NÁSLEDOVAT
Luisa Carnés, „nejdůležitější vypravěčka generace 27“, je jednou z mnoha unavených střízlivých Španělek, které občanská válka a exil uvrhly do pouště zapomnění. Narodila se v Madridu v roce 1905 a byla členkou PCE a oddaným obhájcem volebního práva žen. Podle jeho vlastního svědectví se již v jedenácti letech musel vyučit řemeslu a mezi zaměstnáními, které vykonával (kde vynikala jeho práce novináře), trávil čas jako prodavač v cukrárně a čajovně, Viena Capellanes, která se nachází na Calle Arenal de Madrid, vedle Plaza de Isabel II. Z této zkušenosti se zrodil 'Čajovny', román vydaný v roce 1934 a chválený tehdejšími kritiky.
Tiskařské lisy se však dočkala znovu až před pár lety: text se dostal do rukou dramatičky Laily Ripollové, která v něm viděla velkolepé divadelní dílo.
Divadlo Fernána Gómeze hostilo „Čajovny“ s režisérkou Lailou Ripoll a obsazením, které tvoří Paula Iwasaki, María Álvarez, Elisabet Altube, Clara Cabrera, Silvia de Pé a Carolina Rubio. „Čajovny“ vypráví příběh několika žen, zaměstnankyň význačné čajovny poblíž Puerta del Sol – vysvětlil ředitel –. Jsou Antonia, nejstarší; Matilde, alter ego autora; Marta, nejmladší, kterou bída učinila statečnou a odhodlanou; Laurita, chráněnka majitele, frivolní a bezstarostná; Tereza, manažerka, věrný pes, vždy bránící společnost… Jsou to ženy zvyklé poslouchat a mlčet, zvyklé vytahovat deník, který nestačí ani na jízdenku na tramvaj. Její ženy, které trpí, které sní, které bojují, které milují... A Madrid vždy v pozadí, křečovitý a nepřátelský Madrid, obrovský a živý.“
Přestože dílo hovoří o ženách ze třicátých let, Laila Ripoll říká, že „ve skutečnosti jde o portrét žen všech dob; můžeme v nich rozpoznat všechny ženy dneška“.
