Силвия Балестерос.- Изминаха сто и седемдесет години, откакто през 1852 г. излезе първият брой на списание El Consultor. Никое друго списание не е постигнало такова изключително дълголетие в историята на испанската периодика. Този важен етап със сигурност заслужава да бъде отбелязан; и ще го направим през следващите няколко месеца.
Отбелязваме сто и седемдесет години във вълнуващо издателско приключение. Както нашият скъп директор, Мануел Абела, припомни в възпоменателната книга, която редактирахме по случай XNUMX-годишнината, „El Consultor се роди с много проста цел и насочи потенциална клиентела, която също беше много проста. Законодателството на местното управление нямаше обема, който има днес, доктрината почти не съществуваше и националните органи бяха все още далеч от създаването си. Но кметствата започнаха усърдно да се намесват в живота на гражданите там, за да създадат всъщност взаимоотношения между администрираните и администрацията, които трябваше да преминат през събрания, с малко опит дотогава. И Консултантът идва да предоставя услуги на испанското общинство.
Много неща се случиха от първия ни брой. Администрацията и местният правен пейзаж се промениха, което доведе до огромна сложност. И El Consultor, както преди сто и седемдесет години, продължава да отговаря стриктно на нуждите на местните субекти. Улесняване на работата на професионалисти от местния свят; докладване на действащата нормативна уредба и съдебна практика; предоставяне на анализи и мнения на специалисти; и отговаряне на запитвания, за да се изяснят всякакви съмнения, които читателите може да имат.
Недвусмислено доказателство за важността на опита е, че се адаптираме към общество, което се трансформира с главоломна скорост. От 1995 г. нашата първа база данни видя светлината, Консултантът успя да бъде в крак с технологичния напредък. Днес разполагаме с дигиталната библиотека Smarteca, където читателите на списанието имат достъп до два броя, публикувани от 2012 г. И за достъп до цялата информация и съдържание, предлагани от уебсайта на El Consultor, наскоро включихме всички технологични подобрения, появили се през годините.
Но El Consultor не само се адаптира към цифровата реалност, в която живеем. Самото списание адаптира съдържанието и рубриките си към новото време. Последният път, през 2018 г., когато промени честотата си от двуседмична на месечна, тя организира секциите по тематични материали и създаде нов Редакционен съвет с координаторите на рубриката и с Федерико Лопес де ла Рива и Мануел Абела. Освен това подготвяме специални монографични издания, в които анализираме задълбочено актуалните във всеки един момент теми.
И продължаваме да работим и да се развиваме. Тази година стартирахме The Vision Consultant. Ново решение за глобално знание, практично и уникално в своята систематика. Структуриран в четиринадесет теми, които разглеждат всички въпроси, които представляват интерес за местните власти.
Консултантът навърши 170 години. Това, което не би било възможно без нашите автори и читатели. Поради тази причина искаме да се възползваме от тези редове, за да изразим нашата искрена благодарност: Благодаря ви много, без вас тази годишнина нямаше да бъде възможна.
В крайна сметка искаме да си спомним всички редактори и членове на екипа на El Consultor, които през тези 170 години направиха възможно издаването на списанието. Благодаря ви много за илюзията и добрата работа.
