رئيس المحكمة المركزية رقم 6 للمحكمة الوطنية ، مانويل غارسيا كاستيلون ، رفض الاستشهاد بالأمين العام السابق لـ PP María Dolores de Cospedal على أنه يتم التحقيق معه بسبب تسجيلات صوتية تم تسريبها هذا الصيف والتي سمعت فيها وهي تغادر مع المفوض خوسيه مانويل فيلاريجو عن أمين الصندوق الشعبي السابق لويس بارسيناس. أنشأ مكتب المدعي العام لمكافحة الفساد ، بناءً على طلب من PSOE ، افتتاح غرفة منفصلة ، خارج المطبخ ، تم الانتهاء منها بالفعل ، للتحقيق في الصوتيات وأخذ بيان. سيكون هناك قطعة لتحليل الأشرطة التي تمت تصفيتها ، لكن لا يوجد اقتباس من الزعيم الشعبي السابق.
En autos firmados este martes, García Castellón encuentra que no ha lugar a la pretensión porque escucha que «no existen razones que justifiquen el ejercicio de acciones penales contra Cospedal» ni «hecho nuevos» en esas grabaciones que aportan más de lo que ya constaba en المطبخ. ويشير إلى أن الادعاء بتوجيه الاتهام إلى Cospedal "يختصر تقريبًا النووي إلى بضع دقائق من مقطع صوتي مجهول المصدر ، ولكن في أي ظرف وسياق".
ويقول: "بناءً على بيان أدلت به السيدة كوسبيدال ، تم التوصل إلى الاستنتاج الذي توصلت إليه الإجراءات ، وهو استنتاج لا يمكن تقاسمه مع حد أدنى من الدقة الإجرائية". ويشير إلى جزء من هذه الأشرطة يخبر فيه المفوض أنه يوافق على منع نشر "الكتاب الصغير" لأمين صندوق حزب الشعب السابق لويس بارسيناس.
بالنسبة إلى PSOE ، تعكس هذه الأصوات مشاركة Cospedal في المطبخ ، ولهذا السبب استبعدت المدربة جيدًا أنها كانت متورطة في قرار أقرته الغرفة الجنائية للمحكمة الوطنية ، وهو نفس القرار الذي سيؤكد أيضًا الادعاء. وزير الداخلية السابق خورخي فرنانديز دياز والشخص الذي كان رقمه 2 ، فرانسيسكو مارتينيز ، والعديد من ضباط الشرطة بسبب المناورات المزعومة لدعم التوثيق لبارسيناس.
"عند فحص الإجراءات ، لا يتم تقدير وجود" حقائق جديدة "تبرر ترك التوقيع التلقائي بدون تأثير. على العكس من ذلك ، فإن العناصر المقدمة لا تفعل شيئًا سوى تأكيد التطرف المشار إليه بالفعل في سرد الأحداث ، وفقًا لوجود مؤامرة في الشروط المنصوص عليها في القرار "، يوضح الأمر.
ويرى المدرب أن "الشكوك تنوي في نهاية المطاف ، ما لم تحققه حتى الآن ، أن يحث على إجراء تحقيق جديد موجه ضد Cospedal بمجرد إحباط إمكانية القيام بذلك عن طريق الإصلاح وعلاج الاستئناف. " يجيب مكتب المدعي العام بأنه إذا اقتنع بأن Cospedal تستحق اللوم الجنائي ، فيمكنه تقديم شكوى أو نزاع ، ولكن بالنسبة لوقائع لم تكن بالفعل موضع تحقيق ، كما هو الحال مع كيتشن.
ستقوم الشرطة بمراقبة الصوتيات في الصحافة
فيما يتعلق بالقيمة الإثباتية للتسجيلات الصوتية ، يتذكر غارسيا كاستيلون أنه سبق له أن صرح في مناسبات أخرى "باحترام القصور الظرفية الذي يفترض في الإجراءات الجنائية وجود تباين مؤيد على أساس تسجيلات مقطوعة وغير مضمنة في سياقها وغير معروفة المصدر". ويضيف: "علاوة على ذلك ، فإن الاجتماعات المحتملة بين كوسبيدال وفيلاريجو قد تم تقييمها بالفعل ولم تشكل ، في حد ذاتها ، أي جريمة جنائية".
ومع ذلك ، فقد قرر بدء مقال لتحليل "منشورات المعلومات المتعلقة" بقضية فيلاريجو لأنه يفهم أنها "تطلب ، منذ البداية ، مهمة تجميع وتحليل ، من أجل تحديد ما إذا كانت المنشورات التي ظهرت تتوافق مع المواد التي تم الاستيلاء عليها وتحليلها أو إذا كانت بيانات جديدة غير معروفة "، وفي هذه الحالة ،" سيكون من الملائم تحديد مدى الصلة في الإجراء ".
الجزء رقم 34 من السبب الكلي وفيه ، سيكون على وحدة الشؤون الداخلية "الإبلاغ عن المنشورات التي ظهرت في وسائل الإعلام والقنوات الأخرى لنشر البيانات العامة المتعلقة بهذا الإجراء ، ويجب ، حيث بشكل مناسب ، تابع طلب هذه المعلومات من الوسيط المقابل لنقابتهم ".
طلبت مكافحة الفساد توجيه الاتهام إلى Cospedal مرة أخرى
كان مكتب المدعي العام لمكافحة الفساد قد طلب الشروع في مقال جديد داخل مفوض التحقيق في القضايا الكبرى فيلياريجو ، مع تقدم هذه الصحيفة. ستكون نسخة "متطابقة" أو "مكررة" يمكنها استضافة تلك الصوتيات الجديدة التي تم نشرها في Fuentes Informadas الرقمية التي تم إنشاؤها حديثًا والتي ينسب ترشيحها وحدة الشؤون الداخلية مباشرة إلى المفوض. يبقى السبب ثابتًا ، وهو أن تعليمات المطبخ قد اكتملت وأن قرار القاضي بمقاضاة قيادة وزارة الداخلية والشرطة في ذلك الوقت لا يزال حازمًا.
ما يكمن وراء ذلك هو التناقض الذي حافظ عليه القاضي والضرائب طوال فترة التحقيق. بالنسبة للمدرب ، وفي قرار أقرته الغرفة الجنائية ، يقتصر المطبخ على المناورات التي ينظمها القسم بقيادة خورخي فرنانديز دياز والتي نفذتها نائب مديرية العمليات تحت قيادة أوجينيو بينو بار ، باستخدام السائق دي يسرق بارسيناس بصفته مقربًا من أمين الصندوق وثائق قد تعرض الحزب الشعبي للخطر. المدة من 2013 إلى 2015.
من ناحية أخرى ، أشار المدعون إلى المناورات بشكل عام لمقاطعة التحقيق في قضية جورتيل ، لذلك كان من الممكن أن يكونوا قد ولدوا في الحزب الشعبي ، وليس في الداخل ، وقبل وقت طويل من السائق الشهير بالفعل للسائق السابق. - دخل أمين الصندوق في المعادلة سيرج ريوس. ومن ثم فإن الصلة التي يقدرونها في التسجيلات الصوتية بين Cospedal والمفوضة ، مثل الشريط الذي تتحدث فيه عن "إيقاف" "دفتر الملاحظات الصغير" في Bárcenas ، في إشارة إلى قيودها المحاسبية ، ولكن ليس فقط. أيضًا في المحادثات التي أجراها فياريجو مع مارتينيز والتي من شأنها أن تشير إلى حقيقة أن كلاهما كان مسؤولاً خارج الوزارة.
في الواقع ، يخصص تقريره المكون من 72 صفحة قسمًا لتحليل "المعرفة والمراقبة" للأفعال حول أمين الخزانة السابق التي يمكن أن يمتلكها كل من كوسبيدال ورئيس الوزراء آنذاك ، ماريانو راخوي. لم يكن هناك دليل على وجوده بخلاف الإشارات التي قدمها مارتينيز وفيلاريجو في محادثات مختلفة ، لكنها أكدت بشكل مباشر أنه "يفتقر إلى الحقيقة" عندما قال في المحكمة إنه لا يعرف شيئًا عن المناورات ، وفقًا للمعلومات المقدمة إلى ABC في القانون القانوني. مصادر. طلبوا فتح هذا الخط المنفصل وأخذ بيان من كل من الزعيم الشعبي السابق ومارتينيز.
"الطلب الذي تم تقديمه الآن (...) مشروع ولكن تم استبعاده بالفعل من قبل هذا المدرب ، ليس لأنه كان يهدف إلى إغلاق الإجراء ولكن لأنه لوحظ أنه لا توجد مؤشرات لدعم الجرائم التي كانت ينوى التحقيق ، وبالتالي ، فإن الإجراءات المطلوبة لم تكن ذات صلة بموضوع القضية ، حيث من الواضح أنها طغت عليها "، أوضح أمر غارسيا كاستيلون.
يرسل القاضي أيضًا رسالة إلى الأطراف. تم وضع لائحة الاتهام منذ أكثر من عام ولم يقدموا لوائح الاتهام بعد. العشرة أيام للقيام بذلك. من هناك ، سيذهب المطبخ إلى المقعد.
