概括
20 月 2011 日关于民事登记的第 21/XNUMX 号法律规定了一种新的民事登记模型，其主要特点是公开、免费、对整个西班牙都是独一无二的，并且它被配置为电子和可互操作的。
该法的成功实施意味着协调执行监管、组织和技术领域的众多行动，例如与多个机构、地方行政部门和自治行政部门的合作，通过逐步实施使其可行来保持行动效率。
根据 6 月 2021 日第 28/20 号法律实施的改革，其中 2011 月 21 日第 XNUMX/XNUMX 号法律的主要目的是通过可能的策略逐步实施这一目标，这样第四场比赛，第八场比赛第十项临时规定，加上第二项附加规定，允许针对三种情况逐步实施上述规定：
- – 第四项临时规定。 转型尚未开始，它遵循相同的现行制度。
- – 第八条和第十条的过渡条款。 DICIREG 计算机应用程序已实施，各主管局开始应用 20 月 2011 日第 21/XNUMX 号法律。
- – 第二项附加条款和第四、第八和第十项临时条款。 工作清单获得批准，新的民事登记处的创建工作已经完成。
从这个意义上说，第四项临时条款规定，在司法部通过法律安全和公共信仰总局的一项决议批准之前，计算机应用程序的有效服务将允许如果民事登记处根据本法的规定完全以电子方式运作，则民事登记处服务将一如既往地继续提供。 并在上述过渡条款中复制这一条件，以启动将新模式投入运营的措施。
En su virtud, mediante resoluciones de esta Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, se acuerda la entrada en servicio efectivo de la aplicación informática DICIREG en las Oficinas Generales de Madrid el 27 de septiembre de 2021, de Barcelona el 29 de noviembre de 2021 , el partido judicial de Murcia el 11 de julio de 2022, el partido judicial de Tarragona el 3 de octubre de 2022, el partido judicial de Bilbao el 28 de noviembre de 2022, el partido judicial de Cartagena el 28 de noviembre de 2022, el partido judicial de Molina de Segura el 12 de diciembre de 2022, de la Oficina General de Ceuta el 16 de enero de 2023, y del partido judicial de Vigo el 30 de enero de 2023, habiendo dado comienzo el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones de contenido en el Ley 20/2011, de 21 de julio.
Proceder en este momento, en aplicación del plan de strategia de unfold Forecast en colaboración con la Generalitat de Catalunya con competencias asumidas, dar el siguiente paso en esta puesta en marcha del nuevo modelo y, tras llevar a cabo las tareas preparatorias y de formación correspondientes en estos meses anteriores, acordar la entrada en servicio de DICIREG en la Oficina General del Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, en aplicación de lo dispuesto en la disposición adicional quinta de la Ley 20/2011, de 21 de julio.
因此，根据 20 月 2011 日第 21/XNUMX 号法律第 XNUMX、XNUMX 和 XNUMX 项临时条款赋予法律安全和公共信仰总局的权力，授权其发布实施计算机的决议使上述法律条款的开始成为可能的应用程序，我有：
第一的。
1. Se apruebe la entrada en servicio efectivo, en la Oficina General del Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, de la aplicación informática denominada DICIREG, del Ministerio de Justicia, que permita el funcionamiento del Registro Civil conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, del 21 de julio a las 00:00 horas del 13 de marzo de 2023.
2. 司法部将提供DICIREG计算机应用的后续演化技术开发、开发和维护。
3. A partir de la fecha de entrada en servicio, la Encargada y el personal que presta servicio en la Oficina reseada, deberán emplear dicha aplicación informática para la gestión, tramitación procesal y práctica de asientos en el Registro Civil.
第二。
1. From dicha entrada en servicio efectivo de la aplicación DICIREG, el Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet pasar a denominarse Oficina General del Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, segn resulta creado en virtud de lo dispuesto en la disposición transitoria octava y en la disposición adicional quinta, ambos de la Ley 20/2011, de 21 de julio, y serán de aplicación las dems previsiones contenidas en dicha Ley.
2. 在 20 月 2011 日第 21/16 号法律制定的新民事登记条例生效之前，法律安全和公共信仰总局 2021 年 20 月 2011 日指示的规定，其中准则根据法律安全总局 21 年 3 月 2022 日指令修改的 20 月 2011 日第 XNUMX/XNUMX 号法律中的规定，同意和标准支持 DICIREG 计算机应用程序的有效服务和公共信仰以及迄今为止已发布的与第 XNUMX/XNUMX 号法律的应用有关的其他指示、通告和决议。
Tercero. El personal que, en la fecha indicada de entrada en servicio efectivo de DICIREG, est prstando servicios en el Registro Civil de Santa Coloma de Gramenet, continuar desarrollando sus funciones en las oficinas del Registro Civil, segn lo establecido en la disposición transitoria octava de la Ley 20/2011, de 21 de julio y en esta resolución, aplicando las normas reseadas en el artículo segundo.
房间。 法律安全和公共信仰总局根据 26 月 20 日第 2011/21 号法律第 XNUMX 条所载的权力，管理适合最佳服务性能的协议和说明。
第五。 该决议将在其在官方国家公报上公布后的第二天生效。
