كانت إسبانيا قد سحقت بالفعل نابليون مرتين قبل شهر

انتشر خبر انتصار الأسبان في معركة بايلين في 19 يوليو 1808 كالنار في الهشيم. بعد يوم واحد ، وصلت الشائعات بالفعل إلى إشبيلية. تم تأكيد ذلك في الثاني والعشرين من قبل بيدرو أغوستين جيرون ، ابن شقيق بطل الحرب: الجنرال كاستانيوس. سرعان ما بدأ مجلس البلدية في تنظيم جميع أنواع الاحتفالات ، حيث كتب الصحفي خوسيه ماريا بلانكو وايت: "لقد وصلت في الوقت المناسب لأشهد الفرح اللامحدود الذي أحدثه هزيمة جيش دوبون في هذه المدينة. في كل مكان تدوي الهتافات وجلجلة أجراس جيرالدا التي تصم الآذان ".

انتشر لاحقًا إلى جميع أنحاء إسبانيا وأمريكا: مورسيا ، سرقسطة ، مايوركا أو بطليوس ، حتى كاراكاس ومكسيكو سيتي.

في تلك اللحظة بالذات بدأت الأسطورة تتشكل حيث لم يكن الخط الفاصل بين الواقع والخيال واضحًا دائمًا. في البداية كان ذلك بسبب الدعاية ، التي كانت آنذاك سلاحًا آخر للصراع. تم استغلال هذا العمل الفذ من قبل الصحف ، الوطنية والأجنبية ، التي أعادت إنتاج العلاقة التي أقامها Castaños في جميع أنحاء أوروبا منذ اللحظة التي أصبح فيها استسلام الجنرال دوبون معروفًا.

كما يؤكد ريكاردو غارسيا كارسل في "حلم الأمة التي لا تقهر. أساطير حرب الاستقلال '(تيماس دي هوي ، 2008) ، تولد الأساطير وتتطور وتموت وتبعث من جديد. هذا بالضبط ما حدث في هذه المعركة في عام 1898 ، وفقًا لأنطونيو خيسوس مالدونادو في مقالته `` أسطورة بيلين أثناء الحرب الكوبية '' (2019):

إن بداية الصراع الكوبي-اللاتيني سعياً وراء استقلال إلينا والتدخل الأمريكي اللاحق سوف يعيد إحياء الأحداث التي وقعت في إسبانيا قبل تسعة عقود. عاد الخطر للوطن وسمعت الصحافة أن الأداة الرئيسية للخروج من المستنقع الذي وجدت بلادنا نفسها فيه كانت التاريخ. وبهذه الطريقة ، سيلجأون إلى الجيش الإسباني الوافر: نافاس دي تولوسا ، بافيا ، سان كوينتين ، سرقسطة ، جيرونا ، فيتوريا ، وبالطبع بايلين ".

طموح نابليون

في هذه النية لجعل أعمالنا تلمع للخضوع لروح البلاد ، بدأت كتيبة بايلين في البيع كأول هزيمة لجيوش الإمبراطور العظيم نابليون وأول استسلام لجنرال إنجليزي منذ معركة الإسكندرية عام 1901 تاريخها: أحدهما قادس والآخر برشلونة.

الأولى هي معركة Poza de Santa Isabel والثانية هي معركة Bruch ، وكلاهما وقع قبل شهر من المعركة التي قام بها الجنرال Castaños في بلدة Jaén. على الرغم من ذلك ، لا يزال من السهل العثور على العناوين الرئيسية التالية على Google: "معركة بايلين ، الهزيمة الأولى لجيش نابليون" و "بيلين ، الهزيمة الأولى للجيش النابليوني" ، من بين أمور أخرى.

كان الإمبراطور الغالي مصمماً على غزو أوروبا وهزيمة العدو العظيم لإمبراطوريته ، بريطانيا العظمى. لتحقيق ذلك ، تمكن من توقيع معاهدة فونتينبلو في عام 1807 مع مانويل جودوي ، رئيس الوزراء الإسباني والمفضل لتشارلز الرابع.وبفضلها حصل على إذن من الملك لعبور إسبانيا بأكثر من 100.000 جندي. كان الهدف ، من المفترض ، غزو البرتغال ، ولكن أثناء مروره عبر شبه الجزيرة ، احتل جميع المدن التي وجدها في طريقه تقريبًا ، بما في ذلك مدريد.

المعركة المنسية

بدأت الثورات الشهيرة واستدعت إسبانيا مواطنيها. تمكنت الحكومة من جمع 30.000 ألف رجل ، غالبيتهم العظمى من رجال الميليشيات الذين ليس لديهم خبرة قتالية. هكذا كانت الأمور في الأسبوع الأول من يونيو 1808 ، قبل شهر من لقاء الجنرال كاستانيوس والجنرال دوبون في بايلين. قبل عام ، أخبرت المؤرخة لورد ماركيز كارمونا شبكة ABC أنها على الرغم من أنها من قادس ، إلا أنها لم تكن على علم بوجود معركة Poza de Santa Isabel بين 9 و 14 يونيو 1808 ، في مرسى قديم في الخليج الأمامي. ترسانة لا كاراكا في بويرتو ريال.

"من الغريب أن المؤرخين لم يحظوا بالاهتمام الكافي ولم أستطع أن أخبركم عن السبب ، حقًا ، لأنه كان مهمًا إلى حد ما. عندما قال أن هزيمة نابليون الأولى في حرب الاستقلال كانت في بيلين ، في يوليو 1808 ، لم يكن هذا صحيحًا تمامًا. كان هنا ، قبل شهر ، عندما استسلمت الأدميرال الإنجليزي روزيلي للأندلسيين "، أكد.

يعترف ماركيز كارمونا بأنها كانت حلقة عن طريق الصدفة ، عندما أحضر حفيد حفيد ميشيل مافيوت - بحار فرنسي شارك كقائد للسفينة التي لا يمكن تجاوزها في تلك المعركة مع رئيس السرب الفرنسي الأدميرال روزيلي - له القصة غير المنشورة لجده الأكبر: 'تصميم سيء. مذكرات ميشيل مافيوت. صانع السلاح مافيوت. بسحب الخيط ، أنقذ مؤرخ قادس أيضًا التاريخ الجاهل للسجون العائمة التي تم إنشاؤها في قادس ، في عام 1808 ، حيث اكتظت الكيلومترات بالسجناء الفرنسيين لتلك المواجهة.

هذه حقيقة غير معروفة. صحيح أنه في عام 1987 ، نشر الأدميرال إنريكي باربودو دوارتي كتابًا صغيرًا عن هذه المعركة ، لكن الوثائق التي استخدمها للحصول على معلوماته قد احترقت بالفعل في حريق الأرشيف البحري لسان فرناندو في أغسطس 1976 "، يتذكر كارمونا ، رصينًا تلك المواجهة بين بقايا الأسطول الأسباني المدمر الموجود في الخليج ، بدعم من جنود الأرض ، وفرقة روزيلي الواقعة قبالة ساحل Real Isla de León ، في Poza de Santa Isabel.

3.500 سجين

سئم أهل قادش الأخبار القادمة من مدريد ، التي كانت مدينة سيطرت عليها قوات نابليون بالكامل. على الرغم من أن الإمبراطور قد أقسم لجنرالاته أن غزو إسبانيا سيكون "مسرحية أطفال" ، فقد تلقى في Poza de Santa Isabel درسه الأول وتحذيره الأول. أكد المؤرخ: "صحيح أن كتيبة بايلين كانت قوية جدًا ، ولكن تم الاستيلاء على خمس سفن من الخط وفرقاطة في خليج قادس ، والتي تم ضمها إلى البحرية الإسبانية وتم أسر أكثر من 3.500 سجين".

قبل ثلاث سنوات من اندلاع حرب الاستقلال ، كان الأدميرال فيلنوف يقود السرب الإسباني الفرنسي المشترك في خليج قادس ، الذين كانوا حلفاء وأصدقاء في ذلك الوقت ، ولكن عندما اكتشف أنه سيشعر بالارتياح. أبحرت روزيلي خارج الميناء لتشتبك مع جيش نيلسون البريطاني وتعرضت لهزيمة ساحقة. بعد المأساة ، بقيت خمس سفن فقط من الخط والفرقاطة التي ترفع العلم الفرنسي في الخليج ، بالإضافة إلى السرب الإسباني المهلك تحت قيادة دون خوان رويز دي أبوداكا.

وصل روزيلي أخيرًا إلى قادس عام 1805 ، حيث تولى قيادة الأسطول المدمر. ساد الإحباط في أذهان الرجال الذين عانوا من العديد من المصائب منذ أن اتخذ فيلنوف القرار الخاطئ بإفساد سمعة الهجوم على نيلسون على الرغم من أوامر بونابرت بعكس ذلك. لم يتمكن الحلفاء الإنجليز الذين لا يزالون من مغادرة الخليج بسبب الكتلة الإنجليزية للأدميرال بورفيس وسفنه الـ 12. وقد أجبر ذلك أسطول روزيلي على البقاء لاجئًا لمدة ثلاث سنوات. وقال المؤرخ "في ذلك الوقت ، غادروا القوارب بهدوء والتقوا بأهالي قادش".

عندما بدأت حرب الاستقلال ، من يوم لآخر ، تحولوا من أصدقاء إلى أعداء. لم يدعي أهل قادش كيف أنهم لم يستسلموا للإنجليز بعد أنباء الانتفاضة في مدريد. ووقعت جرائم قتل واشتباكات بينهم وبين الديوك. تم تصنيف حاكم قادس ، ماركيز سولانو ، على أنه فرنسي واغتيل من قبل مجموعة من الممثلين. كمتابعة ، ثار مجلس إشبيلية وعين النقيب الجنرال توماس دي مورلا كبديل لسولانو ، الذي هوجم كهدف لتدمير السرب الفرنسي.

لا ديروتا

كان لدى روزيلي 3.676 رجلاً وستة قوارب ، بالإضافة إلى 398 بندقية. تشترك جميع سفن الخط في أنها جديدة تمامًا. كان الطاقم الإسباني يبلغ 4.219 رجلاً وستة قوارب ، بما في ذلك خمس سفن من الخط والرائد من 112 مدفع Príncipe de Asturias ، بالإضافة إلى الفرقاطة Flora. هذا جعل إجمالي 496 بندقية. طالب مورلا أولاً أن تستسلم روزيلي ، لكن روزيلي رفضت وبدأت الهجوم بالزوارق الحربية.

حاولت روزيلي كسب الوقت من خلال كتابة عدة رسائل إلى مورلا طلبت منه فيها السماح للسرب بالخروج بموجب وعود بعدم التعرض لهجوم من قبل الإسبان أو البريطانيين. كان هدفهم الوحيد هو كسب الوقت لوصول التعزيزات بقيادة دوبون التي أرسلها نابليون. لم يتخيل أحد أنهم لن يظهروا أبدًا ، لأنهم بعد شهر سيهزمون في بايلين. لكن حاكم قادس رفض.

"الشيء المهم في الهجوم الإسباني كان تاج النار الذي تم إنشاؤه على الأرض حول Poza de Santa Isabel ، من Trocadero ، في Puerto Real ، إلى ترسانة Carraca ، في San Fernando. أضيفت إلى ذلك الزوارق الحربية ، تلك السفن الصغيرة التي تحمل مدافع على متنها والتي كانت تطلق النار دون توقف. لقد كان نوعًا من القتال المختلط والغريب ، من البر والبحر. لم أستطع فعل أي شيء. يقول ماركيز كارمونا: "من المستحيل أن يفوز بالمباراة".

في 14 يونيو ، استسلم الفرنسيون وأخذت إسبانيا 3.776 سجينًا ، بالإضافة إلى نهب خمس سفن من الخط وفرقاطة ، وجميعهم مسلحون بما مجموعه 456 مدفعًا والعديد من الأسلحة الفردية وكمية كبيرة من البارود والذخيرة وخمسة. أشهر الأحكام. وكان رصيد هذا الانتصار على رجال نابليون 12 قتيلاً و 51 جريحًا على الجانب الإنجليزي و 5 قتلى و 50 جريحًا في الجانب الإسباني. علامة فارقة تكررت في مدينة بروش في برشلونة خلال تلك الأيام نفسها.

معركة بروش

تم تقسيم هذه المعركة إلى اشتباكات لاحقة. حدث الأول في 6 يونيو 1808 ، حيث طلب شوارتز عمودًا من 3.800 طلب فرنسي من برشلونة إلى مانريسا. للوصول إلى هذه البلدية ، كان عليهم المرور عبر Bruch ، ولكن ظهرت عاصفة في الطريق وكان لدى الإسبان الوقت لتنظيم دفاعهم. جاء المتطوعون والداعمون الكاتالونيون الذين انضموا إلى المعركة من البلدات المجاورة ، بقيادة أنطونيو فرانش إي إستاليلا ، من إيغوالادا. في المجموع ، جمعوا 2000 رجل ، قاموا بمحاصرة الديوك وتسببوا في مقتل 300 في صفوفهم.

وقعت المواجهة الثانية في 14 يونيو ، عندما وصل عمودان إنجليزيان آخران إلى Bruch ، أحدهما يتقدم عبر Collbató والآخر يتبع الطريق. مرة أخرى ، كان لدى الأسبان الوقت لتحصين أنفسهم ، لذلك تمكنوا من مواجهة الغزاة بنيران المدفعية الثقيلة وأجبروا على التراجع والفرار مرة أخرى.

لم يتم تغطية أي من هذين العملين الفذ بالكاد من قبل الصحافة ، ولكن تم وصف بيلين ، بعد شهر ، بأنها واحدة من أهم المعارك في التاريخ الأوروبي الحديث. لا يمكننا أن ننسى أن كل جنود نابليون الذين استسلموا في مدينة جيان قد أسروا وأن هذا الانتصار تجاوز الجيش بكثير ، لأنه منذ اللحظة الأولى ارتقى إلى فئة الأسطورة الوطنية. أولاً ، من خلال الأخبار والإعلانات والاحتفالات والدعاية في أوقات الحرب ، وبعد ذلك ، خلال القرن التاسع عشر ، من خلال مسوحات الدولة ، والمشاريع الضخمة ، والرحالة ، والافتتاحيات الصحفية ، ومجلدات من التاريخ والأعمال الأدبية ... و Bruch و Poza de Santa إيزابيل لا شيء.