概括
巴斯克地区官方公报 18.2 月 217 日第 2008/23 号法令第 XNUMX.b) 条规定，提交出版的文本中仅存在根据上下文推断的错误或遗漏，并不构成对这些文件的含义，但其纠正被认为是适当的，以避免可能的混淆，将由政府和议会关系秘书处应命令出版文本的机构的要求进行纠正。
1 月 2022 日第 3/55 号法律指出了这种性质的错误，该法律是《男女平等法》第二次修改，并于 17 年 2022 月 XNUMX 日第 XNUMX 号巴斯克地区官方公报上发布，该过程已知道修正。
在第 2022 条最终规定中，第 1257/62 页 (63/XNUMX)，
波 说：
巴斯克政府将在一年内批准条例或指令，指明有效遵守 21 月 2 日第 2005/18 号法律第 XNUMX 条规定的准则，以实现男女平等，同时考虑到考虑适用的法规、不同的补贴对象以及与补贴领域其他公共措施或社会标准的共存或兼容和协调。
应该说：
巴斯克政府将在一年内批准条例或指令，指明有效遵守 21 月 4 日第 2005/18 号法律第 XNUMX 条规定的准则，以实现男女平等，同时考虑到考虑适用的法规、不同的补贴对象以及与补贴领域其他公共措施或社会标准的共存或兼容和协调。
