Mazón en die Chinese ambassadeur beklemtoon die samewerking tussen beide lande vir die 'unieke in die wêreld'-uitstalling van 'The Warriors of Xi'an'

Die president van die Provinsiale Raad van Alicante, Carlos Mazón, en die Chinese ambassadeur in Spanje, Wu Haitao, het die samewerking tussen die twee lande beklemtoon om die uitstalling 'Die nalatenskap van die Quin- en Han-dinastieë, China te bring. The Warriors of Xi'an' na die Argeologiese Museum van Alicante (Marq), waar dit van 29 Maart tot Januarie 2024 sal duur.

Hierdie voorbeeld is "uniek in die wêreld", soos bevestig deur die kurator, dr. Marcos Martinón-Torres, professor en professor in Argeologiese Wetenskap aan die Universiteit van Cambridge (Verenigde Koninkryk), wat ook verwag het dat 'n tweetalige boek gepubliseer sal word – in Spaans en Engels – met tot dusver onbekende aspekte van hierdie duisend jaar oue nalatenskap van Asiatiese kultuur, ontdek danksy nuwe tegnologieë en DNS-toetse.

In totaal is daar 120 oorspronklike stukke en stelle van onlangs geskepte Chinese museums en instellings wat reageer op 'n "noukeurige seleksie" van 'n deel van hul fondse en versamelings wat uitgestal moet word. Hulle het deelgeneem aan institusionele en akademiese museums van enorme internasionale aansien en wat versamelings van groot argeologiese, historiese en artistieke waarde bewaar, getuig van die materiële kultuur van antieke China, volgens hul koördineerders.

kaartjie bespreking

“Na vier jaar se wag kon ons sê 'uiteindelik!' in Fitur en nou sê ons 'daar is minder oor', 'n opwindende oomblik kom”, het Mazón beklemtoon, nadat hy aangekondig het dat vanaf hierdie Woensdag, 8 Maart, kaartjies vir die uitstalling reeds bespreek kan word.

"'The Warriors of Xi'an' kom nadat hulle die 'Gladiators' voltooi het, hoewel Alicante alles behalwe 'n oorlogsugtige dorp is, is dit kalm, maar dit het geveg en het die vermoë om te oorkom", volgens die president van die Provinsiale Raad, met verwysing na die ander ster-uitstalling wat onlangs in Alicante was.

Na die inhuldiging op 28 Maart word honderde duisende besoekers oor die volgende tien maande verwag, volgens Mazón, wat die "streng voorbereiding" wat aan die gang is, beklemtoon het om "by te hou met die inhoud wat kom". Na sy mening is vandag "'n dag van groot vreugde en verwagting, en die Spaanse en besoekende publiek sal dit geniet", benewens die feit dat hierdie prestasie die resultaat was van "samewerking, begrip en geduld, met alles wat het in hierdie jare gebeur", het hy uitgewys nadat hy die herinnering aan die koronaviruspandemie en die vloede in Alicante opgeroep het, wat plaasgevind het gedurende die vier jaar van kontak vir hierdie uitstalling.

“Nou moet ons al die sap uit die kulturele, toeriste-oogpunt en die verhouding tussen die twee lande kry,” het hy bygevoeg.

"Dit sal in die annale van die geskiedenis bly"

'n Paar minute tevore het die Chinese ambassadeur ook sy "vertroue uitgespreek dat met die pogings van beide partye, die uitstalling 'n volledige sukses sal wees en in die annale van die geskiedenis van betrekkinge tussen die twee lande sal bly" en sal toelaat dat "toenemende die samewerking” tussen beide State. "Chinese beskawing bereik ons ​​dae na die op- en afdraandes van meer as 5.000 XNUMX jaar", het Haitao opgeteken, met spesiale belangstelling in die bydrae van hierdie argeologiese stukke om te versprei hoe "mutasies in 'n groot staat ontwikkel het na sy eenwording, en sy basisse is nageboots deur latere beskawings.

Hy het ook 'n parallel gevestig tussen "die antieke syroete, wat China met die Spaanse Middellandse See-kus verbind het" en hierdie inisiatief waarin "museums nou weer albei plekke sal verenig."

"Ek neem met tevredenheid kennis dat ek hierdie skatte van die Chinese beskawing kan wys en die wonderlike stories wat hulle aan die Spaanse publiek bring," het die ambassadeur bygevoeg, benewens om te beklemtoon dat "ter geleentheid van die 50ste herdenking van diplomatieke betrekkinge, die twee lande vier 'n jaar van kultuur en albei het die strewe van wedersydse respek en vriendelike naasbestaan ​​met verskillende strukture gehandhaaf”.

ongepubliseerde materiaal

Op haar beurt het die vise-president van die Alicante Provinsiale Raad, Julia Parra, beklemtoon dat dit "een van die kulturele gebeurtenisse van die jaar in Spanje en ook in Europa is, aangesien min museums in die wêreld die geleentheid gehad het om die nalatenskap van die Terracotta Warriors", benewens die feit dat die Chinese owerhede "die Marq vertrou het, vir sy veiligheid, aangesien prestige nie geïmproviseer kan word nie, moet jy baie geloof hê en elke prestasie met 'n noot hervalideer"

Vertoning van 'n oudiovisuele beeld om die uitstalling by die Marq op 29 Maart te herskep.

Projeksie van 'n oudiovisuele beeld om die uitstalling by die Marq op 29 Maart te herskep. abc

In hierdie eerste uitstalling van hierdie “kaliber” in Europa het van die 120 stukke China vir die eerste keer verlaat, en die maksimum aantal oorspronklikes wat die Chinese owerhede op Chinese grond toelaat. As voorbeelde het hy 'n "skouspelagtige replika" van 'n gevegsliggaam of die versameling brons- en jadestukke genoem.

Die aanbieding het die projeksie van 'n virtuele ontspanning van 'n besoek aan die uitstalling ingesluit, om die ruimtes te sien, dit is uitgevoer by die Kultuursentrum van China in Madrid, wie se direkteur, Changing Yang, gesê het dat die werk aan hierdie projek het 'n "permanente platform vir dialoë en vergaderings geskep, op die 50ste herdenking van diplomatieke betrekkinge tussen China en Spanje", benewens 'n "baie waardevolle geleentheid om die Chinese kultuur nader aan Spanje te bring".

Hy het ook onthou dat dit "die agtste wonder van die wêreld en 'n UNESCO-wêrelderfenisgebied" is.

Die kurator van die monster, in 'n meer gedetailleerde beskrywing van die kulturele en argeologiese waarde van die monster, het aangekondig dat sy besoek bykomende aansporings sal hê soos 'n "omvattende ervaring" om uit te vind hoe hierdie nalatenskap geskep kan word, waarom 'n weermag van keramiek Na sy graf, hoe om die langslewende ryk van sy tyd te konsolideer, hoe om 'n honderdkilo bronshouer te maak waar 'n terracotta-oorlog gemaak is, hoe dit oorspronklik gelyk het voordat die verf wat dit bedek het verloor is.

"Die Marq-span het my die uitdaging van 'n uitstalling gegee, die krygers is in die middel, maar dit dek 'n duisend jaar se unieke geskiedenis," het Martinón-Torres beklemtoon en die meer as 200 mense bedank wat gewerk het om dit moontlik te maak, met die belangstelling vir die publiek wat lief is vir argeologie, geskiedenis en kuns, "en ook wat wil hê dat besoekers nuwe aspekte van die verlede en hede moet ontdek".

Benewens die krygers self is daar ander figure soos stalbediendes en die tydsraamwerk is uitgerek, tot 700 jaar voor die eerste keiser en 500 jaar later, met 'n tweede Terracotta-leër wat die eerste, en minder bekende, nageboots het. stukke soos klokke en litofone, of die eerste hol brons beeldhouwerk.