Eduardo Romero. – Om ons kind te kies is altyd ’n ingewikkelde besluit, maar nie heeltemal gratis nie. Verlede jaar is meer as 300 duisend nuwe geboortes en hul ooreenstemmende nommers in die Burgerlike Register geregistreer, wat 'n ou regulasie van 1957 moes volg wat vrye wil beperk wanneer 'n naam gekies word wat die persoon kan benadeel of verwarring kan veroorsaak, onder andere.
Verbande nommers
Die Wet van 8 Junie 1957 op die Burgerlike Registrasie (asook die Besluit van 14 November 1958 wat die Regulering van die Burgerlike Registerwet goedkeur) bepaal in sy artikels die verbod op nommers wat die persoon objektief benadeel, dié wat identifikasie en identifikasie verwar. diegene wat mislei ten opsigte van seks of vernederend of vernederend is. “Daar word van mening dat behoorlike getalle wat op sigself of in kombinasie met vanne in stryd is met dekorum, die persoon objektief benadeel.”
Die waarheid is dat die voorgenoemde regulasies heeltemal subjektief is in hierdie aspek, aangesien dit nie 'n volledige lys van nommers lys wat in hul mandaat pas nie, wat die besluit redelik oop laat afhangende van die sosiale konteks of die Siviele Register self waarmee die nommer is. geregistreer.
Daar is egter 'n aantal aanvaarde beperkings.
Waardigheid van die persoon of bespotting
Die 1957-wet stel die verbod in op daardie getalle wat die waardigheid van die persoon skend of wat negatiewe konnotasies het of 'n bron van bespotting is. Die Ministerie van Justisie stel vas dat diegene wat, op sigself of in kombinasie met vanne, oneerbaar, vernederend, afkraak, ens., uitgesluit word.
In hierdie kategorie sou hulle met soveel getalle as Hitler inskryf (dus in Spanje is 33 mense geregistreer met die nommer van "Stalin"), Caca, Osama Bin Laden of afgeleides. Kombinasies van normale nommers kan ook afgekeur word, afhangende van die oproep (Erge pyne, ens.)
Net so word nommers wat identifikasie verwarrend maak en dié wat lei tot 'n fout met betrekking tot seks verbied. Op hierdie manier kan sy Marta genoem word, maar nie haar manlike "Marto" nie. Desondanks kan ons getalle vind soos Noa wat vir beide vroue en mans in Spanje gebruik word.
Enkele voorbeelde van DGRN-resolusies is die Resolusie van 27 Maart 20041, waar die verandering van Javier na Afrika geweier is, aangesien dit 'n onomwonde vroulike nommer was, of die Resolusie van 5 September 20022 waar die naam van María bedoel was om verander te word. Trinidad na Trinidad Adrián.
Verkleinwoorde of liefdevolle byname
Hypokoristiese syfers of verkleinwoorde, sowel as liefdevolle, bekende of spreektaal byname, word ook nie toegelaat nie, tensy hulle gewildheid bereik het. Op hierdie manier kan ons nommers soos Lola of Rosita vind, met voldoende bekendheid en verskeie rekords agter hulle, terwyl ander soos "Jaimito" verwerp kan word.
So, in die DGRN-resolusie van 20043 kan ons sien hoe “Rosita” afgekeur is, maar tans is dit 'n nommer wat rekords in ons land het.
Waar is die limiet?
Ten spyte van wat in die regulasies genoem word, is dit egter moeilik om 'n skaal daar te stel wat bepaal moet word watter getalle toegelaat word of nie en soos ons voorheen gesê het, is dit tot vrye interpretasie en elke spesifieke geval. In hierdie sin neem die Ministerie van Justisie aan dat “alle getalle moontlik is. “Lola, Concha, Pepe, Manolo is nie meer net familiename wat persoonlike name word wat as stories in die Burgerlike Register geregistreer word nie.”
Byvoorbeeld, as 'n algemene reël, word kommersiële handelsmerke (Coca Cola, McDonald's) nie aanvaar nie, hoewel daar in Spanje 143 mense met die nommer geregistreer is soos Chanel.
Aan die ander kant sal nommers wat verwys na bekende mense (Pau Gasol, Fernando Alonso) nie as die enigste nommer toegelaat word nie - 'n ander geval sou wees as die nommer en van afsonderlik met dié van 'n persoonlikheid saamval - alhoewel as daar meer as 600 meisies in Spanje het met Shakira se nommer geregistreer en byna 200 by Rihanna.
Ander noemenswaardige gevalle wat ons in die INE kan vind, is getalle wat verband hou met fantasie- of wetenskapfiksiekarakters. So vind ons in Spanje 38 Khaleesi en 189 Daenerys (Game of Thrones), 58 Galadriel en 177 Arwen (The Lord of the Rings) of 29 Anakin (Star Wars). Hy het ingesluit dat hy 'n baba met Goku Ceferino se nommer aanvaar het, as 'n eer aan die beroemde Dragon Ball-protagonis.
Laastens is die getalle vrugte, sowel as die getalle stede of hoofstede, ook gewoonlik 'n rede vir verwerping, alhoewel ons getalle lande of kontinente in Spanje (Afrika, Asië, Holland, ens.) kan vind.
Saamgestelde of broer of suster nommers
Nie meer as een saamgestelde nommer (Juan José Manuel) mag ingevoer word nie, ook nie meer as eenvoudige agterkante nie. Wanneer twee eenvoudige woorde opgelê word, sal hulle met 'n koppelteken verbind word en albei sal met 'n aanvanklike hoofletter geskryf word. Afkortings of akronieme word ook nie toegelaat nie.
In die geval van broers en susters is dit verbode om die nommer te herhaal, tensy een van die twee gesterf het. Die vertaling in 'n ander taal kan ook nie geregistreer word nie (dit wil sê, 'n kind kan nie Juan en sy broer John genoem word nie).
Die reël sal egter die vervanging van 'n nommer deur sy naam-ekwivalent in 'n ander nasionale taal toelaat (Jorge van Spaans na Jordi in Katalaans).
wolf geval
In die geval dat 'n nommer by enige van die verbodsbepalings wat in die regulasies vasgestel kan inpas, kan die Burgerlike Register dit aan die ouers weier. Dieselfde ding het in 2016 gebeur toe die burgerlike register van Fuenlabrada die baba se ouers verhinder het om hul seun 'Wolf' te noem omdat dit ''n algemene van' was en tot 'n fout kan lei en aanstootlik vir die minderjarige kan wees.
Hierdie weiering is aan die ander kant gebaseer op die feit dat die nommer 'n algemene naam is, maar in Spanje kan jy ander geregistreerde getalle diere soos Alondra, Delfín/Dolphin, Ibis, León of meer algemeen, Paloma vind.
Nadat daar na die hof geappelleer is, het die Algemene Direktoraat van Registrasies en Notarisse die toelating van Lobo as nom vir 'n pasgeborene aangekondig.
Verandering van nommer en van
As die wet nie ouers verhinder het om 'n "problematiese" nommer wat hul kind geken het in te voer nie, is daar steeds die moontlikheid dat die kind beide name en vanne sal verander, solank daar net rede daarvoor is as die wysiging nie skade berokken nie. derde partye.
Die registrasie van die verandering van nommer word uitgevoer in die Siviele Register van rekord van die geboorteregistrasie. Dit kan aangevra word by die Siviele Register van die belanghebbende party se domisilie sodat dit na die geboorteplek gestuur kan word.
1. https://laleydigital.laleynext.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAGWPsVLDMAyGnybeyilp78LioSEsDMCVwK44aurDtYMth_rtcfAxsUi_pP-kT1-RfBroxrKKAKo-e61QhGSdTVc5-EiCcQyyFqg4oumdKlqvNOCYtfMT-S5JEOwYzYk2c7i472dc9Yysne3Ql1V6muTTOwDUbQP1PYiVfMgG-aFnskwCQ9ChR0bZH4fHqjk0AIeqOcM-h6atWvrfaHf73dYVgdCryyvOJF_8jNaF43S9w7DchLGfmfzt11BQirmLzPn8yLbMhDI5ZwB6QEN2-gPHZTHp5Ex-bqt_AGWBB-Q2AQAAWKE
