Resumé
Eneste artikel Ændring af foral bekendtgørelse 270/2015, af 1. juni, om godkendelse af blanketterne 210, 211 og 213 i udlændingeangivelsen, de generelle betingelser og proceduren for dens fremlæggelse er opfyldt, og visse regler vedrørende beskatning af udlændinge bestemmes
Vi indfører følgende ændringer i provinsbekendtgørelsen 270/2015 af 1. juni, hvorved formularerne 210, 211 og 213 i indkomstskatteangivelsen for ikke-resident godkendes, de generelle betingelser og proceduren for fremlæggelsen pålægges, og regler vedrørende beskatning af ikke-hjemmehørende er fastsat:
- EN. § 2 § 5 er affattet på følgende måde:
2. Hvis indehaveren af returbankkontoen er en af de personer, der foretager selvevalueringen, enten som et solidarisk hæftelse eller som tilbageholder eller autoriseret juridisk repræsentant, skal bankkontoen være åben i SEPA-zonen. Hvis indehaveren af depositumet er skatteyderen selv, kan depositum dog åbnes i et kreditinstitut i Spanien eller i udlandet.
- Tilbage. § 2 i artikel 10 er affattet på følgende måde:
2. Direkte debitering vil blive opkrævet af en skatteyders ejendom, åbnet i en finansiel enhed i SEPA-området, hvad enten denne er en samarbejdspartner eller ej, hvad skatteyderen skal angive i den indsendte selvansættelse.
Til dette formål gælder bestemmelserne i artikel 30 i indsamlingsbestemmelserne for det historiske område Gipuzkoa, godkendt ved provinsdekret 38/2006 af 2. august.
Skatteyderen skal registrere den internationale bankkontokode (IBAN), der identificerer den konto, som betalingen af skattegælden skal direkte debiteres til.
- Meget. Dets bilag I blev ændret og erstattet af bilaget til denne mundtlige kendelse.
Enkelt ophævelsesbestemmelse
Eventuelle handskebestemmelser af samme eller lavere rang, der modsætter sig bestemmelserne i denne forale bekendtgørelse, ophæves hermed.
Enkelt afsluttende bestemmelse Ikrafttræden
Denne ordre træder i kraft dagen efter dens offentliggørelse i Gipuzkoa Officielle Gazette.
