مغادرة كوبا تختلف عن مغادرة أي دولة أخرى لأول مرة. يقول الصحفي الكوبي المستقل أبراهام خيمينيز إينوا في خاتمة كتابه ، إن مغادرة كوبا يعني الوقوع في العالم ، للتحقق من أن كوبا قد تعرضت للاختطاف من قبل نظام سياسي جعل البلاد تجد نفسها في القرن العشرين ". "الجزيرة المخفية" (كتب KO). يجمع المؤلف في هذا المجلد سلسلة من المقالات يصور فيها صورة بالأشعة السينية الحميمة والسريالية للحياة الهامشية التي تسكن الجزيرة ، "غير معروفة حتى للكثير من الكوبيين" ؛ بالإضافة إلى مغادرته البلاد بعد أن "خضع للتنظيم" لمدة خمس سنوات (مع حظر مغادرة كوبا) من قبل النظام.
يكشف لنا Jiménez Enoa في هذا الكتاب عن وجود "الأحياء المائية" ، وهو مجتمع فريد في طور الانقراض. الحياة اليومية لإرنستو ، عاهرة (جينيتيرو) التي توازن جدول الأعمال بالملليمتر حتى لا يتداخل السائحون ؛ إحباط الملاكم الناميبي فلوريس ، الذي منعه من القتال في الجزيرة لأنه امرأة ؛ خصوصيات كانديدو فابري ، رجل الطائر ؛ حياة Argelia Fellove ، وهي مثلية نجت من سجل طويل ومؤلم من العنف الشديد ؛ أو انشقاق عالم الأحياء أرييل رويز أوركيولا ، الذي شكك على مدى عقود في الأكاذيب الرسمية للحكومة الكوبية.
"أنا مهتم بالحركة السرية الكوبية ، التي لا توجد في وسائل الإعلام ، حيث تظهر عادة لقضايا محددة. وللقيام بذلك ، استخدم شخصيات تحد من السريالية ، "أوضح خيمينيز إينوا خلال مقابلة مع ABC على بعد أمتار قليلة من حديقة ريتيرو في مدريد.
`` الجزيرة المخفية '' ليست نصًا أيديولوجيًا أو ناشطًا ، ولكنها مرآة تعكس القصص الشخصية والجماعية أيضًا - حركة سان إيسيدرو ، 27-شمال ، احتجاجات 11 يوليو 2021 - التي هز بعضها الجزيرة فى السنوات الاخيرة. "تُعامل كوبا دائمًا من التطرف: الكراهية والعناق. كنت مهتمًا ، كتمرين احترافي ، بوضع كاميرا ثابتة وجعل الناس يمرون بها دون أن أكون. على الأقل في البداية - كما يوضح - ، فيما بعد جعلني مسار الأحداث حاضرًا ".
خيمينيز إينوا ، الذي عانى لسنوات من الاعتقالات التعسفية - "فقدت العد" - ومضايقات من قبل عملاء أمن الدولة بسبب نشاطه كصحفي مستقل - هو أحد مؤسسي مجلة "El Estornudo" - يشير إلى تلك الخاتمة في الذي يروي كيف كانت مغادرته كوبا في 9 يناير 2021. عندما "تم إخراجه" - تلقى مكالمة هاتفية تخبره أنه يمكنه استلام جواز سفره - قرر أيضًا سرد ما يعنيه ذلك بالنسبة له "الصحة النفسية وعائلته" يغادر الجزيرة ، ويتعود على "الرأسمالية". الاختيار من بين جميع العروض الموجودة في المتاجر ، المليئة بالمنتجات ، سيحتاج إلى القلق بعد الهبوط في إسبانيا ، كما اعترف في الكتاب. "في كوبا لا يمكنك الاختيار".
جيل "الذوبان"
خسر خيمينيز إينوا (هافانا ، 1988) أمام جيله من الشباب الذين عاشوا في "ذوبان الجليد" في العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا - التي بدأها باراك أوباما - فرصة لإحداث تغييرات في كوبا ، وهو الأمر الذي كان في يد ظهور الإنترنت. "ولد الوهم مع الانفتاح ، وتمكين رجال الأعمال الكوبيين الصغار والمجتمع المدني ، وولادة الصحافة المستقلة ... ظهر جيل شاب حرك الوضع الراهن في البلاد". وصول ترامب إلى الرئاسة الأمريكية في عام 2016 و "تباطؤ" الحكومة الكوبية ، "لأنها أدركت أن البلاد كانت تخرج عن السيطرة" ، غيرت الآفاق المستقبلية لهذا الجيل. ويشير إلى أن "المجتمع المدني استمر في العيش ، مما أدى إلى اندلاع صدام وحشي بينه وبين الحكومة".
الرئيس باراك أوباما وراؤول كاسترو ، في مارس 2016 ، في هافانا رويترز
العلاقات مع الكاستروية
لم يكن المؤلف دائمًا بجانب المتاريس. على صلة بعائلة تربطها صلات وثيقة بالكاسترو - كان والده يعمل في وزارة الداخلية وكان تشي جيفارا أفضل رجل في زفاف أجداده - فقد جاءوا ليؤكدوا أن الأمور لم تكن كما رسمها النظام عندما دخلوا الجامعة : نشأت في أسرة مؤيدة للثورة موالية للحكومة ، معجبة بتشي وفيدل. بدأت أفتح عيني عندما قررت أنني أريد العمل في الصحافة. وهنا بدأت أدرك أن الأمر كله كان مغالطة "، يتذكر.
أثر تمرده الأولي على عائلته: "اضطر والدي إلى التقاعد بسبب ضغط رئيسه ، الذي طلب منه التوقف عن الكتابة ؛ تم طرد والدتي وأختي من العمل. هذه هي الشمولية ". على الرغم من ذلك ، اعتبر أن تجربتك "ساعدت على فتح أعين عائلتي قليلاً".
كصحفي ، شهد خيمينيز إينوا ولادة وظهور حركة سان إيسيدرو ، المكونة من فنانين شباب مثل لويس مانويل أوتيرو ألكانتارا ، الذي اضطهده النظام وسجن منذ 11 يونيو عندما اندلعت أهم الاحتجاجات في العقود الأخيرة. . "كنت أحد الصحفيين المستقلين القلائل الذين بقوا في الجزيرة". قمع الاحتجاجات "الذي رفعه النظام إلى مستويات لم يسبق له مثيل" تركه محاطًا بالوحدة التي لا تطاق. الجيل الذي شارك فيها في المنفى ومن ليس خارجها يقبع في السجن. اليوم ، لم يعد هناك صحفيون أو ناشطون مستقلون في كوبا تقريبًا ... الآن هناك صحراء سياسية في الجزيرة. حاجز مع كل شيء. صحيح أنه نفي واضح ، وأنهم لا يتخلون عن القضية الكوبية - كما يعترف - لكنهم في المنفى ، حيث ما تفعلونه له حادثة محدودة على الحكومة والواقع الكوبي ".
"عندما تكون في المنفى ، ما تفعله يكون له تأثير محدود على الحكومة والواقع الكوبي"
أبراهام خيمينيز إينوا
صحفي كوبي مستقل
الكاتب جزء من قائمة المطرودين من كوبا والتي تزايدت في العامين الماضيين: "قبل الإنترنت ، استخدمت الحكومة استراتيجية" التنظيم "حتى لا يغادر واقع البلد الجزيرة ، ولكن قطعت الإنترنت ذلك ، وتمكنت من حجبها وفرض رقابة على وسائل الإعلام المستقلة من خلال القوانين. الآن أفضل أن نكون في الخارج ، وأن نصرخ في الخارج ". إنها نفس الاستراتيجية التي تتبعها البلدان الأخرى. نيكاراغوا وفنزويلا هما ورق كربوني للكاسترو ، إنهما آليات ولدت تحت رعاية النظام الكوبي. التمثيل متطابق.
باختصار ، يأسف لأنه ، بفضل الوضع الدولي - الحرب في أوكرانيا ، والاحتجاجات في بيرو ... - تحول التركيز على بلاده. النظام يعيش لحظة جيدة. لقد اختفت كوبا من الساحة وهذا يناسبها جيدًا ".
