Ang porma 720 kay usa ka informative nga deklarasyon diin ang mga magbubuhis nga nagpuyo sa Spain nagpahibalo sa mga awtoridad sa buhis sa mga kabtangan ug mga katungod nga nahimutang sa gawas sa nasud, sama sa real estate, mga bank account ug uban pang pinansyal nga mga kabtangan.
Sa Enero 27, 2022, uban sa pagmantala sa hukom sa kaso C-788/19, ang away nga gipasiugdahan sa AEDAF sa 2013 batok niini nga informative nga pahayag natapos, pinaagi sa pagdeklarar niini nga supak sa balaod sa Union.
Nagsugod ang CJEU pinaagi sa pagpangatarungan nga ang mga pagbag-o nga gipaila sa Balaod 7/2012, kaniadtong Oktubre 29, sa LGT, Personal Income Tax ug Corporate Tax nagrepresentar sa usa ka pagdili sa gawasnon nga paglihok sa kapital tungod kay kini nagpugong sa mga tigpamuhunan sa Espanya sa paghimo og pamuhunan. o gipugngan o gilimitahan ang ilang abilidad sa pagbuhat sa ingon, ug gikonsiderar usab ang sistema nga gitukod bahin sa mga sangputanan sa dili pagsunod o dili hingpit o wala sa panahon nga pagsunod sa obligasyon nga ireport ang mga kabtangan ug mga katungod nga naa sa gawas sa nasud nga abusado, dili parehas, nga kwalipikado kini nga mga butang nga nahimutang sa gawas sa nasud ingon "dili makatarunganon". capital gains", nga walay posibilidad, sa praktis, sa paggamit sa reseta.
Ang CJEU nagpabilin nga ang usa ka lagda sama sa usa nga gi-analisa, nga nagdahum nga adunay paglungtad sa malimbungon nga pamatasan alang sa yano nga kamatuoran sa pagtagbo sa piho nga mga kinahanglanon nga wala pagtugot sa magbubuhis nga gub-on ang giingon nga pangagpas, labaw pa sa kung unsa ang kinahanglan aron makab-ot ang katuyoan sa pagsukol sa paglikay sa buhis. ug circumvention, ug wala magtinarong sa paglungtad sa usa ka pagdili sa paglihok sa kapital.
Ug kini midugang nga pinaagi sa pagtugot sa Espanyol nga mga regulasyon sa administrasyon sa buhis sa pagpadayon, nga walay limitasyon sa panahon, ngadto sa regularisasyon sa buhis nga nautang alang sa mga kabtangan o mga katungod sa gawas sa nasud nga wala gideklarar o nga gideklarar nga dili hingpit o wala sa panahon sa modelo 720 , naghimo dili lamang usa ka dili matukib nga epekto, apan gitugotan usab ang awtoridad sa buhis sa pagpangutana sa usa ka reseta nga nakuha na sa magbubuhis, nga supak sa usa ka sukaranan nga kinahanglanon sama sa ligal nga kasiguruhan.
Mahitungod sa proporsyonalidad sa multa nga 150% sa buhis nga gikalkulo sa mga kantidad nga katumbas sa kantidad sa mga butang o mga katungod nga gipanag-iya sa gawas sa nasud, ang CJEU nag-isip niini nga multa nga sobra ra kaayo, nga nag-ingon nga - bisan pa ang Spain nag-ingon nga ang multa nga mga silot usa ka obligasyon nga hilisgutan sa buhis, dili malalis nga ang pagpahamtang niini direktang nalangkit sa paglapas sa usa ka lunsay nga deklarasyon nga obligasyon, ug naghinapos nga ang giingon nga 150% nga multa naglangkob sa usa ka dili katimbang nga pagpanghilabot sa gawasnong paglihok sa kapital, sa punto nga 'kini mahimong mosangpot sa kabuang nga nagdahum nga ang kamatuoran nga bisan sa 100% sa kantidad sa mga kabtangan ug katungod sa gawas sa nasud, ang utang sa buhis dili matubag.
Ug, sa katapusan, gitubag sa CJEU ang proporsyonalidad sa gitakdang mga multa nga nalambigit sa dili pagsunod o dili hingpit o wala sa panahon nga pagsunod sa modelo 720, mga multa nga mahimong 15, 50 o 66 ka beses nga mas taas kaysa sa magamit sa parehas nga mga paglapas sa lunsay nga hudisyal nga mga proseso. ug kansang kinatibuk-ang kantidad dili limitado, nga naghinapos nga ang giingon nga mga multa nagtukod usa ka dili parehas nga pagdili sa libre nga paglihok sa kapital.
Gikan niini nga hukom kini nagsunod nga adunay usa ka dili malalis nga patrimonial nga responsibilidad sa Administrasyon, usa ka katungod nga ang mga magbubuhis adunay bisan pa sa higayon nga ang silot nahimong pinal.
Ang Artikulo 32.5 sa Balaod 40/2015, sa Oktubre 1, nag-establisar sa mga kinahanglanon sa pagpangayo sa pinansyal nga responsibilidad alang sa mga kadaot nga gipahinabo isip resulta sa paggamit sa usa ka lagda nga gideklarar nga supak sa balaod sa European Union. Kini usa ka limitado nga pamaagi: nga ang magbubuhis nag-apelar sa tukma sa panahon nga paagi batok sa administratibong buhat nga hinungdan sa kadaot, ug nga nakakuha siya usa ka desisyon sa pagpalagpot, basta iyang giakusahan sa giingon nga pamaagi ang paglapas sa balaod sa European Union. .
Kalabot sa kini nga lagda, ang Komisyon mihimo ligal nga aksyon kaniadtong Hunyo 2020, nga naghulat sa usa ka desisyon gikan sa CJEU, bahin sa pamaagi alang sa patrimonial nga responsibilidad, nga nag-ingon nga kini sukwahi sa prinsipyo sa pagkaepektibo pinaagi sa pagbag-o sa patrimonial nga responsibilidad sa magbabalaod sa estado ingon sangputanan sa paglapas sa balaod sa Unyon alang sa nasamdan nga partido sa pag-file kaniadto og aksyon batok sa usa ka administratibong buhat, bisan kung ang kadaot direktang resulta sa balaod.
Alang sa tanan niini nga mga hinungdan, usa ka bag-ong desisyon sa CJEU ang makit-an, nga mahimo’g mapugos ang Estado nga hunahunaon pag-usab ang sistema sa patrimonial nga responsibilidad gikan sa sinugdanan kung adunay paglapas sa balaod sa komunidad, o, labing menos sa kini nga kaso, sa modelo 720 (ug ang tanan nga gibayaw ug pagabayawon), relaks ang mga pagdili.
Dugang pa, kini nga sentensiya nagbukas sa dalan alang sa pagsang-at sa mga reklamo sa bisan kinsang natural o legal nga tawo nga gitugutan tungod sa wala pagtuman o tungod sa dili hingpit nga pagtuman o wala sa panahon nga obligasyon sa impormasyon nga gipasabot sa modelo 720 aron maangkon ang bayad sa nabayran.
Ug bahin sa mga pagbag-o nga gihimo, kinahanglan nga analisahon ang kaso sa kaso, depende kung ang mga pagbag-o boluntaryo o gipahamtang.
Sa ingon, sa boluntaryong mga regularisasyon, kinahanglan nga atimanon ang deklarasyon nga gihimo bahin sa tuig kung diin natawo ang mga kabtangan o katungod, nga naghangyo sa institusyon sa reseta bahin sa dili makatarunganon nga regularized nga kapital nga mga ganansya, bisan kung kini gikan sa gitakda nga mga panahon sa buhis.
Ug sa mga regulasyon nga gipahamtang, kinahanglan nga mailhan ang mga sitwasyon diin ang usa ka buhat sa pagsunod gipahibalo sa publiko o wala, taliwala sa ubang mga detalye. Sa bisan unsa nga kaso, gikan karon, ang tanan nga mga magbubuhis nga nagpuyo sa Spain nga adunay wala gipahayag nga mga kabtangan ug / o mga katungod sa gawas sa nasud makahimo sa boluntaryong pag-regularize sa ilang kahimtang nga dili mahadlok sa dili makapugong nga mga silot nga rehimen nga katumbas sa boluntaryong mga regularisasyon sa mga resulta sa mga aksyon sa mga inspektor.
