summary
Sa pagpalambo sa unsay gilatid sa artikulo 46 sa Spanish Constitution, ang Statute of Autonomy for Andalusia, nga giaprobahan sa Organic Law 2/2007, sa Marso 19, nagtukod sa iyang artikulo 10.3.3. nga ang Awtonomong Komunidad naggamit sa iyang mga gahum uban ang sukaranang tumong sa pagpalig-on sa kahibalo sa Andalusian nga pagkatawo ug kultura pinaagi sa kahibalo, panukiduki ug pagsabwag sa makasaysayanon, antropolohiya ug linguistic nga kabilin. Alang niini, artikulo 37.1.18. sugo nga ang mga palisiya sa publiko magpunting sa paggarantiya ug pagsiguro sa giingon nga sukaranan nga katuyoan pinaagi sa epektibo nga aplikasyon, ingon giya nga mga prinsipyo, sa libre nga pag-access sa tanan nga mga tawo sa kultura ug pagrespeto sa pagkalainlain sa kultura, sama sa pagkonserba ug pagpauswag sa kultura, kasaysayan ug artistikong kabilin sa Andalusia. Sa baylo, artikulo 68.3.1. nag-establisar nga ang Autonomous Community adunay eksklusibong katakus sa mga butang sa kultura, nga naglakip sa artistic ug kultural nga mga kalihokan nga gihimo sa Andalusia, sama sa promosyon sa kultura, nga may kalabotan sa promosyon ug pagsabwag sa paglalang ug theatrical, musical production, nga walay pagpihig sa ang mga probisyon sa artikulo 149.1.28. sa konstitusyon
Ang Andalusian Agency of Cultural Institutions, isip usa ka Public Law entity nga gilakip sa Minister of Culture and Historical Heritage, gisalig, subay sa mga probisyon sa seksyon 2 sa artikulo 6 sa mga Statutes niini, nga gi-aprobahan sa Decree 103/2011, sa Abril 19 , panukiduki, pagdumala, produksyon, promosyon ug pagsabwag sa plastik nga mga arte, hiniusang mga arte, mga sulat, teatro ug performing arts, musika, ponograpiko nga produksyon, sayaw, folklore, flamenco, cinematography, audiovisual arts, ug ang pagpalambo, pagbaligya ug pagpatuman sa mga programa, promosyon ug kultural nga mga kalihokan, busa pinaagi sa kolaborasyon o kooperasyon sa ubang pisikal o legal nga mga tawo, publiko o pribado.
Ang Andalusian Agency for Cultural Institutions interesado sa pagpili sa sayaw, teatro, sirkos ug musika nga mga pasundayag sa espesyal nga kultural nga interes alang sa pagprograma sa mga munisipyo nga nanag-iya sa mga sinehan sulod sa Andalusian Network of Public Theaters.
Alang sa mga rason nga gipahayag, ug sa paggamit sa mga gahum nga gipahinungod sa artikulo 15 sa mga mayor nga mga balaod, nga giaprobahan sa Decree 103/2011, sa Abril 19,
AKO RESOLBA
Una. butang.
Naresolba kini aron matawagan ang presentasyon sa mga tanyag alang sa teatro, sayaw, musika ug sirkus nga mga salida alang sa katalogo nga uyon diin ang programa nga katumbas sa ikaduhang semestre sa Agosto 2023 sa mga munisipyo sa Andalusian nga gisunod sa Andalusian Network natukod. sa Public Theaters.
Uban sa mga kompanya ug mga pormasyon nga naghupot sa mga katungod sa pagpahimulos sa pinili nga mga pasundayag nga sa katapusan giprograma sa mga munisipyo nga nagsunod sa programa, ang mga katugbang nga mga kontrata sa representasyon sa publiko mapirmahan, pareho sa Andalusian Agency of Cultural Institutions ug sa nagsunod nga mga lungsod, sa ubos sa mga probisyon sa artikulo 26 sa Balaod 9/2017, sa Nobyembre 8, sa Public Sector Contracts Law.
Ikaduha. Mga kinahanglanon sa mga partisipante.
Ang mga entidad nga adunay rehistradong opisina o permanenteng establisemento sa Andalusia mahimong mopresentar sa ilang mga tanyag alang sa teatro, sayaw, musika ug mga salida sa sirko.
Ang panawagan gitumong ngadto sa mga kompanya ug propesyonal nga mga pormasyon, sa usa ka pribado nga kinaiya, nga gilangkuban sa bisan unsang mga numero sa negosyo nga gihatag sa balaod.
Kadtong mga pasundayag nga kabahin sa katalogo nga katumbas sa petsa sa pagmantala niini nga resolusyon dili magkinahanglan og bag-ong aplikasyon aron makatambong niini nga tawag.
Ang mga pasundayag nga gikonsiderar nga mga workshop mahimong dili isumite sa karon nga tawag. Alang sa mga katuyoan niini nga mga base, ang konsiderasyon sa mga growers gipalapdan sa mga pasundayag nga gibase sa usa ka set sa socio-educational nga mga buhat sa mga tawo, grupo o komunidad nga, pinaagi sa dramatiko o theatrical nga mga pamaagi, makamugna og mga proseso sa paglalang sa kultura ug nagpadayon sa paghatag gahum sa mga partisipante.
Kadtong mga pasundayag nga gipresentar sa usa sa katapusang tulo ka tawag sa Red Andaluza de Teatros Públicos, wala mapili, mahimong dili ipresentar niini nga tawag.
Ang Andalusian Agency of Cultural Institutions mahimong maglakip, ex officio, mga pasundayag sa kompanya o mga pormasyon sa musika sa prestihiyosong pag-ila nga dili residente sa Andalusia, nga sa katapusan gilakip sa Catalogue. Ang programa sa mga pasundayag sa mga dinapit nga kompanya o pormasyon mahimong dili molapas sa 20% sa kinatibuk-ang programa.
Ikatulo. Aplikasyon.
1. Lugar ug deadline sa presentasyon.
Ang aplikasyon kinahanglang mosunod sa modelo nga makita sa website sa programa www.redandaluzadeteatrospublicos.es
Ang namugna nga hangyo (Annex I), nga gipirmahan sa legal nga representante sa kompanya o pormasyon ug gitumong ngadto sa pangulo sa Direktorasyon sa Andalusian Agency alang sa Cultural Institutions, mas maayo nga isumiter pinaagi sa General Electronic Filing nga serbisyo sa Junta de Andalucía , anaa sa mosunod nga link: https://ws050.juntadeandalucia.es/vea/faces/vi/procedimientoDetalle.xhtml
Mahimo usab kini isumite sa bisan unsang mga pamaagi nga gitukod sa artikulo 16.4 sa Balaod 39/2015, sa Oktubre 1, sa Common Administrative Procedure of Public Administrations, kung diin, ang pamatuod sa giingon nga pagsumite kinahanglan ipadala sa email sa impormasyon. redandaluzadeteatros.aaiicc@juntadeandalucia. naa sa sulod sa gitakdang oras alang sa pagsumite sa mga aplikasyon.
2. Usa ra ka aplikasyon ang gisumite matag pasundayag, nga nagpakita kung kini alang sa pasundayag sa teatro, sa dalan, o pareho kung mahimo.
Kung kini usa ka pasundayag nga adunay lainlaing mga format, kinahanglan nimo nga magsumite usa ka aplikasyon alang sa matag lainlaing pormat. Sa kini nga kaso, mahimo nga adunay usa ka kalainan sa cache depende sa gidaghanon sa mga sangkap, kung diin kini itakda sa titulo.
3. Ang deadline sa pagsumite sa mga aplikasyon mao ang 10 ka adlaw sa negosyo gikan sa adlaw human sa pagmantala sa pagsumite sa Opisyal nga Gazette sa Junta de Andalucía.
4. Sulod sa hangyo:
Dugang pa sa nakompleto nga porma sa aplikasyon, ang mga aplikasyon kinahanglan nga inubanan sa:
- - Archive sa mga pasundayag. Sa music mode, ang programa nga ipatugtog gipiho.
- - Sheet sa teknikal nga mga panginahanglan.
- – Para sa mga modalidad sa teatro, sirkos ug sayaw: sumpay sa tibuok video sa pasundayag nga gihisgotan sa porma sa aplikasyon ug sumpay sa usa ka promotional video nga labing menos 10 ka segundos.
- – Para sa modalidad sa musika: link sa kompleto o partial nga video/audio sa programa, kinahanglang adunay minimum nga content para sa valorization niini nga 7 minutos ug link sa promotional video nga minimum sa 10 segundos.
- - Kung ang trabaho wala pa gipagawas sa panahon sa pagsumite sa aplikasyon, responsable nga deklarasyon diin ang aplikante misaad nga adunay, sa wala pa ang Abril 12, 2023, ang mga link sa mga video / audio nga gipasabut sa nag-una. mga parapo. Kung kini nga materyal wala magamit sa gipakita nga petsa, ang sugyot dili iapil sa proseso sa pagtimbang-timbang.
Kwarto. Subsanacin root worm.
Kung ang aplikasyon nga gisumite wala makab-ot ang mga kinahanglanon o wala giubanan sa mandatory nga dokumentasyon, ang interesado nga partido kinahanglan nga tul-iron ug / o ilakip ang mandatory nga mga dokumento sa sulod sa 5 nga mga adlaw sa negosyo, nga nagpakita nga kung dili niya kini buhaton, ang imong aplikasyon mahimong giisip nga gi-withdraw, sa resolusyon.
Ang buhat sa pagtul-id gipahibalo nga hiniusa sa tanan nga gikinahanglan nga mga kompanya, nga gipatik kini sa website sa Andalusian Agency of Cultural Institutions. Sa tanan nga mga kaso, kini nga publikasyon nagpuli sa personal nga pahibalo ug adunay parehas nga mga epekto.
Ikalima. Pamaagi sa pagpili.
- 1. Ang mga sugyot nga gipresentar ipailalom sa usa ka pagtasa sa mga kultural nga manedyer sa mga teatro sa munisipyo nga gilakip sa programa. Kini nga kantidad nagrepresentar sa 50% nga katumbas sa nahabilin nga porsyento sa mga teknikal nga kawani sa Andalusian Agency of Cultural Institutions.
- 2. Kadtong mga pasundayag nga nakakuha sa labing taas nga rating ang pilion, nga ang Ahensya adunay gahum sa pagtino sa gidaghanon sa mga pasundayag nga sa katapusan mahimong bahin sa tagsa-tagsa nga Katalogo.
Sa kaso sa mga salida sa musika, ang Andalusian Agency for Cultural Institutions, pinaagi sa usa ka komisyon sa mga eksperto, mahimong mohimo og pre-selection niadtong giisip nga labing angay alang sa Programa. Kini nga pre-selection gihimo nga magamit sa Plenary Commission, nga maghimo sa katapusan nga pagpili.
Ang mga pinuy-anan ug mga produkto sa Gora 2022 nga Programa ilakip direkta sa giingon nga Catalog. Sa bisan unsang kaso, ang mga kompanya lagmit nga mag-aplay sa oras ug sa maayong porma, ingon sa gipakita sa tawag.
- 3. Ang listahan sa mga show nga nahimong bahin sa katalogo mahimong balido sulod sa duha ka tuig gikan sa 1.7.2023. Dili mahimo nga magsumite usa ka bag-ong aplikasyon alang sa umaabot nga mga tawag hangtod ang pagkapermanente sa katalogo nahurot.
- 4. Ang maximum nga gidaghanon sa mga show sa katalogo alang sa matag kompanya o musical formation mahimong upat (4).
- 5. Sa mga salida nga naglangkob sa katalogo, ang mosunod nga dokumentasyon gihatag:
– Dokumentasyon nga nag-accredit sa pagbalhin sa copyright. Kung ang pasundayag nga ipahigayon usa ka trabaho nga wala gipailalom sa pagtugot sa tagsulat, ang aplikante kinahanglan nga magpakita usa ka responsable nga pahayag bahin sa kini nga dili pagpasakop.
Ikaunom. Pagtimbang-timbang sa mga tanyag.
Aron ang pagtimbang-timbang sa mga tanyag nga gisumite aron makonsiderar sa pagkonsiderar sa mga musunud nga pamatasan:
- - Artistic nga ebalwasyon sa pasundayag. Gikan sa 1 hangtod 15 puntos.
- - Pagsusi gikan sa agianan sa kompanya / pagbansay. Gikan sa 1 hangtod 10 puntos.
- – Pang-ekonomiyang tanyag (Cash). Gikan sa 1 hangtod 5 puntos.
ikapito. Kondisyon sa pagpalambo sa programa.
- – Ang mga gitago nga gisugyot lagmit nga mabanabana. Ang artistic nga kompanya mahimong magtukod og dugang nga import sa tinago kung ang representasyon adunay usa ka lugar sa gilay-on nga labaw pa sa 250 kilometros gikan sa naandan nga pinuy-anan sa kompanya o pormasyon. Sa tanan nga mga kaso, ang cache mahimong dili molapas sa €8.000 (lakip ang VAT).
- - Nga adunay usa ka katalogo sa tanan nga mga modalidad. Ang mga nagdumala sa mga sinehan makahimo sa pagpili sa teatro, sayaw, musika ug mga salida sa sirko nga dili klaro, bisan alang sa mga hamtong o mga bata, nga dili kinahanglan nga limitahan ang ilang kaugalingon sa usa ka piho nga modalidad. Sa bisan unsa nga kaso, adunay obligasyon sa pagpili sa labing menos usa ka dance show ug usa ka music show.
- – Ang HID miuyon uban sa artistic nga kompanya, sumala sa mga kondisyon nga gitukod sa tawag, pagabayran sa 50% sa matag teatro ug sa Ahensya, aron nga, sa higayon nga ang mga pasundayag nahuman, ang kompanya/porma kinahanglan nga magtukod sa mandatory mga kontrata sa representasyon sa publiko sa Konseho sa Siyudad (o legal nga entidad sa publiko nga naghupot sa representasyon sa teatro) ug sa Andalusian Agency of Cultural Institutions. Sa parehas nga paagi, kinahanglan nila nga i-isyu sa matag usa sa mga institusyon ang invoice nga katumbas sa ilang bahin sa kinatibuk-ang cache.
- – Ang Andalusian Agency for Cultural Institutions dili makadawat sa usa ka pasundayag sa usa ka teatro kung kini makamatikod sa kakulang sa pagpahaom tali sa teknikal nga mga panginahanglan sa usa ka pasundayag ug sa mga kinaiya o endowment sa teatro. Niini nga kaso ang teatro imbitahon sa pagpili og laing show.
Ikawalo. Way bayad.
Ang Ahensya nag-subscribe sa mga kompanya/porma sa katugbang nga bahin sa mga tinago nga representasyon nga gihimo sa programa, sa pagpresentar sa katugbang nga mga invoice nga gi-isyu sa legal nga natukod nga mga pormalidad, sa higayon nga ang representasyon nahimo.
Ika-siyam. Pagbalik sa orihinal nga mga aplikasyon.
- – Ang dokumentasyon sa wala mapili nga mga sugyot mahimong magamit sa mga interesadong partido nga naghulat sa usa ka panahon sa usa ka bulan gikan sa pagpahibalo sa Resolusyon, sa opisina sa Andalusian Agency of Cultural Institutions, Performing Arts and Music Unit.
- – Ang dokumentasyon nga wala gi-withdraw niining petsa nahimong bahin sa mga pundo sa Andalusian Agency of Cultural Institutions, nga adunay dokumentasyon ug mga multa sa pag-archive.
