ПАСЛУГІ
«У мяне былі вельмі дрэнныя моманты, вельмі дэпрэсіўныя, але цяпер я шчаслівая і ў мяне няма крыўды, я вельмі шчаслівая, што магу бачыць сваю сям'ю і ўдзячна за ўсю атрыманую падтрымку», - заяўляе Хуана Руіс пасля выхаду на волю. дзесяць месяцаў у ізраільскай ваеннай турме. Іспанскі работнік гуманітарнай дапамогі быў вызвалены ўмоўна-датэрмінова і павінен будзе правесці яшчэ тры месяцы ў сваёй рэзідэнцыі ў Бейт-Сахур на поўдзень ад Віфлеема, перш чым вярнуцца ў Іспанію. Яго вызваленне адбылося на кантрольна-прапускным пункце Ялама, побач з горадам Джэнін, на поўначы Заходняга берага, куды яго даставілі сілы бяспекі. Зняцце кайданкоў і пешы пераход праз КПП, каб дабрацца да палестынскай тэрыторыі, далі надзею супрацоўніку Генеральнага консульства Іспаніі ў Ерусаліме.
Нарэшце, Міністэрства фінансаў вырашыла не паўтараць рашэнне, якое прайшло тыдзень, і турэмны камітэт вырашыў прыняць умовы гуманітарнага работніка і праз 300 дзён пасля яго арышту разам з яе мужам Эліасам і яе дзецьмі Марыяй і Джорджам. «Цяпер я проста хачу быць з імі», — гэтыя словы ён некалькі разоў паўтарыў падчас свайго выступу перад СМІ. Пасля пагаднення, дасягнутага ў лістападзе паміж абвінавачаннем і абаронай, ваенная юстыцыя прысудзіла Хуану да трынаццаці месяцаў турэмнага зняволення і штрафу ў памеры 14.000 XNUMX еўра за злачынствы, звязаныя з прыналежнасцю да незаконнай асацыяцыі і гандаль валютай на Заходнім беразе Ярдану.
Яна заўсёды адстойвала сваю невінаватасць і, са слязамі, якія вось-вось выліліся з вачэй ад эмоцый, яна зноў настойвала на тым, што Ізраіль «цалкам добра ведае, што я не меў да гэтага ніякага дачынення, і таму яны вызвалілі іх. Гэта быў толькі першы крок да іх мэты паставіць па-за законам усе палестынскія праваабарончыя арганізацыі, і паколькі я працую ў адной з іх, гэта мяне закранула», — наракаў супрацоўнік дапамогі.
Вельмі дэкадэнцкі ў Палестыне
Хуана, 63 гады, ураджэнка Мадрыда, жыве ў Палестыне больш за дзесяць гадоў, замужам, з'яўляецца маці дваіх дзяцей і працавала каардынатарам праектаў у арганізацыі Health Work Committees (HWC), якая лічыцца незаконнай. Ізраільцян за сувязі з Народным фронтам вызвалення Палестыны (НФОП). У прысудзе Хуане, зачытаным у лістападзе ў ваеннай турме Офер, было ясна, што іспанская гуманітарная супрацоўніца ні разу не прызнала, што ў яе ёсць доказы таго, што сродкі былі перанакіраваны з яе арганізацыі ў PFLP.
Іспанская працаўніца гуманітарнай дапамогі была вызваленая з турмы і кажа, што ёй пашанцавала, што «у яе ёсць сям'я і краіна, якія падтрымліваюць яе безумоўна». Міністр замежных спраў і супрацоўніцтва Хасэ Мануэль Альбарэс пагутарыў з ёй неўзабаве пасля выхаду з турмы, і яна была здзіўлена яго ўдзячнасцю і жаданнем «вярнуцца ў Іспанію як мага хутчэй, каб мець магчымасць асабіста падзякаваць яму за ўсю падтрымку ". Альбарэс паведаміў свайму ізраільскаму калегу Яіру Лапіду аб вызваленні іспанскага грамадзяніна.
