Segovia kọ ọ laarin awọn Romu ti aqueduct, Alfonso VI ti León ti o tun gba ilu naa ati Sheila Cremaschi ti o pinnu ọdun mejidinlogun sẹyin lati wa 'Hay Festival' nibẹ. Ayẹyẹ naa yi ilu pada si ọkan ninu awọn aaye ti o wuni julọ kii ṣe ni Castilla y León nikan, ṣugbọn tun ni aṣa Ilu Sipeeni lati Oṣu Kẹsan ọjọ 15 si 18. Ọlọgbọn José Antonio Marina, oluyaworan Miquel Barceló tabi onkọwe ara ilu Gẹẹsi Yara Rodrigues Fowler, laarin ọpọlọpọ awọn miiran, yoo wa si ẹda yii. Ibaraẹnisọrọ yii ni idaduro fun lọwọlọwọ. Iku Elizabeth II ni nkan ṣe pẹlu ilana awọn iwe iroyin ati pẹlu Sheila, oludari ti 'Hay Festival' ni Segovia, niwọn igba ti o jẹ awardee ti “2008 the British Empire medal”. Sheila jẹ obinrin ti ko ni ina. Ko duro sibẹ, ori rẹ n fo lati ero si ero ati pe ko si ohun ti o bọlọ fun akiyesi rẹ. O ṣe akoso 'Hay' bi ọkọ oju-omi nibiti Renaissance pade ọjọ iwaju ti o lagbara julọ. - Awọn aratuntun wo ni ajọyọ naa ṣe ni ọdun yii fun awọn oluwo ti o wa si Segovia? - O da lori ohun ti o fẹ. Ti o ba fẹ faaji, o ni awọn irawọ iyalẹnu mẹta: Liam Young - ayaworan akiyesi ati oṣere fiimu –, Sou Fujimoto - olupilẹṣẹ Japanese ti faaji agbaye - ati Ara ilu Sipania Juan Herreros, ayaworan, olukọ ọjọgbọn ati ọjọgbọn ni Ile-ẹkọ giga Columbia ti yoo koju ọran iwọntunwọnsi laarin oniru ati agbero. Gbogbo awọn ilu mẹta ṣe atunṣe, gbogbo ipa mẹta, yi oju-ilẹ ti a mọ ati pe o dabi ẹni pe o wu mi gaan. Ti o ba fẹran aworan, o ni Miquel Barceló, ẹniti o jẹ olorin alãye to dara julọ ni Ilu Sipeeni… Atilẹba alailẹgbẹ. Lẹhinna yoo tun wa Mónica Rikic, ti o ṣe aworan pẹlu oye atọwọda. Ati fun mi ọkan ninu awọn akoko ti o fanimọra, nitori Mo jẹ olufẹ ti itan-akọọlẹ iwafin, ni atunjade ti awọn iwe Georges Simenon. -Pita ti ikede kọọkan jẹ atokọ ti awọn nọmba agbaye ati awọn iṣẹ akanṣe. Bawo ni o ṣe ṣakoso lati ṣajọpọ atokọ ti awọn irawọ apata yii? -Nigbati mo pari ẹda kan Mo bẹrẹ lati ronu nipa ọdun to nbọ nitori gbogbo awọn agbohunsoke wọnyi ni awọn ero ti ko ṣeeṣe. Mo sọrọ si ọpọlọpọ awọn eniyan ti o funni ni imọran wọn, Mo sọrọ si aṣoju Gẹẹsi, Mo ba Jesús Calero sọrọ ... pẹlu ọpọlọpọ awọn eniyan ti o ṣe iranlọwọ lati ṣalaye awọn ero mi nipa ohun ti o yẹ ki o ṣe, nipa ohun ti n ṣẹlẹ. Ati pẹlu ilana yẹn ti ọrọ akọkọ ni ohun ti Mo bẹrẹ lati pe. Ati pe Mo sọ ni kedere, iyẹn ni ohun ti Mo ṣe pari nitori lẹhin iyẹn ohun gbogbo jẹ laileto. O firanṣẹ awọn ifiwepe mẹwa sinu ether ati pe iwọ ko mọ ohun ti yoo ṣẹlẹ. O tun ṣe iranlọwọ pe Mo ni iya-ọlọrun iwin ti o jẹ ààrẹ mi, Caroline Michelle, ti o fun mi ni ọwọ nigbagbogbo ti o si pe mi si awọn ogo agbaye meji tabi mẹta. Gbogbo nkan miiran wa ni ọwọ anfani. -Lati ajo ti 'Hay Festival', pataki itoju ti wa ni ya lati ya itoju ti awọn alejo… -A aye wa nitori wa alejo wa ni ko dara, ti won wa ni ṣọra ati awọn pele ti a mọ pe a wa ni awọn nọmba kan ti pataki eniyan. ti o beere wa lati wa lori ara wa. Nigba miiran o ni lati sọ rara nitori pe ko si agbara eto-ọrọ fun gbogbo eniyan. Irin-ajo ni Ilu Sipeeni ti samisi ọkan ninu awọn data itan ti o tobi julọ, ṣugbọn ipa wo ni irin-ajo aṣa ṣe laarin ilu kan? – Mo ni idaniloju pe ọrọ-ọrọ, ọna ti a ti ta ilu kan, ni o ni nkan ṣe pẹlu awọn eniyan ti o fa. Nitorinaa awọn iṣẹlẹ bii 'Hay', ninu eyiti awọn orilẹ-ede ti o pe mẹtadilogun wa, nibiti ọkọọkan yoo sọ ni ede tirẹ pẹlu itumọ nigbakanna, ṣe iranlọwọ lati fa awọn olugbo aṣa lati awọn orilẹ-ede wọnyẹn, eyiti o dara pupọ, dajudaju. Boṣewa Iroyin ti o jọmọ No The Hay Festival Segovia warms soke pẹlu Antony Beevor, Ai Weiwei ati Miquel Barceló ABC bošewa No The Juan Bravo Theatre ni Segovia seto awọn oniwe-"julọ multidisciplinary ati orisirisi" mẹẹdogun ABC A ni meta bookstores ti o wa ni akọbi nibi: ọkan jẹ ti a npe ni Altares, awọn miiran Diagonal ati Point ati ila. Awọn olutaja iwe rẹ sọ fun ọ bi profaili ti awọn oluka ti yipada lati igba ti 'Hay' ti de titi di isisiyi. Awọn iwe miiran ti wa ni ra. Ọpọlọpọ awọn kika ti awọn agbohunsoke ti o wa, ṣugbọn tun ile-ikawe lati ibi ti a ti n sọrọ, ti o jẹ Segovia Public Library, ra awọn iwe lati ọdọ awọn olupe ti o si ṣe afikun wọn si iwe-ipamọ rẹ ati pe o ṣẹlẹ nitori awọn onkawe beere fun. O ṣẹlẹ pẹlu Simon Sebag Montefiore, ti o jẹ Israeli ati laipe sọ fun mi pe awọn eniyan wa lati beere fun awọn iwe rẹ. Tabi pẹlu Virginia Feito. Awọn ara ilu ni Segovia lọ ni itara si Ile-ikawe lati ra awọn iwe. -A wa lati ajakaye-arun kan nibiti ohun gbogbo oni-nọmba ti di pataki pupọ, tẹlifoonu, awọn apejọ fidio, ati bẹbẹ lọ. Kilode ti aṣa oju-oju tun ṣe pataki bẹ? - Lakoko ajakaye-arun ti a waye nigbagbogbo, o kere ju, awọn ijiroro idapọmọra. Ẹnikan nipasẹ apejọ fidio, ṣugbọn pẹlu awọn agbohunsoke lọwọlọwọ tun wa lori ipele. O jẹ ọran ti Guillermo Arriaga, Ilu Mexico yii ti ko gba ọ laaye lati wọ Ijọba Ilu Sipeeni nitori awọn ihamọ lori awọn ọkọ ofurufu okeere. Iyẹn ni sisọ, Mo ro pe a ti di diẹ pẹlu oni-nọmba tẹlẹ.
