Las Norias Grill 最後的食客沒有付錢就離開了。 Paolo 仍然保留著註冊商在 19 年 2021 月 XNUMX 日下午三點一刻打印的發票。 幾分鐘前，Cumbre Vieja 火山釋放出熔岩和火焰。 “他們是常客，幾乎是朋友。 是起源的話。 世界正落在我們身上。” 85 個月後，Paolo 的餐廳是為數不多的在 XNUMX 天的熔岩、火和灰燼中倖存下來的建築之一。 一個基於意志、努力和金錢，以及時間和工作人員的奇蹟。 旅遊家庭過去常來他的燒烤店，他們花錢買食物，在不再存在的地方過得很開心：托多克，一個消失在熔岩下的飛地，以及波多克，最大的棕櫚樹度假勝地，還有那現在它有一個鬼城的外觀。 由於南方沖刷的氣體的危險，它被石頭封閉了。 德國人過去在冬季在那裡用餐，而島民則擠在休息室裡。在夏季，工人和香蕉種植者現在坐下來喝最後一瓶啤酒，然後再過山口。 每天四次，需要穿越島西南炭地的梆子輪流進出：六點半、七點半、上午十二點、下午兩點； 最後一次，八點。 保羅是來自都靈的人，他大約 40 年前抵達加那利群島，他為往返拉拉古納和洛斯亞諾斯的人提供食物和飲料，那里大部分搬遷和受火山影響的人居住在那裡，還有工程師和工人正在清理一個聞起來不像火藥但聞起來像硫磺的戰區。 ——是什麼驅使一個 63 歲的人在火山腳下重新開一家餐館？ “那我們怎麼辦？” 你必須工作，就是這樣。 必須對它們進行一些改造的飛機。 ——你失去了幾所房子，你的朋友和熟人也失去了。 你對此有何感想？ ——真誠的，沒有別的了。 有比我年長的人。 你將如何開始？ 這將需要數年時間，所以最好不要考慮它。 “夏天什麼時候會像以前一樣？” ——和以前一樣，它不存在。 隨著Covid，它現在與“火山”不再存在，更少。 你必須忘記，重新開始，就是這樣。 不到十分鐘，三輛滿載火山岩的卡車已經過去了。 他們清理了一個看起來像煙灰缸的景觀，生活需要時間才能回到世界的盡頭。 “我們距離熔岩停止的地方有 XNUMX 米，”Paolo 說。 “現在有了路，帶貨就方便多了。 我自己一直帶著它：水、啤酒、魚、肉、蔬菜，但至少我不再需要繞著火山轉一圈了。” 相關新聞 LA PALMA VOLCANO 標準 否 4 小時和燃氣表：第一批居民 10 個月來首次返回波多瑙斯，那裡有 219 人居住 Paolo 轉身指向 Cumbre Vieja 的方向。 “在合法和非法之間，火山佔用了大約2,500個旅遊床位，它們不是劣質床位，而是為有購買力的人提供的住房，他們花錢、買好酒、吃好飯……”。 現在是下午三點半，是 Las Norias Grill 最繁忙的時間。 雖然保羅已經雇了五個人，但服務員還是應付不過來。 “沒有別的了”，他重複了一遍，然後回到廚房。 房間裡展示著 19 月 XNUMX 日的鈔票和一個裝滿熔岩的花瓶，以及火山下三座房屋的鑰匙。 自從 Cumbre Vieja 埋葬了她和她家人的房子後，塞西莉亞就夢想著她站在公共廣場上。 周圍打開的門qu'atta 關閉。 無論你多麼努力地跑，你永遠都不會成功。 “我被我無法弄清楚的事情所困。” 這是一個不想被拍到在火山腳下赤著臉哭的假號碼。 “障礙太多了。 論文，論文，還有更多的論文”，他說，兩滴眼淚順著他的臉頰流下。 在同一張桌子上，很多人都在不信任中根深蒂固。 進入談話，但不說他們的號碼。 他們也不想被記錄或拍照。 他們甚至不接受咖啡或一杯水。 在 Cumbre Vieja 之前，他們是旅遊企業家，按季節租房的人，今天他們是乞丐。 “這裡每個人都分開，看著自己的東西，”胡安說，沒有吸引力。 “他們最終將迫使我們將財產轉讓給大公司，以進行大眾旅遊。” 他小心翼翼地看向兩邊，以防有人聽到他的聲音。 “大多數人不想說話，而那些喜歡匿名的人。 為什麼不信任？ ——這裡的每個人都注意自己——馬特奧回答道，他是被召來接受采訪的人，最後又帶著五個人出現了。 ——他們拒絕援助嗎？ 究竟會發生什麼？ ——一切都很支持，但那已經結束了。 ——這些租金收入申報了嗎？ 他們合法嗎？ ——伙計，如果他們是……！ 我有一個社會和一些事蹟！ 但政府甚至不知道地籍信息。 ——但你很清楚……——他們互相打斷——很多人都沒有更新。 馬修沉默了。 他是帕拉伊索和波多納奧之間兩個旅遊綜合體的所有者，他在冬天租給德國遊客的七棟房子中失去了五棟。 “我們知道，首要任務是第一批房屋。 這是合乎邏輯和公平的，但他們已經幾個月沒有項目或解決方案了。 相關新聞 LA PALMA VOLCANO 標準 否 La Palma 能不能用火山的熱量點亮？：鑽探10多公里深的能量來研究 棕櫚種植者不了解包羅萬象的旅遊，也不了解大酒店。 我們租給知名人士，他們總是回來並最終成為島上的一部分。 我們想拿回我們的房子。” 塞西莉亞聽了他的話，咬著指甲。 看起來筋疲力盡。 “很多人都想放棄。 我只是想忘記”，他說，彷彿在聽著仍在做噩夢的敞開的門。 Palmeros 是天生的。 鎮上幾乎每個人都認識史蒂文。 二十年前，她從安特衛普來到安特衛普，擔任導遊。 它始於該島的北部，現在它通過對禁區的導遊參觀、Cabildo 批准的路線以及通過私營公司的服務提供的路線而活躍起來。 當他們開始時，史蒂文對短途旅行感到不舒服。 “這就像悲劇和破壞的旅遊，”他從 Tajuya 的角度說。 他家離得很近。 熔岩在距離他的傳送門三百米的地方停了下來。 他仍然記得每天早上醒來，臼齒之間都有灰燼。 今天，他每天三到四次參觀火山，最多 14 人一組，每人三十五歐元。 不是每個人都喜歡火山旅遊。 “如果我們願意，我們會穿上纏腰布做猴子，” Óscar 在電話的另一端說道。 約定的上午談話時間不能超過洛斯亞諾斯。 在托多克，在熔岩流的南部，很難移動：該區域必須存在埋在熔岩之下。 他的街道是唯一剩下的一條。 奧斯卡不想去政府提供的公寓。 雖然被埋了，但房子和果園都是他的。 三十多年前，他為七十年代投資將這個不起眼的地區改造成住宅區的德國人粉刷牆壁。 奧斯卡 57 歲，願意不惜一切代價在熔岩上再次建造。 “他們想把我們變成殭屍。 我們說我們過著奢侈的生活，但事實並非如此。 我們擁有高品質的生活，當沒有人願意來這裡生活時，我們贏得了它。” 對於關於時間流逝的問題，他鼓起勇氣回答：“時間帶你回到現實，帶你回到生活中發生的變化：風景，你與一個人人都認識的小鎮上的人們的關係，並被埋葬在熔岩之下。 這會改變你的觀點，而不是變得更好。 這裡什麼都沒有了，但在那塊熔岩下，我的房子還在那裡，它仍然是我的。 夏天，對我和我的家人來說，意味著尋找解決方案，這就是我們所處的位置。 假期我，因為他們不碰“。 休息和夏天這個詞在這個島上意味著別的東西。 雅各布是一名園丁。 幾個月來，他一直靠重新種植和重修花園、掃除灰燼並耐心地等待植物重生來生活。 起初他想過離開，但他並不缺工作，而且與父母不同的是，他說他有足夠的時間重建。 “我們棕櫚種植者就是這樣，我們在這里長大，我們來自這片土地，我們種植並工作，”他說。 在你的背上，落日點綴著 Cumbre Vieja 的裂縫，這座休眠火山在帕爾馬人民的記憶和生活中燃燒。 對於 Lorenzo Armas 來說，一切都是新的和令人困惑的。 那是聖誕節，我們無法在 El Pastelero 的花園裡慶祝。 現在，在一個沒有答案的生活的夏天。 Remedios Armas 仍然是一個小心謹慎的女人。 去無可挑剔，永遠。 他和他的三個孩子繼續住在 40 米的公寓裡：一個 XNUMX 歲的孩子和一對 XNUMX 歲的雙胞胎。 “如果你不是主人，你就會迷失，你是孤獨的。 房子不是一半的數字，而是一半的母親。 我沒有權利得到任何東西來獲得新房子。” 相關新聞 Volcán La Palma 標準 否 西班牙第一次熔岩勘探始於拉帕爾馬。 他以憤怒換了辭職。 她必須自己解決； 他知道。 火山爆發十個月後，她還沒有回到她、她的兄弟、她的叔叔和她的孩子長大的地方。 是他祖父母的房子，他看到三座火山經過：一座是 1949 年的，一座是 1971 年的，另一座是 2021 年的。 想了很久，他還是同意去看她。 “從路到墓地，一切都很順利。 心理學家告訴我，我可以從那裡看到她”。 撒謊。 他通過瓦礫定位自己，找到了通往天堂的道路，這是受熔岩影響最嚴重的區域，今天仍然被隔離為禁區的一部分。 每當汽車停在避免有毒氣體危險的標誌前時，她就下車。 他開始朝著家的方向跑去。 她得到了它，或者她認為，在火山土的墓碑下。 “現在我知道它不存在。 現在我知道了”。 “沒有人喜歡火山，但它是我們可以賴以生存的地方” 卡比爾多旅遊局局長不知道確切的數字，不知道或不記得它們，但他能夠直截了當地解釋情況。 “旅遊是第二民生。 該島以香蕉為生，但火山摧毀了產量最高的地區。 沒有人喜歡火山，但它是我們可以賴以生存的地方。 輪到我們拉旅遊了。 拉帕爾馬是最有名的火山，此時，火山提供了最大的旅遊聯繫”，勞爾卡馬喬在解釋通往禁區的導遊路線時說。 在他看來，palmeros 的心態和懷疑是不可避免的。 “誰不會那樣呢？ 我們失去了一切：基礎設施、種植園、房屋……”。 在聽到那些受到大眾旅遊實施影響的人的恐懼後，卡馬喬完全不理會它：“我們的特質不允許這樣做。 我們的旅遊模式是不同的，並將保持不變。 人們租房子，每年都有人回來。 就像我們有一個家庭一樣。” Cumbre Vieja 火山的噴發是一個世紀以來的第三次。 經過 85 天和超過 250.000 噸二氧化硫的排放，數據不言而喻。 1.200多公頃被熔岩掩埋，7.000多人撤離，1.676座建築物被毀，多達1.345人活著； 73 公里被夷為平地的道路、370 公頃的農作物、學校、工業區和部分墓地。 Todoque 等地區已不復存在。
