"Kini nga pag-atake usa ka kolektibo nga silot tungod kay wala’y militar dinhi"

Mikel AyestaranMAKAPALIK

Ang mga atubangan sa kyiv gimarkahan sa mga checkpoint sa Ukrainian. Pagkahuman sa mga semana nga gihimo, ang mga Ruso nag-abante gikan sa amihanan hangtod sa amihanan ug amihanan sa kapital ug sa matag kilid giporma ang mga pwersa sa seguridad sa mga boluntaryo nga nagtino sa utlanan. Sa sidlakang atubangan mao ang utlanan sa Brovary, 27 kilometros lang gikan sa kyiv. Kung moagi ka niining siyudad nga adunay 100.000 ka molupyo ug paingon sa Kalinovka, giputol sa mga sundalo ang mga sakyanan ug gipugos ang tanan sa pagtalikod. “Dili ka makaagi, wala ta kahibawo sa eksaktong gilay-on nila, pero dili luwas,” matod sa tagdumala sa kontrol sa pag-insistir sa mga langyaw nga tigbalita.

Sa katapusan sa Ukraine adunay usa ka matang sa walay tawo nga yuta nga moabot ngadto sa unang Russian nga posisyon. Kining walay tawo nga yuta lunsay nga kahilom ug kabalaka kay sa bisan unsang gutlo mahimo kining mohunong ug mahulog sa mga kamot sa kaatbang.

Usa sa mga una nga lakang nga gimando sa mga komander sa Russia kaniadtong Biyernes mao ang pagkuha sa Brovary. Usa ka kolum sa mga tangke ang nag-abante paingon niining dapita, nga hangtud sa pagsugod sa gubat mahimong bantogan tungod sa mga craft beer niini tungod kay ang kaugalingong numero nga gihubad gikan sa Ukrainian nagpasabot nga brewery, apan natingala sa usa ka ambus nga girekord sa mga Ukrainiano gamit ang mga drone ug ang mga hulagway naghatag sa Sa Tibuok Kalibutan. Sunod-sunod nga gilabay ang mga tangke sa hangin ug ang mga sundalo sa kaaway nakita nga nagdagan sa kalisang.

Mao kini ang paagi nga gibiyaan sa #Russia ang 3 ka missile ang nag-unang bodega sa suplay sa karne ug isda sa #Ukraine, nga nahimutang sa #Brovary, sa mga ganghaan sa #Kiev pic.twitter.com/2hwr0ImCmJ

– Mikel Ayestaran (@mikelayestaran) Marso 13, 2022

Ang pagpanimalos sa Russia miabut uban ang paglusad sa tulo ka mga misil batok sa pinakadako nga planta sa freezer sa Ukraine. Naigo sa mga projectiles ang dakong barko diin kadaghanan sa mga isda ug karne nga gikaon sa kaulohan gitipigan ug naguba. Kaluhaan ug upat ka oras pagkahuman sa kini nga pag-atake, diin wala’y namatay, usa sa nagdumala sa seguridad ang nagbukas sa mga pultahan sa mga peryodista aron ipakita ang "kini nga direktang pag-igo sa linya sa suplay sa pagkaon alang kanamo nga nagpuyo sa tibuuk nga lugar sa Kyiv. Kini usa ka kolektibo nga silot tungod kay wala’y bisan unsa dinhi nga adunay kalabotan sa usa ka isyu sa militar, kini usa ra ka pagkaon ug karon nawala na. Sa gubat adunay daghang mga prente ug logistik ang yawe.

Ang dako nga uhong sa abohon nga aso misaka sa ibabaw ug naghiusa sa tingga nga tono sa usa ka langit nga motubag sa niyebe nga naningkamot sa pagtabang sa mga bombero. Nagkinahanglan sila og pipila ka oras aron mapalong ang kalayo ug ang nahabilin sa sulod mao ang usa ka dako nga masa sa nasunog nga puthaw nga naglikoliko sa imposible nga direksyon. Ang dapit diin gikan ang pagkaon para sa minilyon ka tawo, karon mao ang impiyerno. Kini nga kahimtang sa dili madugay mabati sa mga tindahan nga bukas pa alang sa mga taga-Ukraine nga mipili nga magpabilin ug mosukol sa pag-atake sa Russia. Sa kyiv, matod sa mayor, aduna nay katunga sa upat ka milyon nga lumulupyo niini sa pagkakaron ug mas sayon ​​na alang kanila ang pagpangita og karne ug isda.

sibilyan nga pagbakwit

Ang dalan sa atubangan sa giatake nga planta mao ang exit corridor alang sa liboan ka mga sibilyan nga mikalagiw gikan sa kasikbit nga mga lungsod paingon sa Brovary Square, diin usa ka linya sa dosena nga yellow nga mga bus ang naghulat kanila aron dad-on sila sa kyiv. Ang mga awtoridad nahadlok nga kini nga siyudad mahimong bag-ong Irpin ug mag-aghat sa mga sibilyan sa pagbiya sa ilang mga balay. Ang problema niini nga matang sa sitwasyon mao nga ang mga tawo mosukol hangtud sa katapusan, hangtud nga ang mga bomba mahulog nga duol kaayo nga ang pagbiya sama ka delikado sa kapilian sa pagpabilin.

Wala’y katapusan nga linya sa mga nozzle nga andam sa #Brovary aron ibakwit ang mga sibilyan. #russia nag-uswag

#RussiaUkraineWar pic.twitter.com/nMm41BEh8p

– Mikel Ayestaran (@mikelayestaran) Marso 13, 2022

Naglaum si Vladimir og kalinaw uban ang kalinaw sa unang paghunong sa bus. Ang tanan nga mga salakyanan adunay gamay nga karatula sa atubangan nga adunay pula nga krus ug ang pulong nga "pagbakwit", usa ka lahi nga bahin nga gitahud sa mga Ruso ang mga convoy. Siya mibiyahe uban sa iyang asawa ug duha ka mga anak ug mibiya tungod kay "ang mga pagbuto nagpadayon ug bisan unsang orasa magsugod ang balay-balay nga away, wala kami'y mahimo gawas sa pag-ikyas sa pagpangita sa usa ka luwas nga dapit."

Adunay na 2,7 milyon nga mga Ukrainians nga nakakaplag ug dangpanan sa gawas sa nasud, sumala sa datos sa United Nations, ug ang gidaghanon nagpadayon sa pag-uswag samtang ang mga tropang Ruso nag-uswag sa yuta. Ang bag-o nga mga ahensya sa tawo nagpasalig nga sa umaabot nga mga semana maabot nila ang upat ka milyon nga mga refugee.

paghulat tense

Aron mobiya sa Brovary sa direksyon sa kyiv, kinahanglan ka nga moagi sa usa ka kinutaang checkpoint nga giatake sa mga Ruso pipila ka adlaw ang milabay. Ang usa ka gipabuto nga van nagpahulay hangtod sa kahangturan tapad sa usa ka nasunog nga awto ug usa ka armored vehicle sa Army nga gibaldado usab sa mga missile. Sa daplin sa karsada, ang Army nag-ilog sa usa ka balay nga ilang gihimong ilang volunteer barracks, bisan pa nga ang atop gihuyop sa panahon sa operasyon sa Russia. Didto sila nagpainit sa palibot sa usa ka campfire nga nagsilbi usab aron maandam ang sabaw. Ang tanan gamay ra sa pag-atubang sa ubos nga temperatura.

“Sa sinugdanan sa gubat tingali medyo nahadlok ko, apan human niining pag-atake kanamo, wala na kini. Dinhi kita maghulat alang kanila, walay usa nga mobiya niining importante nga posisyon ug kita makig-away hangtud sa katapusan. Apan dili na ko gustong makig-estorya pa, gusto kong pusilon... ug tunglohon ang Russia sa tanang kadaot nga nahimo niini kanato", usa sa mga boluntaryo nga nagdumala sa pag-monitor sa mga sakyanan nga mobiya sa usa ka kapital nga adunay dugang ug dugang mga exit nga gibabagan sa kaaway.