I-oda le-SND / 437/2022, likaMeyi 13, lapho lishiywe lingenamsebenzi




Umeluleki Wezomthetho

isifinyezo

Nge-Order SND/292/2021, kaMashi 26, eyasungula izindlela zokulawula impilo yabantu abavela eFrance abafika eSpain ngomhlaba, abantu abangaphezu kweminyaka eyi-12 abavela ezindaweni ezisengozini yaseFrance, abafika eSpain ngomhlaba futhi bagonywe. , isitifiketi sokuxilongwa noma sokululama.

Lapho isigaba esibi sobhubhane sesinqotshiwe, izindlela zokugada nokulawula ziye zabuyekezwa ezingeni likazwelonke ngokusebenzisa Isu Lokugada Nokulawula ngokumelene ne-COVID-19 ngemva kwesigaba esibi kakhulu sobhubhane, okwathethelelwa, ingxenye enkulu, ngamazinga aphezulu. yokugoma okutholwe kubantu baseSpain nasemazweni aseduze nathi, okuholele ekwehleni okukhulu kwamacala abucayi kanye nokubulawa kwabantu kwa-SARS-CoV-2.

Ngendlela efanayo, izindlela ezihlukene zokusabela kulo bhubhane oluxhumene nokuhamba kwamanye amazwe ngaphakathi kwe-European Union nazo sezishintshiwe, kugqanyiswa iSincomo SoMkhandlu (EU) 2022/107 sangoJanuwari 25, 2022 ngendlela ehlelekile yokwenza ukunyakaza kwamahhala ngesikhathi se-COVID. -19 ubhubhane futhi lapho kushintsha khona iSincomo (EU) 2020/1475, esibeka ngokucacile ukuthi imingcele yokuhamba ngokukhululeka kwabantu ngaphakathi koPhiko olumisiwe ingase inciphise ukusabalala kwe-COVID-19 kumele isekelwe kulokho okuqondile nokulinganiselwe. izizathu ezithakasela umphakathi, okungukuvikela impilo yomphakathi. Leyo mikhawulo kufanele isetshenziswe ngokuhambisana nemigomo ejwayelekile yomthetho weNyunyana, ikakhulukazi leyo yokulingana nokungabandlululi. Ngakho-ke, izinyathelo ezamukelwe akumele zidlule kulokho okudingekile kakhulu ukusindisa impilo yomphakathi futhi kufanele zisuswe ngokushesha lapho isimo se-epidemiological, ikakhulukazi ezibhedlela, sivuma.

Ngenxa yalesi sizathu, futhi kucatshangelwa isimo se-epidemiological sakho kokubili okudlule kanye nomthelela wesilinganiso namuhla, kuthathwa njengokufanelekile ukuchithwa kwezinyathelo zokulawula impilo yabantu abavela eFrance abafika eSpain ngomhlaba. .

Ngokuvumelana nangaphansi kwezinhlinzeko zendatshana yesibili neyesithathu ye-Organic Law 3/1986, ka-April 14, ngezinyathelo Ezikhethekile Ezindabeni Zezempilo Zomphakathi kanye nezinhlinzeko ze-athikili 52 yoMthetho 33/2011, ka-Okthoba 4, Impilo Yomphakathi Jikelele. futhi nangokuhambisana nekhono elikhethekile ezindabeni zezempilo zakwamanye amazwe elihlinzekwe ku-athikili 149.1.16. woMthethosisekelo waseSpain, umphumela:

Okokuqala. Hoxisa i-Order SND/292/2021, yangoMashi 26, eyasungula izindlela zokulawula impilo yabantu abavela eFrance abafika eSpain ngomhlaba.

LE0000693019_20210609Iya ku-Affected Norm

Okwesibili. Lo myalo uqala ukusebenza ngosuku olungemva kokushicilelwa kwawo ku-Official State Gazette.

Okwesithathu. Ngokumelene nalo myalelo, oqeda inqubo yokuphatha, isikhalazo sokuhlehliswa singafakwa, ngokuzithandela, phambi komuntu ophethe uMnyango Wezempilo, esikhathini esiyinyanga eyodwa kusukela ngosuku olulandelayo ukushicilelwa kwayo ngokuhambisana izinhlinzeko ku-athikili 123 yoMthetho 39/2015, wangomhla zi-1 kuMfumfu, weNqubo Evamile Yokuphatha Yezokuphatha Komphakathi, noma isikhalazo sokuphatha esinezingxabano phakathi nezinyanga ezimbili zosuku olulandela ukushicilelwa kwayo phambi kweNkantolo Yenkantolo Enezingxabano-zokuphatha ye-National High. Inkantolo, ngokuvumelana nezinhlinzeko ze-athikili 11 no-46 zoMthetho 29/1998, wangomhla ziyi-13 kuJulayi, olawula Igunya Lokuphatha Eliphikisanayo, okusho ukuthi esimweni sokufaka isikhalazo sokuhlehliswa, Isikhalazo esinokuphikisana nokuphatha angeke sifakwe. kuze kube yilapho sixazululwa ngokucacile noma izinsolo zokuchithwa kwesikhalazo sekwenzekile.