Niadtong Pebrero 24 sa miaging tuig, ang unang adlaw sa gubat sa Ukraine, giasoy sa ABC ang taas nga gabii sa pagpamomba nga nasinati sa Kiev, uban sa liboan ka mga residential nga mga bilding ang naguba ug grabe nga kadaot sa imprastraktura. Usab ang grabe nga hand-to-hand combat nga nahitabo sa kadalanan sa kaulohan, nga adunay grabe nga pagpamusil sa mga pagpataliwala sa mga bilding sa Ukrainian Presidency, ang Gobyerno ug ang Verkhovna Rada (Parliament). Ang pagsulong nga gimando human ang presidente sa Russia, si Vladimir Putin, nagkinabuhi sama sa usa ka damgo sa mga Ukrainiano, nga nakarehistro na sa mga adlaw sa Septiyembre 1941 diin ang mga tropa ni Hitler misulod sa siyudad aron sa paglaglag sa tanan.
Kini katingad-an, tungod kay sa samang adlaw nga gisugdan sa Russia ang pagsulong niini usa ka tuig ang milabay, ang Gobyerno sa Ukraine nagpatik sa usa ka imahe sa iyang Twitter account nga dali nga nag-viral. Usa kadto ka cartoon nga ilustrasyon diin si Hitler nagpakita nga naghapuhap kang Putin uban sa mosunod nga mensahe: "Dili kini meme, apan ang atoa ug ang imong reyalidad karon." Apan ang nahitabo niadtong adlawa, sulod sa trahedya, layo ra sa nahitabo niadtong Septiyembre 16, 1941, hangtod nga natukod ang usa ka bag-ong rekord nga wala gayod malabwan: Gidala ni Hitler ang 660.000 ka binilanggo sa Sobyet sa usa ka adlaw, ang gidaghanon nga Labaw sa tibuok Gubat sa Kalibotan II.
Giasoy ni Jesús Hernández sa 'Wala kana sa akong libro sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan' (Almuzara, 2018) nga napakyas si Hitler sa iyang pagsulay sa pagbuntog sa Britanya ug nga, sa katapusan sa 1940, iyang gipunting ang iyang atensyon sa usa nga nagtrabaho sa iyang tinuod nga kaaway: ang Unyon Sobyet. Miabot na ang panahon sa pag-atubang kon unsa ang mahimong dakong duel sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, diin ang pagdiktar sa Nazi gusto nga matuman ang pangandoy niini sa paghimo sa Germany nga usa ka kontinental nga imperyo nga gikan sa Atlantiko ngadto sa Urals. Niadtong Marso 30, 1931, gipahibalo niya sa iyang mga heneral ang iyang tuyo nga atakehon ang higanteng komunista, sa usa ka operasyon nga gitawag ug Barbarossa, nga nagsugod niadtong Hunyo 22, sa dihang ang telepono sa hedkuwarter sa distritong militar sa Leningrad mibagting sa tungang gabii. .
Dili normal alang sa Moscow nga mohangyo og usa ka "dinalian" nga miting uban sa pangulo sa siyudad niadtong panahona, mao nga klaro nga adunay seryoso nga nahitabo. Ang signal operator nga si Mikhail Neishtadt nagtambag sa hepe sa kawani, nga miabot kap-atan ka minuto sa ulahi sa usa ka dili maayo nga kahimtang. "Naglaum ko nga kini hinungdanon," siya misinggit, ug iyang gitunol kaniya ang usa ka telegrama: "Ang mga tropang Aleman mitabok sa utlanan sa Unyon Sobyet." “Kini sama sa usa ka nightmare. Gusto namong makamata ug mabalik na sa normal ang tanan”, matod sa naulahi, kinsa sa wala madugay nakaamgo nga kini dili usa ka damgo, apan usa ka dako nga pag-atake sa tulo ka milyon nga mga sundalo ug napulo ka milya nga mga tangke ug eroplano nga nag-abante na sa usa ka atubangan sa 2.500 ka kilometro gikan sa Black Sea ngadto sa Baltic.
Subject: Kyiv
Ingon sa gipatin-aw ni Michael Jones sa 'Ang paglikos sa Leningrad: 1941-1944' (Pagsaway, 2016), ang operasyon nagplano sa usa ka triple nga pag-atake: Ang Army Center Group mobuntog sa Minsk, Smolensk ug Moscow; ang Northern Group midangop sa Baltic nga rehiyon ug nangulo sa Leningrad, apan ang Southern Group moatake sa Ukraine paingon sa Kyiv. Ang naulahi ubos sa pagmando ni Marshal Gerd von Rundstedt, kinsa mitabok sa Poland, miagi sa Lviv ug nakaabot sa Donbass basin ug Odesa niadtong Septiyembre human sa sunodsunod nga landslide nga kadaugan. Si Erich von Manstein mao ang mihimo sa pagsakop niining kataposang pantalan nga siyudad human sa mapintas nga paglikos.
Ang opensiba sa Ukraine miresulta sa sunodsunod nga kapildihan sa Soviet Army nga nahitabo sa kataposang pagkapukan sa Kyiv niadtong Septiyembre 26, 1941, sa dihang ang kataposang mga tigdepensa gipalong. Sa tunga-tunga sa Agosto, si Stalin nakatigom na sa palibot sa siyudad ug mga 700.000 ka sundalo, usa ka libo nga tangke ug kapin sa usa ka libo ka pusil. Daghan sa iyang mga heneral ang nagpasidaan kaniya, bisan sa kahadlok, nga ang mga tropa mahimong mapalibutan sa mga Aleman. Ang usa lamang nga nagpakita og kusog mao si Gueorgui Zhukov, kinsa gipulihan human mamatay ang diktador sa Sobyet uban ang mando nga dili moatras.
Sa sinugdan, ang mga blind sa Third Reich mitabon sa mga tigdepensa sa habagatan ug amihanan sa siyudad. Sa pagbuhat niini, sila adunay suporta sa Group II sa Heinz Guderian's Panzer Division, nga mitabon sa 200 ka kilometro sa bug-os nga tulin uban sa mga tangke niini aron sa pagtabang sa mga pincers sa ika-23 sa samang bulan. Sa Septiyembre 5, si Stalin nakaamgo sa iyang sayop ug nakahimo sa pag-atras, apan ulahi na kaayo sa pagkalagiw. Ang kadaghanan sa 700.000 ka sundalong Sobyet walay panahon sa pagkalagiw. Sa hinay-hinay, ang paglikos nagsira, hangtod sa ika-16 sa dihang ang grupo II sa Guderian Division nakigkontak sa grupo I.
Ang masaker sa Babi Yar sa mga Nazi nakapatay sa 33.000 ka mga Judio sa Kyiv ABC
Ang rekord sa mga alaot
Sumala sa talaadlawan ni Hans Roth, usa ka sundalo gikan sa Battalion 299 sa German Sixth Army Infantry Division, ang pinakabug-at nga panagsangka mahitabo tali sa 17 ug 19 sa Septyembre. Ang mga Ruso midepensa pinaagi sa Molotov cocktails, ang bantog nga Katyusha rockets, ug bisan sa bomba nga mga iro, ingon man sa pagbiya sa mga minahan sa tibuok siyudad. Ang taktika ni Stalin, hinuon, miresulta sa paghikog, baho sa mayor ang iyang mga sundalo gibalhog ug gipriso human sa pagkapukan sa siyudad niadtong ika-26 sa dihang misurender ang kataposang mga tigdepensa. Sa mao gihapong adlaw, sulod lang sa 24 ka oras, 660,000 ka sundalo ang gidakop sa Nazi Army, nga nagbuak sa dili maayong rekord sa kinatas-ang gidaghanon sa mga binilanggo sa usa ka adlaw sukad sa Gubat sa Kalibotan II.
Ang labing daotan, bisan pa, moabut pa. Sa ika-28, ang mga Nazi nag-apod-apod ug mga leaflet sa tibuok kaulohan nga nagpahibalo: “Ang tanang Hudiyo nga nagpuyo sa sulod ug sa palibot sa Kiev kinahanglang magpakita ugma sa Lunes sa alas otso sa buntag sa eskina sa mga dalan Melnikovsky ug Dokhturov. Kinahanglang dad-on nila ang ilang mga dokumento, kuwarta, mga mahalong butang ug mainit nga mga sinina. Ang bisan kinsa nga Judio nga dili motuman niini nga mga instruksyon ug makit-an sa ubang lugar pusilon. Ang bisan kinsa nga sibilyan nga mosulod sa mga kabtangan nga gipabakwit sa mga Judio ug nangawat sa ilang mga butang pusilon."
Pagkasunod adlaw nagsugod ang pagpatay kanilang tanan, mga Ruso man o mga Ukrainiano. Ang mga Nazi walay panahon nga mawad-an ug sila makamugna og breakneck speed. Pag-abot nila, gidala sila sa mga guwardiya ngadto sa eksaktong dapit diin sila pagapatyon. Una, gimandoan sila sa paghubo aron sakmiton ang ilang mga sapot ug susihon nga wala silay dala nga kuwarta o ubang mahalong butang. Sa diha nga sa daplin sa bung-aw, uban sa musika sa bug-os nga volume ug sa usa ka eroplano nga naglupad sa ibabaw sa ulo sa pagtago sa mga siyagit, sila gipusil sa ulo.
Ukrainian nga mga Judio nga nagkalot sa ilang kaugalingong mga lubnganan sa Storow, Ukraine. Hulyo 4, 1941 WIKIPEDIA
baby yar
Gisulat ni Grossman sa iyang libro nga ang bantog nga masaker sa Babi Yar, ingon nga iyang gipanamkon kini alang sa bung-aw diin iyang gihimo sa gawas sa Kiev, mao ang paggawas sa genocide pinaagi sa mga bala, nga sa ulahi gipadako sa paggamit sa gas. Niini nga diwa, ang 3.000 ka mga tawo sa Einsatzgruppen, ang grupo sa mga roving execution squad nga gilangkoban sa mga membro sa SS, nga kadaghanan kanila hubog sa ilang katungdanan, maoy yawe. Sulod lang sa 48 ka oras, giangkon sa mga sundalong Aleman ang pagkawala sa 33.771 ka Hudiyo kinsa, sa kataposang gutlo, naglaom nga sila ipadestiyero.
Ang kamanghuran nga biktima sa Ukrainian Babi Yar Memorial Center nakaila mao ang duha ka adlaw nga bata. Sa iyang librong 'A Document in the Form of a Novel', nga gipatik niadtong 1966, si Anatoly Kuznetsov nahinumdom sa testimonya sa usa ka Hudiyong babaye nga nakalingkawas: “Siya mitan-aw sa ubos ug mibatig pagkalipong. Gibati nako nga taas kaayo. Sa ilalom niya mao ang dagat sa mga lawas nga naputos sa dugo.
