Ang Valencian Martí Dominguez nakadaog sa 40.000 euro award sa 'Mater'
Martí Dominguez EFe
11/08/2022
Gi-update sa 11/09/2022 sa 09:48 a.m.
Sa dili kaayo layo nga umaabot, usa o duha ka henerasyon sa labing kadaghan, ang mga babaye dili na magpanganak o manganak nga natural, apan buhaton kini sa gawas: sa gawas sa lawas ug uban ang mga embryo nga angay nga giputli aron malikayan ang posible nga mga depekto sa genetic ug mga sakit. "Dili kini fiction sa siyensya, kini ang pagpaabut", nagpasidaan ang magsusulat ug tigbalita nga si Martí Domínguez (Valencia, 1966), kang kinsa ang pag-uswag sa kana nga ideya sa porma sa usa ka nobela alang sa pagpamalandong ug panimpalad, sa utopian dystopia o dystopian utopia, depende sa imong pagtan-aw niini, gihatagan siya sa premyo sa IV Proa de Novela kagabii sa Catalan. Ang award, nga gitugahan og 40.000 euros, gusto nga mailhan kining 'talagsaon' nga istorya nga, sumala sa jury, 'dialogues sa '1984' ni George Orwell, uban sa 'A Brave New World' ni Aldous Huxley ug, labaw sa tanan, uban sa ' The Tale The Maid' ni Margaret Atwood.
Si Domínguez, propesor sa Journalism sa Unibersidad sa Valencia ug direktor sa siyentipikong magasin nga 'Mètode', miila nga wala siya makabasa sa '1984' o 'El cuento de la criada' apan, siya midugang, ang iyang interes sa tawhanong kinaiya ug pipila ka kabalaka Alang sa tanan nga sekreto nga gipahinabo sa pipila ka panukiduki sa bioteknolohiya, nahunahuna niya ang usa ka kalibutan nga na-optimize nga mga tawo, mga protocol sa paglainlain, espesyal nga mga lungsuranon, ug mga kolonya sa mga masupilon nga nagpuyo sa mga utlanan.
"Kini daw usa ka sobra nga nobela, apan kini gisulat sama sa usa ka nobela mahitungod sa karon nga katilingban", mipunting si Domínguez, kang kinsa ang ideya alang sa 'Mater' (sa maternity, oo, apan usab sa butang) miabut kaniya sa panahon sa promosyon. sa 'L' esperit del temps', usa ka nobela nga nagmugna pag-usab sa kinabuhi sa usa ka Austrian nga siyentista nga nakahibalo unsaon pag-alagad sa mga Nazi ug sa eugenic nga mga programa ni Hitler. "Sa mga press conference ug mga presentasyon gipangutana nila ako kung mahimo ba kini nga mahitabo pag-usab, mao nga miadto ako sa pagbisita sa umaabot aron madungog kung unsa ang nahitabo," siya mipasabut.
siyensiya ug relihiyon
Sa 'Mater', ang aksyon magtuyok sa pag-ikyas ni Zoe Hammer, usa ka estudyante sa biotechnology kinsa, batok sa tanan nga mga kalisdanan, adunay natural nga pagkatawo. "Sa katapusan, ang nagpahiping ideya mao nga ang pagkainahan mao ang naghimo kanato nga tawo. Kung magpalayo kita niana, lahi na ang atong kahimtang, ”gipasabot niya. "Ang siyensya naghimo kanato nga mga ulipon sa reyalidad ug relihiyon sa fiction", matod sa usa sa mga karakter sa nobela.
Gipatin-aw ni Domínguez nga, human sa paggugol ug tulo ka bulan sa usa ka scholarship sa Boston aron sa pagpanukiduki, iyang naamgohan ang bangis nga katulin ug sekreto nga naglibot sa pipila ka siyentipikong mga proyekto. "Ang mga butang paspas kaayo ug ang tanan nagpunting sa kamatuoran nga kita makaadto sa usa ka kalibutan nga sama niini," ingon niya. Tingali mao kana ang hinungdan ngano nga ang nobela gibutang sa Boston, "ang duyan sa biomedical nga panukiduki" ug usab ang kahimtang kung diin nahitabo ang bahin sa 'The Handmaid's Tale'. "Dili kini usa ka pilosopikal nga manifesto: kini usa ka panimpalad sa pagpangita sa imong kaugalingon nga pagkatawo," miinsistir si Domínguez, nga mabinantayon sa nobela nga ipagawas sa Nobyembre 16.
Pagreport usa ka bug
