X-ray ti dokita Rafael Sancho ṣejade labẹ Alfonso X ni ọdun 1984

“Ni Oṣu kọkanla ọjọ 23, ọdun 1221, nigbati awọn alẹ jẹ gun julọ, nigbati Igba Irẹdanu Ewe Toledo nigbagbogbo jẹ tutu, ibanujẹ ati tutu, bii ẹni pe pẹlu ami buburu kan, ọmọ idile ọba ni a bi, ti yoo pe ni Alfonso, ni diẹ ninu awọn. yara ti awọn Royal Palaces ti Toledo, ti o wa lẹgbẹẹ panorama nla ti pẹtẹlẹ Tagus, eyiti o la awọn ipilẹ rẹ bi o ti wọ inu ẹgbegbe ilu naa nibiti afonifoji nla ti o yika rẹ bẹrẹ. Bayi bẹrẹ x-ray alarinrin ti nọmba Alfonso X 'El Sabio' ti a ya ni 1984 nipasẹ dokita Rafael Sancho de San Román, oludari ti Royal Academy of Fine Arts and Historical Sciences ti Toledo ni awọn ọdun wọnyẹn.

Nkan yii, ti a tẹjade ninu iwe iroyin Ya de Toledo ni Oṣu Kẹrin ọdun 1984, ni a kọ ni iṣẹlẹ ti Ọdunrun ọdun VII ti iku rẹ nipasẹ olokiki psychiatrist Toledo ati oniwadi, eyiti o ṣe ayẹyẹ ni ọdun 2018.

Nínú rẹ̀, ó ṣe àyẹ̀wò ìgbésí ayé ọba, pẹ̀lú àwọn ìmọ́lẹ̀ àti òjìji rẹ̀, lábẹ́ àkòrí náà “Ọba Ọlọ́gbọ́n àti Ènìyàn Aláàánú” ó sì fi hàn pé “ìtóbilọ́lá jùlọ àti àjálù tí ó tóbi jù lọ rẹ̀ ni pé ó ní láti ṣe àwọn iṣẹ́-ìwọ̀nwọ̀n-ìwọ̀n tí ó ní. ko fẹ”, bii “ogun”, ṣe iwọn lori iseda alaafia rẹ. Ọba ọlọgbọn julọ, ṣugbọn ti ko ni idunnu julọ ati ẹniti, ni aṣalẹ ti igbesi aye rẹ, "ri ara rẹ nikan, ti a kọ silẹ, kuna, ti o fi silẹ, ti o si fi ọmọ rẹ silẹ." Pẹlupẹlu, nkan okeerẹ ti a tẹjade ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 1, Ọdun 1984:

"Ọba Ọlọgbọn ati Eniyan Ainidunnu"

Ni Oṣu kọkanla ọjọ 23, ọdun 1221, nigbati awọn alẹ ti o gunjulo, nigbati Igba Irẹdanu Ewe Toledo nigbagbogbo jẹ tutu, ibanujẹ ati tutu, bi ẹnipe pẹlu ami buburu, ọmọ idile ọba, ti yoo pe ni Alfonso, ni a bi ni diẹ ninu awọn yara ti Palacios Reales de Toledo, ti o wa ni iwaju iwoye panoramic nla ti Vega del Tajo, eyiti o ṣabọ ni awọn ipilẹ rẹ bi o ti wọ inu ilana ti ilu naa nibiti afonifoji nla ti o wa ni ayika rẹ bẹrẹ. O jẹ iya rẹ, Beatriz de Suavia, ọmọbinrin Felipe, Emperor ti Germany, ati baba rẹ, Fernando III ti Castile lati 1217 ati ti Castile ati León lati 1230. ojo iwaju yoo waye fun ọmọ tuntun Spani-German, ẹniti akoko ati itan-akọọlẹ. yoo di X ti Alfonso ati ẹniti yoo jẹ mimọ bi “Ọba Ọlọgbọn” nipasẹ awọn iran atẹle.

Emi yoo ti fẹ lati ṣe awọn iṣaro kukuru diẹ nikan lori ẹda eniyan nikan, lori awọn abala timotimo ti eniyan rẹ, ṣugbọn jẹ akiyesi ai ṣeeṣe ti ṣiṣe abstraction yii, iyapa yii lati ipo ti ọba pẹlu awọn ifẹ inu ijọba, bi a jagunjagun, bi oloselu kan. , Gẹgẹbi akewi, gẹgẹbi olorin ilu, bi onimọ-jinlẹ, gẹgẹbi onidajọ, nitori gbogbo eyi ati pupọ diẹ sii ni a gba sinu iwa ti o nipọn nipasẹ ọba Castilian. Tani o ni oye ati pepeli idan ti o le pin, ya sọtọ ati ṣe opin awọn oriṣiriṣi awọn agbara ati awọn abuda ti Ọba Alfonso, lati ṣe iwari igbekalẹ igbehin, ihoho, ti ẹmi rẹ, ti otitọ rẹ gan-an!

isiro ẹṣẹ nipa

Diẹ ninu awọn onkọwe itan-akọọlẹ rẹ ti gbiyanju lati wa ninu awọn gbongbo German rẹ idi fun diẹ ninu awọn ihuwasi ihuwasi rẹ, ṣugbọn eyi ko han gbangba pe ko to. Alfonso X, ti a ti sọ pẹlu idajọ ati ipadasẹhin, jẹ eeya alailẹgbẹ, fun ọpọlọpọ awọn idi, ti o ga ju akoko rẹ lọ, laisi lafiwe ti o ṣeeṣe, o jẹ ẹyọkan ti ko ṣee ṣe.

O ṣee ṣe pe, ni afikun si oloye abinibi ti o wuyi, alaye naa gbọdọ wa ninu ẹkọ ti o gba adiye lati igba ewe ati ọdọ rẹ: ninu wọn, baba rẹ, San Fernando, pẹlu ẹmi ti akewi, olufẹ ti aṣa ati olupolowo. ti Cathedrals, O je pataki lati pese fun u, laisi iyemeji, pẹlu kan ṣọra ọgbọn ati iṣẹ ọna eko. Awọn itọka ti o ni kutukutu ati lahanna ti o tọka si ẹwa nla rẹ ati ifamọ eniyan, gẹgẹbi nigbati o ṣe idiwọ iparun Giralda ni Seville tabi nigbati o ṣe igbega imupadabọ Mossalassi ti Cordoba.

Eniyan ti o ni alaafia, ti o kọ ẹkọ ati ti o ni itara, sibẹsibẹ o fi agbara mu lati ja, paapaa ni aṣeyọri, paapaa ni awọn ọjọ ibẹrẹ ti ijọba rẹ. Ti a fi agbara mu lati jẹ iwa-ipa ni akoko iwa-ipa, a ro ere timotimo ti eyi yoo fa ninu ẹmi elege ati ti o kọja: ti o ni itara lati di pen, o ni lati lo idà; Ìkẹ́kọ̀ọ́ àkájọ ìwé ni a fi ojú ogun rọ́pò; orin ati ewi di imprecations ati screams ti ibanuje ati iku, fe ti iyanrin; ifẹ rẹ fun awọn ere ere idaraya, gẹgẹbi chess, yipada si awọn idije gidi ati ẹjẹ; Ololufe ti enikeji itan, o ni lati ṣe awọn ti o, unmake ati ki o jiya o ara, ninu awọn julọ inexorable bayi; amofin insignia, o ni lati Star ni alaiṣõtọ ofin ti ogun; oju rẹ, ti o mọ lati wo awọn ile-iṣẹ ọrun, ni lati sọkalẹ lọ si awọn odi ati awọn ile-iṣọ ọta; aringbungbun olusin ti awọn School of onitumo ti Toledo, ninu awọn oniwe-kẹta ati ki o kẹhin ipele (awọn pẹ Toledo tabi kẹta Toledo of Schipperges), o ni lati ṣe paṣipaarọ, ni kukuru, awọn ile-ati awọn, laisi iyemeji, dun colloquium pẹlu awọn ọlọgbọn ọkunrin. jọ ni Toledo , fun soro ati olufaraji ipade ati ojukoju, pẹlu interlocutors ti o wa ni amoye ni ẹtan, ẹtan ati etan, ti o yoo jasi ohun iyanu re ibùgbé ti o dara igbagbo bi a otitọ-ife sayensi on siwaju ju ọkan ayeye. Ọba Alfonso jẹ, lẹhinna, ọkunrin kan ti titobi nla julọ ati ipọnju nla rẹ ni nini lati ṣe, ni gbogbo igba igbesi aye rẹ, o yatọ si bi o ti jẹ eso, nọmba ailopin ti awọn iṣẹ-ṣiṣe si eyiti ojuse itan rẹ fi agbara mu u ati eyiti, nitõtọ, , ko fẹ.

Egbo idile

Ṣugbọn paapaa irora le jẹ ikorira ti o nbọ lati agbegbe idile tirẹ; ati bayi, o ni lati jiya awọn affront, awọn ingratitude ati awọn aini ti oye, ni akọkọ ibi lati awọn arakunrin rẹ, o kun lati awọn babye don Enrique; ti iyawo rẹ, Doña Violante, ti o tun fi i silẹ pẹlu awọn ọmọ-ọmọ rẹ, binu nipa awọn oran dynastic; ṣugbọn, ju gbogbo lọ, yoo jẹ ọmọ rẹ Sancho - ojo iwaju Sancho IV- lati ẹniti o yoo gba awọn julọ lacerating ọgbẹ ti undermined rẹ kẹhin ọdun ti aye.

Ni 1275, Alfonso pada lati Beaucaire, lati pade pẹlu Pope Gregory X; O pada aisan ati laisi eyikeyi ireti lati ala ọba ti ere idaraya fere gbogbo aye re; Awọn ijọba rẹ ti yabo nipasẹ awọn Musulumi ati akọbi ọmọ rẹ, Don Fernando de la Cerca, ku ni Villarreal, nitorinaa ṣii ararẹ si iṣoro isọdọtun pataki kan ti o pari ni 1282, nigbati Valladolid, Igbimọ kan ti o ni awọn ọlọla ati awọn alaṣẹ, ṣe ipinnu lati gbe Ọba Alfonso silẹ ni ojurere ti ọmọ rẹ Don Sancho, diẹ sii pinnu ati iwa-ipa. ‘Ọba Ọlọ́gbọ́n’ náà ní òru ọjọ́ ayé rẹ̀ rí ara rẹ̀ ní òun nìkan, ó ti kọ̀ ọ́ sílẹ̀, ó kùnà, tí ó dàṣà, tí ọmọ tirẹ̀ sì tì í lẹ́yìn. Ni ibamu, lẹhinna, pẹlu paradox ati ilodi ayeraye yii ti o jẹ igbesi aye Alfonso X, ti o kun fun awọn imọlẹ ati awọn ojiji, ti ogo ati ibanujẹ, a le gba pe pẹlu awọn ọlọgbọn julọ, o tun jẹ alaanu julọ ti awọn ọba Castilian.

Ṣùgbọ́n, lẹ́ẹ̀kan sí i, Don Alfonso ṣe ìyàlẹ́nu fún wa pẹ̀lú ìfarahàn agbára àti àṣẹ ìkẹyìn, àti ní November 8, 1282, ní Alcázar ti Seville, ó sọ gbólóhùn kan tí ó lé Don Sancho kúrò nínú gbogbo ẹ̀tọ́ rẹ̀, ní dídarí ìdúróṣinṣin ti ìjọba náà. ti Murcia, apakan ti Extremadura ati ọpọlọpọ awọn ilu ti Castile. Ninu ifẹ rẹ, ti a fa soke lakoko aisan rẹ kẹhin, ti o han gbangba cardiosclerosis, o pe ọmọ ọmọ rẹ Don Alfonso de la Cerda, ọmọ akọbi ọmọ rẹ Don Fernando, gẹgẹ bi arọpo rẹ.

Nikẹhin, ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 4, Ọdun 1284, nigbati Seville ti kun fun awọn ododo, orisun omi tuntun ati ayeraye ti waye fun ọba nla ti Toledo, Alfonso X: ti aiku ti oloye ati ọgbọn rẹ, fun gbogbo awọn iran iwaju.