litterære, med et møde med forfatteren José Ángel Mañas eller i øvrigt en sammenkomst kaldet 'Contar cerca', ledet af José Carlos Somoza og Mónica Rouanet. Uden at glemme en poesi-recitation, 'Al otro lado del río', med vers af Benjamín Prado, Willian González, Yolanda Corell eller Anita Woham. Biografen og det dramatiske vil også få deres fortjente plads gennem en session af 90 sekunders shorts og repræsentationen af 'Paella', som omfatter det håndgribelige, det forestillede, alting plus den reneste rytme af kabaret, af 'burlesk'.
stregkunst
Det er altså ikke tilfældigt, at de fra organisationen grubler over kvarterskulturen, som spores til Vallecas dannede en tværgående linje "der krydser kunstens hovedakse i Madrid." Carabanchel Cultural District, i sin mentalitet om at få resten af verden til at deltage i sin kunst, har ikke allerede sat en af sine hovedideer til side, "at blive hovedstadens andet kulturelle centrum". En indsats, der for afdelingens regionsrådmand, Marta Rivera de la Cruz, vil tjene som et "eksempel på kunstnerisk mangfoldighed" i denne del af Madrid, den der krydser "flodlærlingen", som i sandhed ikke længere er en grænse. Eller det er i hvert fald ikke ud fra den strenge forstand af hovedstadens geografi.
"Cruza Carabanchel er en festival, der inviterer dig til at beskidte centrum, til at krydse floden og til at møde periferien, til at krydse grænserne og beskytte kunst og eksperimenter, men også til det ægte, til det, der er typisk for periferien og dets mennesker," siger dens skabere.
Det første 'mål' for denne begivenhed for dem, der skal krydse floden. Og læg ikke dit tøj væk. Det er det, det hele handler om.
