akopọ
Ìgbìmọ̀ Ìgbìmọ̀ AJỌ́ Ọ̀RỌ̀ Yúróòpù,
Ni iyi si adehun lori Sisẹ ti European Union,
Ni iyi si Ilana (EU) No. Ilana Igbimọ 36/2012 ti 18 Oṣu Kini ọdun 2012 lori awọn igbese ihamọ ni akiyesi ipo ni Siria ati Ilana ifagile (EU) No. 442/2011 (1), to wa ni pataki ninu nkan 32,
Ni iyi si imọran ti Aṣoju giga ti Union fun Awujọ Ajeji ati Eto Aabo,
Ṣe akiyesi nkan wọnyi:
- (1) Ni ọjọ 18 Oṣu Kini ọdun 2012, Igbimọ gba Ilana (EU) No. 36/2012.
- (2) Ni atẹle idajọ ti Ile-ẹjọ Gbogbogbo ni Ọran T-426/21, titẹ sii yẹ ki o paarẹ lati atokọ ti awọn eniyan adayeba ati ti ofin, awọn nkan tabi awọn ara ti a ṣeto ni Annex II si Ilana (EU) No. 36/2012.
- (3) Nitorina o yẹ lati ṣe atunṣe Ilana (EU) No. 36/2012 ni ibamu.
O ti gba awọn ofin wọnyi:
Abala 1
Afikun II ti Ilana (EU) No. 36/2012 ti wa ni tunše ni ibamu pẹlu awọn asomọ si yi Regulation.
LE0000472529_20230503
Abala 2
Ilana yii yoo wọ inu agbara ni ọjọ ti o tẹle atẹjade rẹ ni Iwe akọọlẹ Iṣiṣẹ ti European Union.
Ilana yii yoo jẹ abuda ni gbogbo awọn eroja rẹ ati iwulo taara ni Ipinle Ọmọ ẹgbẹ kọọkan.
Ṣe ni Brussels, Oṣu Kẹrin Ọjọ 28, Ọdun 2023.
Fun imọran
Aare
J.ROSWALL
TITUN
LE0000472529_20230503
Akọsilẹ atẹle lati inu atokọ ti iṣeto ni Annex II, apakan A (Awọn eniyan), ti Ilana (EU) No. 36/2012:
