Els temps canvien i, amb ells, la música que serveix de banda sonora a cada moment de la nostra vida. De la mateixa manera que la societat evoluciona, ho fa la cultura que l'envolta i en els darrers anys assistim, avec vegades amb més o menys Encert, a judicis presents que condemnen creacions del passat.
Ha passat recentment a 'Pasalabra', on Ana Morgade i Roberto Leal van tocar la lletra de 'Devuélveme a la meva noia', aquell famós himne d'Homes G que això de 'Sufre mamón' o 'Em venjaré d'aquesta marica'.
El crític ha arribat a les orelles del líder de la banda, David Summers, que ha esclatat a les xarxes i ha defensat que una cançó que es va compondre fa 40 anys no es pot escrutar amb les lupes actuals.
Les xarxes socials s'han sumat, per enèsima vegada, a aquest debat recurrent que planta la pregunta següent: Hem de mirar enrere i analitzar lletres de cançons que corresponen a una altra fase cultural, social i amb hàbits que, majoritàriament, s'han deixat en el passat?
Per a molts, la resposta és un clar sí, són altres temps i la cultura de la cancel·lació és a l'ordre del dia. Per a d'altres, negació rotunda. La cultura musical, espanyola o global, és molt rica en cadascuna de les seves dècades i en cadascuna influeix sí o sí la societat en què es concebien.
Exposat tot això, no sobra l'exercici de repassar algunes de les lletres de cançons que, en ple 2022, grinyolen més d'un pel contingut principalment masclista o homòfob.
Cor de Guix, de Ràdio Futura
“I si et torno a veure pintar un cor de guix a la paret et donaré una pallissa per haver escrit el meu nom dins”. Amb aquests versos es construïa la tornada d'una de les cançons més famoses de Santiago Auserón i els seus Radio Futura. Un mig temps d?àries romàntiques que va sorgir aquesta frase violenta.
El matare, de Loquillo i Trogloditas
«Jo sé que la mataré, només vull matar-la a punta de navalla», una declaració d'intencions que el 1987 es va publicar com a senzill i, posteriorment, es va incloure al LP 'Els meus problemes amb les dones', va ser -i segueix sent- tot un èxit del 'Loco' i les seves Troglodites.
Queda't a Madrid, de Mecano
«Sempre els carinyets m'han semblat una mariconesa», deia el 'Queda't a Madrid' de Mecano que ja el 2018 va portar polèmica perquè dos concursants d'OT es van negar a fer servir aquesta paraula, cosa que va indignar la mateixa Ana Torroja. La veritat és que en aquests temps, i més entre els joves on la barrera de l'homofòbia està més dissipada, sorprèn que es continuïn utilitzant termes de l'estil. Al final, els triomfits la van haver de cantar com es va compondre.
Si, si, dels Ronaldos
“Hauria de besar-te, despullar-te, enganxar-te i després violar-te, fins que diguis sí”. Coque Malla als seus 'Ronaldos' va ser condemnat ja llavors per associacions feministes per la brutalitat de la lletra de la seva cançó 'Sí, sí'.
Avui t'assassinaré, de Sinistre Total
“Avui t'assassinaré, nena. T'estimo però no aguanto més. Avui t'assassinaré, nena. No em tornaràs a enganyar”, cantava Sinistre Total, també autors de 'Bailaré sobre la tumba', també vuitanta, que recorria a la 'canallada' habitual d'una dècada d'absoluta revolució cultural.
Lletres 'censurables' més enllà de les nostres fronteres
Les lletres que abans es veien com a normals i ara fan més d'un donar-se les mans al capdavant no són exclusives d'Espanya. Fins i tot els Beatles expliquen la seva discografia amb diverses cançons en què fan alguna referència que avui considerem greument masclista.
És el cas de 'Run for your life', inclòs al seu disc del 1965 'Rubber Soul', que venia amb una frase d'una cançó d'Elvis «Prefereixo veure't morta que veure't amb un altre home» i enganxa amb una tornada made in John Lennon que diu “Better than corris per la teva vida, petita, amaguis el cap a la sorra, petita, que si t'enganxo amb un altre home aquest és el final”.
El desaparegut Lennon no és l'únic Beatle que va pecar de lletres avui censurables, i és que a 'Getting Better', cançó que apareix al llegendari Sargeant Pepper's Lonely Hearts Club Band from 1967, Paul McCartney canta 'Solia ser cruel amb mi dona, la pegava i apartava de les coses que li agradaven”.
Altres grups com Dire Straits també han estat afectats amb el temps per l'ocupació de la paraula 'Faggot' (un terme ofensiu per referir-se als homosexuals) a 'Money for nothing'; o Molotov, la coneguda cançó del qual Puto és tot un cant homòfob (matarile al maricó).
Eren altres temps, era una altra cultura i en determinar si s'han de jutjar obres artístiques pels patrons actuals aquesta l'interminable debat.
