حكم قاضٍ في المحكمة العليا البريطانية بضرورة وقف العلاج الذي يحافظ على الحياة لطفل يبلغ من العمر 12 عامًا أصيب بتلف دماغي كارثي.
قال الأطباء الذين يعالجون أرشي باترسبي إن الاختبارات أظهرت أن الصبي "ميت دماغيا" ومن المرجح أن يتعافى ، لذلك كان من مصلحته إنهاء العلاج. قال حكم أربوثنوت الصادر عن دائرة الأسرة بالمحكمة العليا إن أرشي مات ، وقال إن الأطباء في مستشفى لندن الملكي في شرق لندن يمكنهم بشكل قانوني التوقف عن علاجه.
وأعلن المستشفى أن العلاج لن يتوقف حتى تتخذ أسرة آرتشي قرارًا بالاستئناف من عدمه.
بعد ذلك ، أشار أقارب آرتشي إلى أنهم سيفعلون ذلك. وقالت والدة آرتشي ، هولي دانس ، في بيان عقب المحاكمة مباشرة: "هذه مجرد البداية. لا ترجعني مع ابني ".
كتب دانس ، من ساوثيند في إسيكس: "أشعر بالصدمة وخيبة الأمل الشديدة من قرار القاضي بعد أسابيع من خوض معركة قانونية عندما أردت أن أكون بجانب سرير ابني الصغير". "إن استناد الحكم إلى اختبار التصوير بالرنين المغناطيسي و" احتمال "وفاته ليس كافيًا. يُعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي يُعلن فيها وفاة شخص ما "على الأرجح" بواسطة اختبار التصوير بالرنين المغناطيسي ". وأضافت والدة الطفل: "رأي الخبراء الطبي المقدم في المحكمة كان واضحًا أن مفهوم" الموت الدماغي "أصبح الآن مشوهًا للمصداقية ، وعلى أي حال ، لا يمكن تشخيص آرتشي بشكل موثوق على أنه ميت دماغًا".
أشعر بالمرض لأن المستشفى والقاضي لم يأخذوا في الاعتبار رغبات الأسرة. لا أعتقد أن آرتشي قد مُنح وقتًا كافيًا. منذ البداية كان يعتقد دائمًا "ما هو الاندفاع؟" "ما زال قلبها متأخرًا ، لقد أمسكت بيدي ، وبصفتي والدتها ، وأنا أعلم أنها لا تزال هناك. حتى أعرف طريق الله ، لن أتركه يذهب. أعرف المعجزات عندما يعود الناس من الموت الدماغي ".
عانى آرتشي من تلف في الدماغ خلال حادث وقع في منزله ، والذي تعتقد والدته أنه ربما كان مرتبطًا بتحدي عبر الإنترنت. منذ ذلك الحين ، لم يستعد وعيه.
اختلف والدا آرتشي في البداية مع استنتاجات المستشفى ، وتلقيا دعمًا من المركز القانوني المسيحي ، وهي منظمة مسيحية. طلب محامو المركز الطبي من القاضي اتخاذ قرار بشأن الخطوات التالية للقاصر. خلال جلسة استماع استمرت ثلاثة أيام ، أكد الأطباء أن الصبي لم يظهر أي نشاط دماغي "يمكن إدراكه".
في حكم مكتوب ، خلص القاضي أربوثنوت إلى أن أرشي توفي ظهر يوم 31 مايو ، بناءً على صور التصوير بالرنين المغناطيسي من ذلك اليوم. اعتبر القاضي أنه ثبت أن وظيفة جذع الدماغ قد توقفت عن التكون بشكل لا رجعة فيه.
"إذا ظل آرشي على التهوية الميكانيكية ، فإن النتيجة المحتملة بالنسبة له هي الموت المفاجئ ، واحتمالات الشفاء معدومة. لا يستطيع الاستمتاع بالحياة وتلف دماغه لا يمكن علاجه. لن يتحسن وضعك. وقال القاضي "الجانب السلبي لمثل هذا الموت المتسرع هو عدم قدرة عائلته المحبة على توديعهم".
