我與阿根廷人相處得很好，儘管事實上在拉丁美洲，他們以迂腐、自以為是、自誇、看不起我們其他人、感覺不到拉丁美洲人而是歐洲人而聞名。 布宜諾斯艾利斯，雖然它傷害了那些對阿根廷的一切都有恐懼症的自覺的拉丁美洲人（也就是說，我也有恐懼症，因為我是出於情感選擇和非常榮幸的阿根廷人，出於便利而成為美國人，出於家庭委託而成為秘魯人） ，這是一個比拉丁美洲更歐洲的城市。 和歐洲的大城市一樣，布宜諾斯艾利斯近幾十年發生的事情並沒有讓它失去耀眼的光彩，反而賦予了它一定的風險、隱患、低俗和病態：曾經是一座優雅的法國化城市，它現在已經成為一個混亂的、拉丁美洲的、第三世界的城市，混雜著這個世界所有的混血兒和狂暴的血液。
就像在智利聖地亞哥有 XNUMX 名秘魯、委內瑞拉和玻利維亞的工業家，他們以小偷著稱（以及秘魯婦女以出色的保姆和廚師著稱），在布宜諾斯艾利斯，將有一個活生生的聲音，一個迷人的大雜燴，由沒有證件的歐洲和玻利維亞步行者、騎摩托車和反對工作的澳大利亞和委內瑞拉遊客、交換學生的加拿大人、交換愛情的秘魯人、精巧的荷蘭同性戀和中美洲同性戀，他們從地獄中逃脫以自由自在。這座偉大的城市，以極大的傲慢自在。
因為布宜諾斯艾利斯，每天都有混亂的抗議活動和煽動性的遊行，通常的瘋子在沒有警察做任何事情的情況下合謀破壞街道，並以冷漠的同謀看著他們，仍然是拉丁美洲最美妙的城市，並且也是最歐洲和第三世界的。 那些將數百年曆史的錢偷偷地藏在河對岸或海洋的人的崇高傳統在其中得以倖存皮拉爾及其周邊地區，他們現在不得不（嚴重）與入侵者、入侵者、這個世界的被剝奪者和被剝奪繼承權者的喧囂和民俗習慣同居，他們在周末入侵了他們更好的公園：玻利維亞人和委內瑞拉人，巴拉圭人和秘魯人，厄瓜多爾人和哥倫比亞人，他們中的許多人都擠在狹小的房間裡，但他們並不在意，或者說很少在意，因為考慮到所有因素，他們不住在那些破舊的房子裡，他們幾乎沒有睡覺像馱牛一樣擠在一起。 他們可能覺得（這就是為什麼他們選擇留下來，為此感到自豪）他們住在偉大而被誤解的布宜諾斯艾利斯市，而不是完全住在一個臭烘烘的十一窩裡，不僅僅是在一個秘魯毒梟統治的棚戶區，或者哥倫比亞人，布宜諾斯艾利斯確實是一座偉大的城市，比他們以令人欽佩的勇氣逃離的任何悲慘的他媽的城市都更加令人興奮、憂鬱、美麗和勢不可擋，因為貧窮的移民是我們這個時代被誤解的偉大英雄，偉大的夢想家，偉大的征服者，那些為了自由而冒著一切風險的人。
不要這麼快就說阿根廷人、阿根廷人或布宜諾斯艾利斯的壞話，好像門多薩、羅薩里奧或科爾多瓦在基因上比布朗河兩岸的布宜諾斯艾利斯更好：不要用那首小鎮詩惹惱我，就我而言，阿根廷人，我的同胞（儘管現在我沒有阿根廷護照，沒有一張露天奢侈瘋子俱樂部的會員卡），幾乎都是有趣的，奇怪的，奇異的，風景如畫的，幾乎所有的人都喜歡我，甚至我不喜歡的人最終都喜歡我，因為在我看來，他們是不成比例的生物，就像他們的文學作品一樣，我不知道我是否在解釋自己，我的意思是，在我看來，他們幾乎都是瘋子，但他們沒有意識到或隱藏了它好吧，就像偉大的業餘演員一樣，也有一些人認為他們是理智的，而且不僅僅是理智，明智等等比聰明，聰明，有創造力，無限才華，毫不費力的聰明。
他們責備那些話多、裝腔作勢的阿根廷人。 嗯，這正是他們讓我興奮的地方：聽他們說他們的喋喋不休，他們的詩句，他們的謊言，他們爭吵的陷阱，因為最有趣的阿根廷人幾乎總是最撒謊的人，最多的騙子，最惡棍，那些是那些我更喜歡他們的人，以及我更容易成為朋友、情人、貸款人或幫派成員的人。 誰不知道世界上最好的朋友總是阿根廷人，根本不了解阿根廷。
每個阿根廷人都是國家足球隊的教練（如果他們允許的話，也是西班牙隊的教練）。 每個阿根廷人都是他國家的終身總統（如果他們讓他，古巴和委內瑞拉的老闆也是）。 每個阿根廷人都有完美的計劃讓美國擺脫高通脹、迫在眉睫的衰退和股市崩盤的危機（如果他們這樣做了，全世界都可以擺脫危機，烏克蘭也可以擺脫危機）打敗了對俄羅斯的戰爭，也許如果你和他談論中東，事情對他來說不是那麼清楚，但是有一次阿根廷出租車司機向我保證他見過本拉登，本拉登在內心深處是一個庇隆主義者，他們是好朋友，還寫了地圖，一天晚上他在阿富汗帳篷里和本拉登談了很長時間，他們兩個抽著罌粟，本拉登最初的計劃不是推倒雙子塔，而是沉沒了整個曼哈頓，事實上，出租車司機很清楚這一點，除了這是一個他必須熱心保守的秘密，本拉登發現自己很沮喪，因為恐怖分子只推倒了雙子塔，但是不是曼哈頓島上的獵人）。
每個阿根廷人都是先知、催眠師、有遠見的人、開明的人。 每個阿根廷人都知道。 他的味道很好，他什麼都知道。 他比任何人都知道，他比你我和任何混蛋都知道。 每個阿根廷人都回來了，他很酷，他是 Macanudo，他有所有的共鳴。 每個阿根廷人對可能向他提出的任何問題都有答案，即使他不明白這個問題，如果在回答這個問題時，他甚至不明白他在說什麼。 但是回答。 他點了點頭。 演講。 短語。 他演奏它。 組建團隊。 訂購國家。 統治世界。 贏得戰爭。 分好壞，分好“肥”。
每個阿根廷人都在談論和談論並且不停地談論。 而且他說的話是否有任何意義都無關緊要（因為很快人們就會注意到那個部落的一切都是沒有意義的，而阿根廷作為一個國家的魅力就在於沒有什麼可以合理解釋和，然而，一切都令人著迷和迷人，它在那裡你想呆到時間結束，一天都不會感到無聊），重要的是他不會停止說話並對一切都有意見和它們也是強調的、最後的陳述，沒有讓步、不合情理、下流（也許普通阿根廷人希望像已故的馬拉多納在他輝煌和輝煌的日子裡那樣直言不諱），幾分鐘後他就將全世界置於其中的觀點按順序，並立即以傲慢，輕蔑的姿態讓你“吸吮它”，然後他回到家，完全是混亂，女人把他送到地獄，然後阿根廷人才閉嘴，如果有的話。
但是在街上他沒有閉嘴，發生了什麼，發生了什麼：在出租車裡，在咖啡館裡，在酒吧里，在公共汽車裡，在通貨膨脹百分百的市場裡，在中心某些令人不安的角落裡，阿根廷人說話和他會說話，而且總是準備好說話，發表自己的意見，站隊，轉身，變得膽怯，好鬥，熱情，意大利語，西班牙語，加利西亞語，加那利語，憤怒，與任何人大喊大叫和爭論，因為很多人會說話沒有人聽他們或關注他們，而這正是阿根廷普通人著迷的地方：他不停地說話，對一切神和人都有一個決定性和武斷的看法，沒有什麼能讓他更快樂，無論是富人還是窮人或 puto，懶惰或勞動，坐在城市的任何地方，點肉餡捲餅、比薩餅、葡萄酒、桑格利亞汽酒、啤酒、fernet，（但最重要的是肉餡捲餅和比薩餅），然後開始談論任何事情並花幾個小時交談說話（有時大喊大叫），他覺得點燃無可辯駁的事物，解決所有危機，消除錯誤，斬首龍，並以響亮而洶湧的語言力量為這個世界的混亂賦予意義，將阿根廷人、一半意大利人、一半西班牙人聚集在一座偉大的巴別塔中每個人都說同一種語言，但沒有人相互理解，沒有人能聽到。
沒有人能互相理解，沒有人能聽到，因為每個人都覺得自己是理性的絕對主人，而且似乎不會以任何方式爭執，為對方、對話者、矛盾者做出讓步或給予一分理由。 因此，根據基因的要求，通過血液的沸騰，阿根廷人是一個傳教士，一個下流的談話者，一個像河流這樣的小說的創造者，一個業餘的講故事的人，最重要的是，一個沉默與和解的本能敵人。 雖然他願意說話，但即使沒人聽他說話（他只需要聽到他自己睿智而富有情調的聲音的甜美悅耳的迴聲），他總是更喜歡和別人爭論，如果可能的話，大喊大叫，然後走命中並抓住菠蘿。 立即勾引或說服一幫流氓談話者，兩個對立的陣營組織起來，白色的武器在嚴酷的滿月之夜的陰暗中閃耀，已經準備好殺戮和死亡，來自布宜諾斯艾利斯的陰謀者封鎖了一條街道並進入一場戰鬥。為一些充滿激情的事情（通常是與足球、政治或民族自豪感有關的激情，同一種疾病的三種症狀，阿根廷人的不治之症）發生激烈爭吵。
然後阿根廷人，已經捲入與另一個人的打擊，並且不記得他們為什麼首先開始戰鬥，他透露（冒著生命危險）他的瘋狂和表演基因中有我們其他拉丁美洲人肯定會做的事情沒有，對他們來說如此貶低：盲目相信他們的意見（即使你不知道自己要說什麼，發現自己在曲折的道路中間即興發揮）和死在街上的勇氣暴動，捍衛你願意為他付出生命的那些觀點，被一匹將在他英勇的屍體上排便的警馬踩踏。
