التعديل الأول للقسم 1 من البند الثامن من اتفاقية توفير المعلومات للأغراض غير الضريبية بتاريخ 3 فبراير 2020 والموقع بين مصلحة الضرائب ومجتمع أراغون المتمتع بالحكم الذاتي
تمت صياغة القسم 1 من البند الثامن من الاتفاقية بشأن توفير المعلومات للأغراض غير الضريبية ، بتاريخ 3 فبراير 2020 ، فيما يتعلق بإجراءات تقديم المعلومات على النحو التالي:
ثامن. معالجة.
1. افعل.
أ) المرحلة الأولية.
1. بمجرد أن تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول ، يجب على الهيئات الإدارية لمجتمع الحكم الذاتي وهيئات القانون العام أو الكيانات التابعة له التي ستستفيد منه إرسال الوثائق التالية إلى المحاور الوحيد:
- - بيانات تعريف الهيئة أو المنظمة أو هيئة القانون العام الطالبة (الاسم ، العنوان ، الهاتف ...).
- - موضوع تقديم المعلومات.
- - الإجراء أو الوظيفة التي تقوم بها الجهة الطالبة.
- - اختصاص هيئة أو وكالة أو كيان القانون العام (بالإشارة إلى اللوائح المعمول بها المحددة).
- - نوع المعلومات المطلوبة. يجب أن يتوافق هذا مع الأنواع المختلفة من المعلومات التي يتم توفيرها إلكترونيًا أو عن طريق الكمبيوتر ، المنصوص عليها في الملحقين الأول والثاني من هذه الاتفاقية ، دون المساس بحقيقة أن النماذج المنشورة في المكتب الإلكتروني لمصلحة الضرائب قد تتضمن ، في كل من يمكن تحديث فئات الإمدادات المشار إليها في المرفقات المذكورة ، أو الإجراءات الأخرى المستمدة من ممارسة سلطات منطقة الحكم الذاتي ، أو فئات الإمدادات ، عند الاقتضاء ، بالاتفاق المسبق للجنة المشتركة للتنسيق والرصد للاتفاقية المشار إليها في الفقرة الرابعة عشرة ، في انتظار احتياجات المعلومات التي تنشأ عن اللوائح المعمول بها ، فيما يتعلق بالموضوع والغرض والأحكام الأخرى لهذه الاتفاقية.
- - كفاية وملاءمة وفائدة المعلومات الضريبية المطلوبة لتحقيق الغرض الذي يبرر التوريد.
- - أي معلومات أخرى ضرورية ، حسب القناة المستخدمة لتوفير المعلومات.
المحاور الوحيد لمجتمع الحكم الذاتي ، تلقى جميع الطلبات ، وأرسل إلى المندوب الخاص لمصلحة الضرائب في أراغون قائمة مفصلة بجميع الهيئات والمنظمات الطالبة ، واللوائح التي تم تنفيذ المهام واختصاصاتها ، كما كنوع معين من المعلومات المطلوبة.
يتم تعديل المعلومات الواردة أعلاه حسب النماذج المنشورة في المكتب الإلكتروني لمصلحة الضرائب. يتم التوقيع على كل نموذج من قبل الشخص المسؤول عن الهيئة الإدارية أو هيئة أو كيان القانون العام التابع لمجتمع الحكم الذاتي والمحاور الوحيد المعين وفقًا للفقرة السابعة. يجب توقيع النماذج المذكورة إلكترونيًا وتقديمها من خلال المكتب الإلكتروني لمصلحة الضرائب من قبل المحاور الوحيد للمجتمع المستقل.
بمجرد أن تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول ، يجب على المجتمع المستقل أن يصادق أمام مصلحة الضرائب ، في غضون ستة أشهر ، على حالات طلب تقديم المعلومات التي كانت سارية بموجب الاتفاقية السابقة ، كما لو كان سيتم التعامل مع التسجيلات الأولية الجديدة ، وتقديم الأشكال المقابلة بالطريقة المحددة في الفقرات السابقة من هذا البند.
خلال الفترة الانتقالية المذكورة البالغة ستة أشهر ، تظل التراخيص التي تم الحصول عليها وفقًا للاتفاقية السابقة سارية المفعول.
2. بمجرد فحص الوثائق والتحقق منها ، عند الاقتضاء ، بالتعاون مع لجنة التنسيق والمتابعة المشتركة ، بحيث تمتثل جميع الطلبات لأحكام هذه الاتفاقية ، سيقوم المندوب الخاص لمصلحة الضرائب بوضعها في المعرفة ، كل من قسم تكنولوجيا المعلومات الضريبية بحيث تشرع في تسجيل هيئة أو منظمة أو كيان القانون العام في التطبيق المقابل لتزويد المعلومات عن بعد ، وكذلك المجتمع المستقل بحيث يكون على دراية بإمكانية بما في ذلك من تلك اللحظة ، في الطلبات المشار إليها في الحرف B) أدناه ، تلك التي تأتي من الهيئات أو الوكالات أو الكيانات المذكورة في القانون العام المصرح بها بالفعل.
3. سيتم تنفيذ الدمج اللاحق لهيئات أو وكالات أو كيانات جديدة في الطلب المقابل للإمداد عن بعد بالمعلومات ، وفقًا لأحكام الأقسام السابقة.
4. عندما يتم تفويض جهة ما بنوع معين من التوريد ، بحيث يتم توجيهها إلى نجاح جميع الطلبات من هذا النوع من خلال الآلية المعمول بها ، بغض النظر عن عدد الأطراف المهتمة أو المتأثرة التي تشير إليها.
ب) توفير المعلومات.
قلق.
سترسل الهيئات الإدارية لمجتمع الحكم الذاتي أو هيئات أو كيانات القانون العام المعتمدة على نفس المرخص لها مسبقًا ، وفقًا للوتيرة التي تحتاجها ، إلى مصلحة الضرائب بالوسائل الإلكترونية طلباتهم للحصول على المعلومات التي سيتم تضمين جميع البيانات فيها. التي يحتاجون إليها. ضرورية لتحديد الغرض المحدد الذي يغطي كل توريد ، مثل الأطراف المعنية المتأثرة والمحتوى المحدد للمعلومات المطلوبة ، والتي يجب تعديلها وفقًا لأنواع المعلومات المختلفة التي حددتها سابقًا وكالة الضرائب. وبالمثل ، يجب الإشارة ، عند الاقتضاء ، إلى أن المهتمين بالمعلومات المطلوبة قد سمحوا صراحة بتوفير البيانات ، دون أن يتم إلغاءها ، وأن الظروف الأخرى المنصوص عليها في المادة 2.4 من أمر وزارة الاقتصاد و المالية بتاريخ 18 نوفمبر 1999 بخصوص التفويض المذكور.
يمكن للجنة التنسيق والمتابعة المشتركة ، المشار إليها في الفقرة الرابعة عشرة ، اتخاذ قرارات بشأن تواتر تقديم طلبات المعلومات.
لا يجوز لهيئات المجتمع المتمتع بالحكم الذاتي ذات الرتبة الأدنى من المديرية العامة أو هيئات المندوبيات الإقليمية تقديم طلبات للحصول على معلومات مباشرة. ومع ذلك ، داخل لجنة التنسيق والمتابعة المختلطة ، يمكن تقديم الطلبات مباشرة من قبل هيئات مختلفة أخرى عندما ينصحها الهيكل الإداري لمجتمع الحكم الذاتي ويكون ذلك ممكنًا من وجهة نظر فنية.
في جميع الحالات ، لا يجوز تقديم الطلبات من قبل هيئات مجتمع الحكم الذاتي أو هيئات أو كيانات القانون العام التابعة لها والتي لم يتم التصريح بها مسبقًا بموجب أحكام القسم 1.A) من هذا البند.
ب) المعالجة والاستجابة.
بمجرد استلام الطلب ، بعد عمليات التحقق والعمليات المقابلة ، سترسل إدارة المعلومات الضريبية المعلومات المطلوبة على الفور ، ما لم يكن مطلوبًا رئيسًا ، والتي لن تتجاوز بأي حال من الأحوال خمسة عشر يومًا من استلام الطلب المذكور. في حالة عدم الرد على أي طلب خلال تلك الفترة ، سيتمكن المستخدم من معرفة السبب بحيث يمكن تصحيحه ، إن أمكن.
يجوز للجنة التنسيق والمتابعة المشتركة المشار إليها في البند الرابع عشر اعتماد المواعيد النهائية لتقديم المعلومات.
ج) التنسيق.
يتم تنفيذ كل من طلب المعلومات وإيصالها عن طريق الكمبيوتر أو وسائل الاتصال عن بعد. على وجه الخصوص ، للقيام بالوسائل والشروط التي تضعها مصلحة الضرائب لإصدار الشهادات الضريبية الإلكترونية من قبل هيئاتها.
قد تقوم مصلحة الضرائب بإجراء تغييرات على التطبيقات الضريبية التي ستتحقق بها إمدادات المعلومات بسبب التطور التكنولوجي. سيتم إرسال هذه التغييرات ، التي تم إرسالها إلى الأمانة الفنية الدائمة من قبل قسم تكنولوجيا المعلومات في وكالة الضرائب ، إلى المجتمع المستقل مسبقًا بوقت كافٍ ، من خلال المجلس الأعلى لتوجيه وتنسيق إدارة الضرائب ، بحيث يمكنه ، عند الاقتضاء ، تنفيذ إجراءات التكيف والاتصال المناسبة.
د) اذهب لتوفير المعلومات.
في هذه الحالة ، حيث لا يمكن تنفيذ توفير المعلومات من خلال إجراء موحد ، يمكن استخدام إجراء إدارة طلب المعلومات غير المنظمة.
