Giaprobahan sa European Commission, uyon sa mga lagda sa tabang sa estado sa EU, ang usa ka sukod sa Estado sa Espanya nga nagkantidad og 460 milyon nga euros aron matabangan ang ArcelorMittal Spain nga partially decarbonize ang mga proseso sa produksiyon sa asero niini sa Gijón, diin kini naglihok sa duha nga mga blast furnace nga naghimo og likido nga metal gikan sa usa ka sagol. sa iron ore, coke, ug anapog.
Ang tabang maglangkob sa usa ka direktang subsidy alang sa pagtukod sa usa ka direkta nga iron reduction plant nga mogamit sa renewable hydrogen. Kining bag-ong planta mopuli, uban sa bag-ong electric arc furnace, ang kasamtangan nga blast furnace. Ang natural nga gas nga gigamit karon sa hawanan i-phase out sa mga proseso sa produksiyon sa asero. Sa kataposan, ang planta mogamit ug renewable hydrogen nga adunay syngas nga gihimo gikan sa metallurgical gases ug waste.
Ang planta gikatakda nga moabut online sa katapusan sa 2025 ug gilauman nga makahimo og 2,3 milyon nga tonelada nga low-carbon pre-reduced iron kada tuig. Kung mahuman, ang proyekto gilauman nga mapugngan ang pagbuga sa 70,9 milyon nga tonelada nga carbon dioxide. Ang ArcelorMittal komitado sa pagpasa sa kahibalo nga nakuha gikan sa proyekto ngadto sa atong European steel producers.
Giisip sa Komisyon nga ang tabang nagpadali sa pagpalambo sa usa ka kalihokan sa ekonomiya, nga mao ang paghimo sa ekolohikal nga asero. Sa parehas nga oras, makatampo kini sa pagkab-ot sa mga katuyoan sa panguna nga mga inisyatibo sa palisiya sa EU, sama sa European Green Deal, diskarte sa hydrogen sa EU ug ang REPowerEU Plan. Ingon usab, kini adunay "epekto sa insentibo", mao nga ang benepisyaryo dili maghimo sa mga pamuhunan sa paghimo sa ekolohikal nga asero kung wala’y tabang sa publiko.
Ug siya midugang nga kini adunay limitado nga epekto sa kompetisyon ug pamatigayon sulod sa EU. Dugang pa, kini katimbang, tungod kay ang kantidad niini katumbas sa tinuod nga panginahanglanon sa panalapi ug kini adunay igo nga mga panalipod aron garantiya nga ang dili angay nga pagtuis sa kompetisyon limitado.
"Kini nga tabang nga nagkantidad og 460 milyon nga euro nagtugot sa Spain nga suportahan ang ArcelorMittal sa mga plano niini nga i-decarbonize ang mga proseso sa produksiyon sa asero. Makatampo kini sa paglunhaw sa usa ka sektor nga kusog sa enerhiya, subay sa among pasalig sa pagbalhin padulong sa usa ka net zero emissions nga ekonomiya. Sa parehas nga oras, gisiguro sa lakang nga ang kompetisyon sa us aka merkado dili sobra nga pagtuis, ”miingon si Margrethe Vestager, Executive Vice President for Competition Policy.
