Hulle sê dat daar geen reis is wat nie iets verander aan die persoon wat dit maak nie en dit het ook gebeur met die borsbeeld van Antonia die Minderjarige wat hierdie Donderdag na Bornos teruggekeer het. Dit is waar dat die kenmerke wat in wit marmer gesny is, behoue bly soos toe hierdie pragtige beeldhouwerk uit die 1960ste eeu in XNUMX gevind is op die terrein van die antieke Romeinse stad 'Carissa Aurelia', in Cádiz. Gelukkig het die roof wat sy in November 2010 gely het en haar daaropvolgende reis, wat haar na Duitsland geneem het, nie haar breë trekke verander nie, maar iets het verander sedert ’n gemene hand haar van die inwoners van Bornos weggeraap het. Twaalf jaar na daardie ongelukkige verlies keer hy terug huis toe met 'n nuwe identiteit. In sy cartouche, nugter die marmerkolom wat dekades lank op die toegangsleer tot die boonste verdieping van die stadsaal van die Cadiz-dorp beklee het, sal die naam van Livia, waaronder dit tot toe bekend was, nie meer gelees word nie, maar eerder dié van Antonia die Kleine, die jongste dogter van Markus Antonius, moeder van die keiser Claudius en ouma van Caligula. Hierdie nuwe identifikasie was presies die sleutel wat in 2020 deur die Spaanse owerhede in München teruggevind kon word, na 'n ondersoek wat deur die Historiese Erfenisgroep van die Burgerwag gekoördineer is. José Beltrán Fortes, professor in Argeologie aan die Universiteit van Sevilla, het in 2018 'n studie van die 'Romeinse beeldhouwerke in die provinsie Cádiz' uitgevoer en deur foto's van die Romeinse kop wat in Bornos gesteel is te ondersoek, het hy saam met sy kollega María Luisa Loza besef dat die sitter nie Livia was nie, soos Antonio Blanco in sy 'History of Spain' beweer het nie, maar eerder Antonia la Menor. Met die oog op enigiemand in München wou Beltrán Fortes die figuur vergelyk met die paar beeldhouwerke wat bestaan van die jongste dogter van Marco Antonio en Octavia en toe hy na beelde op die internet gesoek het, het hy afgekom op 'n paar 3D-reproduksies van 'n stuk wat destyds uitgestal is in die Glyptotheek van München, Duitsland. Tot hul verbasing was dit dieselfde borsbeeld wat in Bornos gesteel is. Die ondersoeker het met al die besonderhede aan die Burgerwag gerapporteer, wat verstaan het dat die gesteelde beeldhouwerk inderdaad aan enigiemand se oë blootgestel is in 'n kamer van die Duitse museum van Griekse en Romeinse Oudhede. Hy het dit privaat in die stoor gelaat en die Glyptoteca het dit langs 'n Italiaanse mosaïek van Aion, die god van die ewigheid, geplaas, wat dit identifiseer, soos Beltrán Fortes gedoen het, as 'n waarskynlike portret van Antonia die Kleine. Daar was geen twyfel dat dit dieselfde Bornos-stuk was nie. Beltrán Fortes het destyds aan hierdie koerant verduidelik dat "al die breek en skade saamgeval het." Slegs 'n krap op sy linkerwang was effens bedek. Verwante Standaardnuus As die Burgerwag 80.000de-eeuse boeke deur Sor Juana Inés de la Cruz in New York uit 'n klooster in Sevilla sal herwin. 120.000 XNUMX en XNUMX XNUMX dollar waarin die Munich Glyptotheque verneem het van die oorsprong van die stuk, is dit veral terugbesorg, wat blykbaar verkry is as afkomstig van 'n Engelse versameling. Hy het op sy beurt geëis dat die Duitse antieke handelaar wat dit aan hom verkoop het die geld teruggee en toe die stuk uiteindelik in die hande van laasgenoemde terugkom, het die polisiemagte opgetree. In Oktober 2020 het die Beierse Kriminele Polisie 'n inskrywing vir die hoof van Antonia Minor by die Burgerwag by die Spaanse konsulaat in München gemaak. Die borsbeeld van die 1ste eeu het gelukkig na Spanje teruggekeer. Terugkeer huis toe Daar was net een stap oor: sy finale terugkeer na Bornos. Hierdie Donderdag is die beeldhouwerk aan die burgemeester van die dorp, Hugo Palomares, oorhandig in 'n geleentheid wat bygewoon is deur die algemene direkteur van Kulturele Erfenis en Beeldende Kunste, Isaac Sastre de Diego, die kenner José Beltrán Fortes en die luitenant-hoof van die Historiese Erfenisafdeling van die Burgerwag, Juan José Águila. Seremonie van aflewering van die beeldhouwerk aan die Bornos-stadsaal Antonia la Menor sal weer op die marmerkolom, op die toegangstrappe na die eerste verdieping van die stadsaal geplaas word, nie in die Ribera-paleis nie, waar dit vir 'n tyd beland het. en waar dit vandaan gesteel is So eindig sy kronkelende reis met 'n gelukkige einde, hoewel sommige punte los bly.
