আন্দালুসিয়ান এজেন্সির জন্য 12 জানুয়ারী, 2023 এর রেজোলিউশন




লিগ্যাল কনসালটেন্ট

সারসংক্ষেপ

স্প্যানিশ সংবিধানের 46 অনুচ্ছেদে যা নির্দেশ করা হয়েছে তার উন্নয়নে, আন্দালুসিয়ার জন্য স্বায়ত্তশাসনের বিধি, 2 মার্চের জৈব আইন 2007/19 দ্বারা অনুমোদিত, তার 10.3.3 অনুচ্ছেদে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। যে স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায় ঐতিহাসিক, নৃতাত্ত্বিক এবং ভাষাগত ঐতিহ্যের জ্ঞান, গবেষণা এবং প্রচারের মাধ্যমে আন্দালুসিয়ান পরিচয় এবং সংস্কৃতির সচেতনতাকে শক্তিশালী করার মৌলিক উদ্দেশ্য নিয়ে তার ক্ষমতা প্রয়োগ করে। এই জন্য, নিবন্ধ 37.1.18. নীতিমালা যে জনসাধারণের নীতিগুলি কার্যকর প্রয়োগের মাধ্যমে মৌলিক উদ্দেশ্য নিশ্চিত করার জন্য ভিত্তিক হবে, নির্দেশক নীতি হিসাবে, সংস্কৃতিতে সমস্ত লোকের অবাধ প্রবেশাধিকার এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা, যেমন সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক এবং শৈল্পিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং বর্ধিতকরণ। আন্দালুসিয়া। পরিবর্তে, নিবন্ধ 68.3.1. প্রতিষ্ঠা করে যে স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের সংস্কৃতির বিষয়ে একচেটিয়া দক্ষতা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে আন্দালুসিয়ায় সম্পাদিত শৈল্পিক ও সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড, যেমন সংস্কৃতির প্রচার, যার সাথে সম্পর্কযুক্ত সৃষ্টি এবং নাট্য, বাদ্যযন্ত্রের প্রচার এবং প্রচার, কোন পক্ষপাত ছাড়াই। অনুচ্ছেদ 149.1.28 এর বিধান। সংবিধানের

আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশন, সংস্কৃতি ও ঐতিহাসিক ঐতিহ্য মন্ত্রীর সাথে সংযুক্ত একটি পাবলিক আইন সত্তা হিসাবে, 2 এপ্রিলের ডিক্রি 6/103 দ্বারা অনুমোদিত, তার সংবিধির 2011 অনুচ্ছেদের ধারা 19-এর বিধান অনুসারে ন্যস্ত করা হয়েছে। , গবেষণা, ব্যবস্থাপনা, উৎপাদন, প্রচার ও প্রচার এবং প্লাস্টিক শিল্পকলা, সম্মিলিত শিল্পকলা, অক্ষর, থিয়েটার এবং পারফর্মিং আর্টস, সঙ্গীত, ফোনোগ্রাফিক উৎপাদন, নৃত্য, লোককাহিনী, ফ্ল্যামেনকো, সিনেমাটোগ্রাফি, অডিওভিজ্যুয়াল আর্ট, এবং প্রোগ্রামগুলির বিকাশ, বিপণন এবং সম্পাদন, প্রচার এবং সাংস্কৃতিক কার্যক্রম, তাই অন্যান্য শারীরিক বা আইনী ব্যক্তি, সরকারী বা বেসরকারীর সাথে সহযোগিতা বা সহযোগিতার মাধ্যমে।

আন্দালুসিয়ান এজেন্সি ফর কালচারাল ইনস্টিটিউশনগুলি আন্দালুসিয়ান নেটওয়ার্ক অফ পাবলিক থিয়েটারের মধ্যে থিয়েটারগুলির মালিক পৌরসভাগুলিতে প্রোগ্রামিংয়ের জন্য বিশেষ সাংস্কৃতিক আগ্রহের নৃত্য, থিয়েটার, সার্কাস এবং সঙ্গীত অনুষ্ঠানগুলি নির্বাচন করতে আগ্রহী৷

উল্লিখিত কারণগুলির জন্য, এবং 15 এপ্রিলের ডিক্রি 103/2011 দ্বারা অনুমোদিত প্রধান সংবিধিগুলির 19 অনুচ্ছেদ দ্বারা আরোপিত ক্ষমতা প্রয়োগের ক্ষেত্রে,

আমি সমাধান করি

প্রথম। অবজেক্ট।

আন্দালুসিয়ান নেটওয়ার্ক মেনে চলা আন্দালুসিয়ান মিউনিসিপ্যালিটিগুলির 2023 সালের আগস্টের দ্বিতীয় সেমিস্টারের সাথে সম্পর্কিত প্রোগ্রামিংটি যে ক্যাটালগের জন্য থিয়েটার, নৃত্য, সঙ্গীত এবং সার্কাস শোগুলির জন্য অফারগুলির উপস্থাপনার জন্য কল করার জন্য এটি সমাধান করা হয়েছে। পাবলিক থিয়েটার

নির্বাচিত শোগুলির শোষণের অধিকারের কোম্পানি এবং গঠন ধারকদের সাথে যা শেষ পর্যন্ত পৌরসভাগুলি প্রোগ্রাম মেনে চলে, সংশ্লিষ্ট জনপ্রতিনিধিত্ব চুক্তি স্বাক্ষরিত হবে, আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশন এবং অনুগত পৌরসভা উভয়ের দ্বারা, পাবলিক সেক্টর কন্ট্রাক্ট আইনের 26 নভেম্বর আইন 9/2017 এর 8 অনুচ্ছেদের বিধানের অধীনে।

দ্বিতীয়। অংশগ্রহণকারীদের প্রয়োজনীয়তা।

আন্দালুসিয়াতে নিবন্ধিত অফিস বা স্থায়ী স্থাপনা সহ সংস্থাগুলি থিয়েটার, নাচ, সঙ্গীত এবং সার্কাস শোগুলির জন্য তাদের অফারগুলি উপস্থাপন করতে পারে।

কলটি আইন দ্বারা প্রদত্ত যেকোন ব্যবসায়িক পরিসংখ্যানে গঠিত একটি ব্যক্তিগত প্রকৃতির কোম্পানি এবং পেশাদার গঠনকে সম্বোধন করা হয়।

এই রেজোলিউশনের প্রকাশের তারিখের সাথে সম্পর্কিত ক্যাটালগের অংশ সেই সমস্ত শোগুলির জন্য এই কলে অংশ নেওয়ার জন্য একটি নতুন আবেদনের প্রয়োজন হবে না৷

বিবেচিত কর্মশালাগুলি বর্তমান কলে জমা নাও হতে পারে। এই ভিত্তিগুলির উদ্দেশ্যে, কৃষকদের বিবেচনা সেই শোগুলিতে প্রসারিত করা হয় যা ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা সম্প্রদায়ের সাথে সামাজিক-শিক্ষামূলক অনুশীলনের একটি সেটের উপর ভিত্তি করে যা নাটকীয় বা নাট্য পদ্ধতির মাধ্যমে সাংস্কৃতিক সৃষ্টির প্রক্রিয়া তৈরি করে এবং তাদের ক্ষমতায়ন অনুসরণ করে। অংশগ্রহণকারীদের

Red Andaluza de Teatros Públicos-এর শেষ তিনটি কলের একটিতে যে শোগুলি উপস্থাপিত হয়েছে, নির্বাচন করা হয়নি, সেগুলি এই কলে উপস্থাপিত নাও হতে পারে৷

আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশন অন্তর্ভুক্ত করতে পারে, পদাধিকারবলে, কোম্পানির শো বা মর্যাদাপূর্ণ স্বীকৃতির সঙ্গীত গঠন যা আন্দালুসিয়ার বাসিন্দা নয়, যা শেষ পর্যন্ত ক্যাটালগে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আমন্ত্রিত কোম্পানী বা ফর্মেশনের শো এর প্রোগ্রাম সাধারণ প্রোগ্রামিং এর 20% এর বেশি হতে পারে না।

তৃতীয়। আবেদন।

1. উপস্থাপনার জন্য স্থান এবং সময়সীমা।

অ্যাপ্লিকেশনটিকে অবশ্যই প্রোগ্রামের ওয়েবসাইট www.redandaluzadeteatrospublicos.es-এ প্রদর্শিত মডেলটি মেনে চলতে হবে

উত্পন্ন অনুরোধ (সংযোজন I), কোম্পানি বা গঠনের আইনী প্রতিনিধি দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং আন্দালুসিয়ান এজেন্সি ফর কালচারাল ইনস্টিটিউশনের অধিদপ্তরের প্রধানকে সম্বোধন করা হয়েছে, বিশেষত জান্তা দে আন্দালুসিয়ার জেনারেল ইলেকট্রনিক ফাইলিং পরিষেবার মাধ্যমে জমা দেওয়া হয়, উপলব্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কে: https://ws050.juntadeandalucia.es/vea/faces/vi/procedimientoDetalle.xhtml

এটি জনপ্রশাসনের সাধারণ প্রশাসনিক পদ্ধতিতে 16.4 অক্টোবরের আইন 39/2015 এর 1 অনুচ্ছেদে প্রতিষ্ঠিত যে কোনও পদ্ধতির দ্বারাও জমা দেওয়া যেতে পারে, এই ক্ষেত্রে, উল্লিখিত জমা দেওয়ার প্রমাণ অবশ্যই তথ্য ইমেলে পাঠাতে হবে। redandaluzadeteatros.aaiicc@juntadeandalucia. আবেদন জমা দেওয়ার জন্য নির্ধারিত সময়সীমার মধ্যে রয়েছে।

2. প্রতি শোতে শুধুমাত্র একটি আবেদন জমা দেওয়া হয়, এটি নির্দেশ করে যে এটি থিয়েটারে, রাস্তায় পারফরম্যান্সের জন্য বা প্রযোজ্য হলে উভয়ের জন্য।

যদি এটি বিভিন্ন বিন্যাস সহ একটি শো হয়, তাহলে আপনাকে প্রতিটি ভিন্ন বিন্যাসের জন্য একটি আবেদন জমা দিতে হবে। এই ক্ষেত্রে, উপাদানের সংখ্যার উপর নির্ভর করে ক্যাশে পার্থক্য থাকতে পারে, এই ক্ষেত্রে এটি শিরোনামে নির্দিষ্ট করা হবে।

3. জান্তা দে আন্দালুশিয়ার অফিসিয়াল গেজেটে জমাটি প্রকাশের পরের দিন থেকে আবেদন জমা দেওয়ার সময়সীমা 10 কার্যদিবস হবে৷

4. অনুরোধের বিষয়বস্তু:

যথাযথভাবে পূরণকৃত আবেদনপত্রের পাশাপাশি, আবেদনের সাথে অবশ্যই থাকতে হবে:

  • - শো আর্কাইভ. সঙ্গীত মোডে, যে প্রোগ্রামটি চালানো হবে তা নির্দিষ্ট করা আছে।
  • - প্রযুক্তিগত প্রয়োজনের শীট।
  • - থিয়েটার, সার্কাস এবং নাচের পদ্ধতির জন্য: আবেদনপত্রে উল্লেখ করা অনুষ্ঠানের সম্পূর্ণ ভিডিওর লিঙ্ক এবং কমপক্ষে 10 সেকেন্ডের একটি প্রচারমূলক ভিডিওর লিঙ্ক।
  • – মিউজিক মোডালিটির জন্য: প্রোগ্রামের সম্পূর্ণ বা আংশিক ভিডিও/অডিওর লিঙ্ক, ন্যূনতম বিষয়বস্তু থাকতে হবে 7 মিনিটের মূল্যায়নের জন্য এবং ন্যূনতম 10 সেকেন্ডের প্রচারমূলক ভিডিওর লিঙ্ক।
  • - আবেদন জমা দেওয়ার সময় কাজটি প্রকাশ না করা হলে, দায়বদ্ধ ঘোষণার মাধ্যমে আবেদনকারী 12 এপ্রিল, 2023 এর আগে, ভিডিও/অডিওর লিঙ্ক যা পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে অনুচ্ছেদ যদি এই উপাদানটি নির্দেশিত তারিখে উপলব্ধ না হয়, তাহলে প্রস্তাবটি মূল্যায়ন প্রক্রিয়া থেকে বাদ দেওয়া হবে।

রুম। Subsanacin মূল কৃমি।

যদি জমা দেওয়া আবেদনটি প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ না করে বা বাধ্যতামূলক ডকুমেন্টেশনের সাথে না থাকে, তবে আগ্রহী পক্ষকে 5 কার্যদিবসের মধ্যে বাধ্যতামূলক নথিগুলি সংশোধন এবং/অথবা সংযুক্ত করতে হবে, ইঙ্গিত করে যে তিনি যদি তা না করেন তবে আপনার আবেদনটি হবে প্রত্যাহার করা হয়েছে বলে মনে করা হয়েছে, রেজোলিউশনের ভিত্তিতে।

সংশোধনের কাজটি সমস্ত প্রয়োজনীয় সংস্থাগুলিকে যৌথভাবে অবহিত করা হয়েছে, এটি আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশনের ওয়েবসাইটে প্রকাশ করা হয়েছে। সব ক্ষেত্রে, এই প্রকাশনা ব্যক্তিগত বিজ্ঞপ্তি প্রতিস্থাপন করে এবং একই প্রভাব ফেলবে।

পঞ্চম. নির্বাচন পদ্ধতি।

  • 1. উপস্থাপিত প্রস্তাবগুলি অনুষ্ঠানের সাথে সংযুক্ত মিউনিসিপ্যাল ​​থিয়েটারের সাংস্কৃতিক পরিচালকদের দ্বারা মূল্যায়নের বিষয় হবে৷ আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশনের প্রযুক্তিগত কর্মীদের অবশিষ্ট শতাংশের সাথে এই মানটি 50% প্রতিনিধিত্ব করে।
  • 2. যে সমস্ত শোগুলি সর্বোচ্চ রেটিং পেয়েছে সেগুলিকে নির্বাচন করা হবে, এজেন্সির কাছে সেই শোগুলির সংখ্যা নির্ধারণ করার ক্ষমতা রয়েছে যা শেষ পর্যন্ত সংশ্লিষ্ট ক্যাটালগের অংশ হবে৷

    মিউজিক শোয়ের ক্ষেত্রে, আন্দালুসিয়ান এজেন্সি ফর কালচারাল ইনস্টিটিউশন, বিশেষজ্ঞদের একটি কমিশনের মাধ্যমে, প্রোগ্রামের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত বলে মনে করে তাদের একটি প্রাক-নির্বাচন করতে পারে। এই প্রাক-নির্বাচনটি প্লেনারি কমিশনের কাছে উপলব্ধ করা হয়েছে, যা চূড়ান্ত নির্বাচন করবে।

    গোরা 2022 প্রোগ্রামের বাসস্থান এবং প্রযোজনাগুলি সরাসরি উক্ত ক্যাটালগে অন্তর্ভুক্ত করা হবে৷ যে কোনও ক্ষেত্রে, কোম্পানিগুলি কলে নির্দেশিত হিসাবে সময়মতো এবং ভাল ফর্মে আবেদন করার প্রবণতা রাখে৷

  • 3. ক্যাটালগের অংশ হওয়া শোগুলির তালিকা 1.7.2023 থেকে দুই বছরের জন্য বৈধ হবে৷ ক্যাটালগের স্থায়ীত্ব শেষ না হওয়া পর্যন্ত ভবিষ্যতের কলগুলির জন্য একটি নতুন আবেদন জমা দেওয়া সম্ভব হবে না।
  • 4. প্রতিটি কোম্পানি বা বাদ্যযন্ত্র গঠনের জন্য ক্যাটালগে সর্বাধিক শো হবে চারটি (4)।
  • 5. ক্যাটালগ তৈরি করা শোগুলির মধ্যে, নিম্নলিখিত ডকুমেন্টেশন সরবরাহ করা হয়েছে:

    - কপিরাইট স্থানান্তর অনুমোদনকারী ডকুমেন্টেশন। ইভেন্টে যে অনুষ্ঠানটি সম্পাদন করা হবে এমন একটি কাজ যা লেখকের অনুমোদনের সাপেক্ষে নয়, আবেদনকারীকে অবশ্যই এই নন-সাবজেকশন সম্পর্কিত একটি দায়িত্বশীল বিবৃতি উপস্থাপন করতে হবে।

ষষ্ঠ। অফার মূল্যায়ন.

নিম্নলিখিত মানদণ্ড বিবেচনা করে জমা দেওয়া অফারগুলির মূল্যায়নের জন্য:

  • - শো এর শৈল্পিক মূল্যায়ন. 1 থেকে 15 পয়েন্ট পর্যন্ত।
  • - কোম্পানি/প্রশিক্ষণের গতিপথ থেকে মূল্যায়ন। 1 থেকে 10 পয়েন্ট পর্যন্ত।
  • - অর্থনৈতিক অফার (নগদ)। 1 থেকে 5 পয়েন্ট পর্যন্ত।

সপ্তম প্রোগ্রাম উন্নয়ন শর্তাবলী।

  • - প্রস্তাবিত লুকানোগুলি অনুমানমূলক হতে থাকে। শৈল্পিক কোম্পানী লুকানো একটি অতিরিক্ত আমদানি স্থাপন করতে পারে যদি প্রতিনিধিত্ব কোম্পানী বা গঠনের অভ্যাসগত বাসস্থান থেকে 250 কিলোমিটারের বেশি দূরত্বে একটি স্থান থাকে। সব ক্ষেত্রে, ক্যাশে €8.000 এর বেশি নাও হতে পারে (ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত)।
  • - যে সমস্ত পদ্ধতির একটি একক ক্যাটালগ আছে। থিয়েটারগুলির দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিরা একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে নিজেদেরকে সীমাবদ্ধ না রেখে থিয়েটার, নাচ, সঙ্গীত এবং সার্কাস শোগুলিকে অস্পষ্টভাবে নির্বাচন করতে সক্ষম হবেন, তা প্রাপ্তবয়স্ক বা শিশুদের জন্যই হোক না কেন। যাই হোক না কেন, কমপক্ষে একটি নাচের অনুষ্ঠান এবং একটি সংগীত শো বেছে নেওয়ার বাধ্যবাধকতা থাকবে।
  • - কলে প্রতিষ্ঠিত শর্ত অনুসারে এইচআইডি শৈল্পিক সংস্থার সাথে সম্মত হয়েছে, প্রতিটি থিয়েটার এবং এজেন্সি দ্বারা 50% অর্থ প্রদান করা হবে, যাতে, একবার পারফরম্যান্স শেষ হয়ে গেলে, কোম্পানি/গঠনকে অবশ্যই বাধ্যতামূলক প্রতিষ্ঠা করতে হবে সিটি কাউন্সিল (বা থিয়েটারের প্রতিনিধিত্ব ধারণকারী পাবলিক আইনি সত্তা) এবং আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশনের সাথে উভয়ের সাথে জনপ্রতিনিধিত্বের চুক্তি। একইভাবে, তাদের অবশ্যই প্রতিটি প্রতিষ্ঠানকে তাদের মোট ক্যাশের অংশের সাথে সংশ্লিষ্ট চালান ইস্যু করতে হবে।
  • - আন্দালুসিয়ান এজেন্সি ফর কালচারাল ইনস্টিটিউশনগুলি একটি নির্দিষ্ট থিয়েটারে একটি অভিনয় গ্রহণ করতে সক্ষম হবে না যদি এটি একটি অনুষ্ঠানের প্রযুক্তিগত চাহিদা এবং থিয়েটারের বৈশিষ্ট্য বা এনডোমেন্টের মধ্যে অভিযোজনের অভাব লক্ষ্য করে। সেক্ষেত্রে থিয়েটারকে আমন্ত্রণ জানানো হবে অন্য শো বেছে নেওয়ার জন্য।

অষ্টম। অর্থ প্রদানের উপায়।

প্রতিনিধিত্ব করা হয়ে গেলে, আইনত প্রতিষ্ঠিত আনুষ্ঠানিকতার সাথে জারি করা সংশ্লিষ্ট চালানগুলি উপস্থাপনের উপর এজেন্সি প্রোগ্রামে তৈরি লুকানো উপস্থাপনার অনুরূপ অংশ কোম্পানী/ফর্মেশনগুলিতে সাবস্ক্রাইব করে।

নবম। আসল অ্যাপ্লিকেশনের রিটার্ন।

  • - অনির্বাচিত প্রস্তাবগুলির ডকুমেন্টেশন আগ্রহী দলগুলির কাছে রেজোলিউশনের বিজ্ঞপ্তি থেকে এক মাসের মধ্যে মুলতুবি থাকা, আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশন, পারফর্মিং আর্টস অ্যান্ড মিউজিক ইউনিটের অফিসে পাওয়া যাবে।
  • - এই তারিখে প্রত্যাহার না করা ডকুমেন্টেশনগুলি ডকুমেন্টেশন এবং আর্কাইভিং জরিমানা সহ আন্দালুসিয়ান এজেন্সি অফ কালচারাল ইনস্টিটিউশনের তহবিলের অংশ হয়ে উঠেছে।