akopọ
Ni orukọ Ọba ati bi Alakoso ti Agbegbe Adase ti Aragon, Mo ṣe ikede Ofin yii, ti Awọn ile-ẹjọ ti Aragon fọwọsi, ati paṣẹ pe atẹjade rẹ ni Gazette Oṣiṣẹ ti Aragon ati ni Gazette Ipinle Oṣiṣẹ, gbogbo rẹ ni ibamu pẹlu awọn ipese ni nkan 45 ti Ofin ti Idaduro ti Aragon.
PRAMBLE
I
Ni Oṣu Kẹsan ọjọ 29, Ọdun 2022, Igbimọ Agbegbe La Ribagorza fọwọsi, lori ipilẹ igbekalẹ, išipopada kan ti o fi idi eyi mulẹ: Ribagorza jẹ ẹkun ariwa ila-oorun ti Agbegbe Adase ti Aragon. O ni bode si ariwa pẹlu Faranse, si ila-oorun pẹlu Agbegbe Adase ti Catalonia, si ila-oorun pẹlu Ekun ti Sobrarbe ati si guusu pẹlu Awọn agbegbe ti Somontano de Barbastro ati La Litera. Orukọ rẹ n tọka si ọna ti a ti pe agbegbe yii ni itan-akọọlẹ lati o kere ju Aarin Aarin.
Agbegbe yii ni a ṣe agbekalẹ ni ifowosi bi agbegbe digi ni Oṣu Karun ọjọ 19, Ọdun 2002, nigbati Iwe iroyin Ipinle Iṣiṣẹba, nọmba 146, ti a tẹjade Ofin 12/2002, ti Oṣu Karun ọjọ 28, ṣiṣẹda Agbegbe La Ribagorza.
Ni ọna kan, lati akoko ti o ti gbejade Ofin 12/2002, ti May 28, ṣiṣẹda Agbegbe La Ribagorza, ariyanjiyan ati iyatọ ti awọn ero nipa lilo tabi kii ṣe nkan ti La ni orukọ Ribagorza ti wa ni igbagbogbo. . Awọn ẹgbẹ mejeeji, awọn ile-iṣẹ, awọn onimọ-akọọlẹ ati awọn ile-iṣẹ gẹgẹbi awọn olugbe ilu ti daabobo, ti o da lori awọn orisun itan oriṣiriṣi, pe botilẹjẹpe ninu ọrọ ti o wọpọ Ribagorza ni orukọ interchangeably pẹlu ati laisi nkan La, orukọ osise gbọdọ pin pẹlu nkan naa.
Ni apa keji, ninu nkan 10 ti Ofin ti a sọ, ni aaye 3, a sọ pe Igbimọ Advisory kan wa, ti o jẹ gbogbo awọn Mayors ti awọn agbegbe agbegbe ti agbegbe, eyiti yoo pade o kere ju lẹmeji ni ọdun ni agbegbe naa. Villa de Benabarre (...). Igbimọ Advisory yii ni awọn idaniloju pẹlu ẹgbẹ oselu kan ti a pe ni Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza, eyiti o wa ni agbara lati ọrundun 12th si ọrundun 2002th. Nitori ibajọra wọn ati lati fun itan-akọọlẹ Ribagorza ni iye ati pataki ti o yẹ, a kà pe o yẹ lati tẹsiwaju lati yi Igbimọ Advisory ti Mayors fun Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza ni Ofin 28/XNUMX, ti May XNUMX.
Yo
Piparẹ nkan naa La ni orukọ osise ti Agbegbe La Ribagorza, bi o ti han lọwọlọwọ ni Ofin 12/2002, ti May 28, da lori awọn ọrọ oriṣiriṣi, awọn orisun ati awọn atẹjade itan.
Awọn ọrọ ti a tọka si nigbagbogbo ni ibamu, gbogbo wọn, idamẹta akọkọ ti ọrundun 14th, wa ni ipamọ ninu Ile-ipamọ ti Crown of Aragon ati pe o jẹ apẹẹrẹ awọn ifọrọranṣẹ ti o yatọ ninu eyiti Ribagorza kowe laisi nkan kan.
Ìwọ mọ̀ pé Olúwa Ọba ń gba ẹ̀bùn ńlá lọ́wọ́ àwọn ará Bẹnaṣi àti àwọn àfonífojì, pé gbogbo àwọn ará Ribagora ń fi ẹ̀rí fún Olúwa Ọba pé kí wọ́n kó ẹran ọ̀sìn wọn lọ sí Spayna, wọ́n sì ń sìn fún àwọn olórí àtijọ́ gẹ́gẹ́ bí ohun tí ó ṣẹlẹ̀. nwọn sọ, si tun gbele. (1310).
(...) nwọn wá tikalararẹ ṣaaju ki o to idajo Ribagora ati ki o wole awọn iwe niwaju rẹ, ati awọn idajo gba awọn Ibuwọlu ti awọn iwe ati ki o fun a idajọ ti mo ti dáwọ, ati avie aous ti awọn ọkọ. (1316).
Ara, senyer, tuyt ausense ab aquestes mal awọn kaadi, fun que vos, senyer, hii datz dressa a èrè del senyor rey, et ab la bona prova que tenitz, et no creatz nuyll hom de Ribagossa de go que us diguen, que disgrace even totz tems de dir veritat, ati preense de monsonges. (1310).
Conegue sir, Altea nla rẹ, ẹniti, fun diẹ ninu awọn idi ti diẹ ninu awọn eniyan fi ẹsun mi ni Arago ati koju ni Ribagorza, ẹniti a gbagbọ pe a ni akoko kan lati daabobo, idajọ ododo rẹ ti Arago, (wa) ko pe tabi ṣe amonise awọn ẹbẹ. , ma ri ejo lodi si wa davant la posada, fun sa carte mana si superjunter ti Ribagorza ti o enant lati jiya wa ati awọn ile wa. (1310).
Ami (+) nal lati ọdọ mi, Jacme pavallya, notary gbangba fun gbogbo awọn comdat ti Ribagorpa fun actoridat ti awọn julọ oga ìkókó Don Pedro comte of Ripacorpa et de Ampurias, ti o kowe dita carta. (1330).
Kii ṣe itan-akọọlẹ igba atijọ nikan ṣe idalare idinku ti nkan naa La en Ribagorza. Ni awọn 1822th orundun nibẹ ni o wa afonifoji apeere bi awọn chronicler Joaquín Manuel de Moner y Siscar (1907-1878), ninu re History of Rivagorza: lati awọn oniwe-Oti titi di oni (Fonz, 1923), ti o nigbagbogbo nlo Ribagorza, aibikita awọn Nkan ati kikọ Ribagorza v. Òun nìkan kọ́; Ọpọlọpọ awọn onimọ-itan miiran ti agbegbe naa, ninu awọn atẹjade wọn, awọn ẹkọ tabi awọn kikọ, ti n ṣe afihan Ribagorza laisi nkan La, gẹgẹ bi ọran Manuel Iglesias Costa (2001-1847) ninu Historia del Condado de Ribagorza tabi ni awọn ipele mẹta rẹ ti Arte Religious ti Oke Eastern Aragon tabi ti Mariano Pano (1948-1866), ninu rẹ Numismatics ti Urgel ati Rivagorza. Eyi tun jẹ ọran ti awọn ọrọ meji ti o tun ṣe, ni ibamu si awọn iwe aṣẹ Ribagorzanos ni awọn akoko ti Ludovico Pio ati Carlos el Calvo nipasẹ Manuel Serrano y Sanz (1932-1844) ati Duchess Mimọ: igbesi aye ati awọn iṣe ti ola ati Excma. Iyaafin Luisa de Borja y Aragn, Countess ti Ribagorza ati Duchess ti Villahermosa nipasẹ Jaime Nonell i Mas (1922-XNUMX):
(...) Nitoripe awọn iwe aṣẹ Spani diẹ ni o wa lati ọrundun 9th, a ṣe atẹjade akojọpọ awọn kikọ ti, bii gbogbo awọn ti o wa lati Ribagorza lati ọrundun yẹn (…).
(…) D. Juan de Aragón, ọmọ, gẹgẹ bi a ti sọ tẹlẹ, nipasẹ D. Alonso, ni a bi ni Benabarre, ori ti agbegbe ti Ribagorza, Oṣu Kẹta Ọjọ 27, Ọdun 1457 (…).
Nitorinaa, itan-akọọlẹ, ipilẹ ti o wọpọ ati atunwi ti o ṣe atilẹyin orukọ ti Ẹkun Ribagorza laisi nkan La ti o ṣe ilana nipasẹ Ofin yii jẹ kedere.
kẹta
Iyipada orukọ ti Igbimọ Advisory ti Mayors si fọọmu itan ti Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza ni ipilẹ itan rẹ ni ibajọra laarin awọn ajo mejeeji.
Nitorinaa, Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza jẹ eto eto oloselu kan ti a ṣe akọsilẹ ni o kere ju lati idaji keji ti ọrundun 1554th titi di ọdun 1578, nigbati Philip Keji pa apanirun naa kuro ti o bẹrẹ ọpọlọpọ awọn iṣọtẹ, bii ti Benabarre, ni 1587 ati 1591, laarin ọba ati May ti kika titi di ipari, ni ọdun XNUMX, Philip II fi opin si agbegbe naa.
Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza le jẹ asọye bi ara ibaramu si iṣakoso agbegbe ti, lọwọlọwọ, le ṣe afiwe si diẹ ninu awọn kootu Ribagorza tabi awọn ile igbimọ aṣofin. Lakoko iwulo rẹ, awọn igbimọ lati gbogbo awọn ilu ati awọn aaye ti o jẹ Ribagorza pade ni Benabarre ni gbogbo Oṣu Kini ọjọ 22, ajọ ti Saint Vincent the Martyr, lati koju awọn iṣẹlẹ oriṣiriṣi ti agbegbe nipasẹ igbimọ ayeraye wọn. Lakoko awọn ọdun ti ara yii wa ni agbara, awọn iṣẹ rẹ ti yipada tabi ṣe deede si ipo iṣelu ati awujọ ti agbegbe naa.
Awọn ilu tabi awọn aaye ti a yan ni o ṣẹda Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza, pẹlu ọranyan lati wa, wọn jẹ Benabarre, Montana, Arn, Benasque, Azanuy, Calasanz, Tolva, Capella, Fantova, Perarra, Castanesa, Laspales, Gel, Viacamp, Monesma, Castigaleu , Alins, Castejn de Sos, Liri, Eresu, Ballabriga, Santorens, Calvera, Bonansa, Santaliestra, Terraza, Veri ati La Muria, Val de Lierp, Antenza, Serraduy, San Esteban del Ile Itaja, Erdao y Centenera, San Lorenzo, Cornudella , Panillo, Noales ati Seiu, a agbegbe ti dada jẹ ohun iru si awọn ti isiyi Ribagorza. Awọn agbegbe bii Graus, Campo, La Puebla de Castro tabi Lascuarre ko padanu nitori pe awọn fiefdoms wọnyi, ni awọn ọdun wọnyẹn, jẹ ti San Victorin ati pe wọn kii ṣe apakan ti Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza.
Awọn iṣẹ ti Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza yatọ ati ti o ni ibatan si iṣẹ ti agbegbe naa. Ṣaaju Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza awọn iṣiro tuntun gba ibura ti awọn sakani, awọn lilo ati awọn aṣa ti agbegbe ṣaaju gbigba agbegbe naa. Kii ṣe gbogbo eniyan tinutinu ti gba aṣa yii, gẹgẹbi ninu ọran ti Count Martín de Gurrea y Aragn, ẹniti o kọkọ rán agbọti rẹ fun ara rẹ ati, nigbati igbimọ naa kọ, rán agbẹjọro kan lati ba a lọ, gbigba idahun kanna ti Igbimọ naa: ẹbun county ni lati wa ni royin si awọn kika. Count Martín, lẹgbẹẹ ara rẹ, sọ pe oun yoo jẹ ki Ribagorzanos san owo-ori si iru ibãka rẹ, ati ni ọdun 1554 Prince Don Felipe beere fun Don Martín ni deede lati ma ṣe siwaju sii ni Ribagorzano fiefdom, o si paṣẹ fun awọn Ribagorzanos ti ko sanwo fun u. unrẹrẹ tabi iyalo.
Eyi jẹ ọkan ninu awọn apẹẹrẹ ti ibaramu itan ti awọn iṣẹ Igbimọ, ati ti idalare itan fun iyipada orukọ.
Paapaa ti a kọwe si isalẹ ni ajẹkù ti awọn iwe igba ti Igbimọ Gbogbogbo lati aarin 1451th orundun (1453 ati 37, Royal Academy of History, Salazar y Castro, ms. U-XNUMX) ti o ṣe apejuwe iru ara yẹn:
Dimercres to del dit comtat, e per los jurats de la Villa de Benabarre daval scriptrits, ati foren-hi los que's segueixen:.
Ninu lẹta kan lati Count Juan de Navarra ti a koju si ile-ẹkọ kanna ni ọdun 1451, o yan ararẹ pẹlu ikosile ti o jọra pupọ:
Als amats ati fels nostres awọn loctinent ti procurator ati jurats ati prohomens ti awọn Gbogbogbo Council of comtat ti Ribagora, ọba Navarra, ìkókó bãlẹ gbogboogbo ti Arago ati ti Sicily (...).
Ni 1469, adehun laarin awọn Ribagorzanos ati King John II (ti o titi ki o si tun je kan kika) fun tele lati gba awọn igbehin ká bastard ọmọ bi a kika, nigbagbogbo nmẹnuba awọn igbekalẹ; Fun apere:
Davall captols kowe osise ati prohmens ti comdat ti Ribagorza ti o ba ti won ti gba, timo ati ki o bura fun awọn dits prohmens ati Consell General ti dit comdat ati singulars ti ti, ati az per lo serensimo senyor ọba Arag, ax com a proprietari e senyor taara del wí pé Alakoso.
Awọn ilu ti a sọ ati adagun ti Calasanz, Acanui ati Elins yoo duro laarin awọn ọwọ ti awọn prohmens ati Igbimọ Gbogbogbo ti Comptat.
Ọpọlọpọ awọn afijq laarin Igbimọ Advisory ti Mayors (2002) ati Igbimọ Gbogbogbo ti itan ti Ribagorza (XNUMXth orundun), nitorina o yẹ lati gba orukọ atijọ pada fun Igbimọ ti o wa lọwọlọwọ, ara kan ti o n ṣajọpọ awọn aṣoju ti gbogbo awọn agbegbe lọwọlọwọ. ti Ribagorza lati jiroro lori awọn ọran ti iwulo si agbegbe ati lati ṣakoso iṣe ti Igbimọ Agbegbe.
Nkan nikan Iyipada ti Ofin 12/2002, ti May 28, ṣiṣẹda Ekun ti La Ribagorza
Ọkan. Iyipada akọle ti Ofin 12/2002, ti May 28, ṣiṣẹda Ekun ti La Ribagorza.
O rọpo nipasẹ akọle ti Ofin 12/2002, ti May 28, ṣiṣẹda Ekun ti La Ribagorza nipasẹ Ofin 12/2002, ti May 28, ṣiṣẹda Ekun ti Ribagorza.
LE0000173565_20230301
Pada. Iyipada ti nkan 10.
Abala 3 ti nkan 10 ti Ofin 12/2002, ti Oṣu Karun ọjọ 28, ṣiṣẹda Ẹkun La Ribagorza, ti o baamu si awọn ara ti agbegbe naa, jẹ ọrọ bi atẹle:
3. Ni eyikeyi idiyele, igbimọ imọran wa, ti o jẹ gbogbo awọn alakoso ti awọn agbegbe agbegbe ti agbegbe, ti a npe ni Igbimọ Gbogbogbo ti Ribagorza ati eyiti o pade ni o kere ju lẹmeji ni ọdun ni ilu Benabarre isuna ati eto igbese agbegbe, ati fun eyikeyi ọran miiran ti, nitori ibaramu rẹ, ni a gba pe o yẹ lati fi silẹ si imọ rẹ, ni imọran Igbimọ tabi Alakoso.
LE0000173565_20230301
Ipese afikun Iyipada ti awọn itọkasi si La Ribagorza ni Ofin 12/2002, ti May 28, ṣiṣẹda Ekun ti La Ribagorza
Gbogbo awọn itọkasi si La Ribagorza ti o wa ninu Ofin ti rọpo nipasẹ ọrọ Ribagorza.
Ipese ipari Titẹsi si ipa
Ofin yii yoo wa ni ipa ni ọjọ ti o tẹle atẹjade rẹ ni Iwe Iroyin Iṣiṣẹ ti Aragon.
Nitorinaa, Mo paṣẹ fun gbogbo awọn ara ilu ti Ofin yii wulo fun, lati tẹle rẹ, ati si awọn kootu ati awọn alaṣẹ ti o baamu, lati mu ṣiṣẹ.
