O ti gba ọdun mẹtalelọgbọn fun ẹjẹ ti onkọwe Salman Rushdie, ti o jẹbi ti extremism Islam, lati ta silẹ. O ti n beere fun ori rẹ gẹgẹbi ọrọ-odi lati ọdun 1989 ati pe a ṣe idajọ naa ni Jimo yii: adagun ti ẹjẹ onkọwe ni a fi silẹ lori ipele ti ile-igbimọ kan ni Chautauqua (New York) nibi ti o ti nlọ lati fun ikẹkọ lẹhin igbimọ kan. ọkunrin kọlu u ati ki o gun u li ọrùn.
Rushdie, 75, laipẹ ti gbe ọkọ ofurufu lọ si ile-iwosan agbegbe kan. Ko si idaniloju sibẹ nipa ipo ilera rẹ. Gomina New York Kathy Hochul sọ pe ko ni idunnu pẹlu iwe afọwọkọ ati aṣoju rẹ, Andrew Wylie, nigbamii sọ fun awọn oniroyin pe o wa ni iṣẹ abẹ.
“Iroyin naa ko dara,” aṣoju rẹ, Andrew Wylie, nigbamii sọ fun The New York Times. Ó ṣe kedere pé: “Ó ṣeé ṣe kí Salman máa pàdánù ojú, àwọn iṣan ara ní apá rẹ̀ ti ya, wọ́n sì gún ẹ̀dọ̀ rẹ̀, ó sì bà jẹ́,” ó ṣàlàyé.
Chautauqua's jẹ iwe afọwọkọ ti ko ni ipalara - ajọdun mookomooka ti agbegbe, ọsan Oṣu Kẹjọ gbona - fun ayanmọ ajalu kan. Rushdie ti n gbe labe ewu iku lati ọjọ 14 Oṣu Keji ọdun 1989. Ọjọ Falentaini yẹn, Ayatollah Khomeini, alaṣẹ ẹsin ti Iran ti o ga julọ, ti paṣẹ fatwa kan, aṣẹ ẹsin Islam, pẹlu ijiya iku fun iwe ti o ti ṣe ni ọdun to kọja.
O jẹ 'Awọn ẹsẹ Satani', aramada kan ti o tun ṣeda igbesi aye asọtẹlẹ Muhammad ni apakan, eyiti o jẹ aṣeyọri pataki – oluṣe ipari fun ẹbun Booker, olubori Whitbread – ati eyiti o mì agbaye Islam. Rushdie, ti a bi si idile Musulumi kan ni Ilu India, ni a fi ẹsun kan ti o sọ odi. Wọ́n dáná sun ìwé rẹ̀, wọ́n ti fòfin de i láwọn orílẹ̀-èdè tó lé ní ọdún mẹ́wàá, ìrúkèrúdò wà, àwọn ilé ìtajà tí wọ́n ti kọlu àwọn ilé ìtàwé, wọ́n ṣe inúnibíni sí àwọn atúmọ̀ èdè àtàwọn atúmọ̀ èdè.
"Mo lọ si apejọ lati wa idi ti awọn eniyan fi wa ti o fẹ lati pa ẹnikan fun ohun ti wọn kọ," Sam Peters, 19, sọ fun The Washington Post. Kàkà bẹ́ẹ̀, ó rí ẹnì kan tó ń gbìyànjú láti pa ẹnì kan nítorí ohun tí wọ́n kọ.
Aworan ti oludaniloju ikọlu naa
Irony ti ayanmọ: Rushdie ti wa si igun ti o sọnu ti New York lati sọrọ nipa bii AMẸRIKA ṣe jẹ ibi aabo fun awọn onkọwe ati awọn oṣere ti o jiya awọn irokeke tabi inunibini. Henry Reese ti ṣabojuto apejọ naa, ti o dari nipasẹ ibugbe fun awọn onkọwe ti a ti gbe lọ si igbekun.
Ṣugbọn ko le sọ ọrọ kan. Ni kete ti on tikararẹ ṣe agbejade igbejade aramada naa, ni kete ti o ti joko lori itage, ọkunrin kan sare wọle o si fi ara rẹ si ọrùn rẹ.
Awọn ẹlẹri ṣapejuwe ọkunrin ti o ga, tinrin. Aṣọ dúdú ni ó wọ̀, àwọ̀ kan náà ni ìbòrí tí ó bo orí rẹ̀. Ni akọkọ, diẹ ninu awọn gbagbọ pe wọn ju punches. Ṣugbọn o ni ihamọra pẹlu ọbẹ ati ẹjẹ Rushdie ti jade.
Rita Landman, dokita endocrine ti o wa ninu awọn olugbo, jẹ ọkan ninu awọn akọkọ ti o wa si iranlọwọ onkqwe. Ó rí ọgbẹ́ ọgbẹ́ bíi mélòó kan, títí kan ọ̀kan ní apá ọ̀tún ọrùn rẹ̀. Ṣugbọn o wa laaye tabi ko nilo lati gba ifọwọra atunṣe. "Awọn eniyan sọ pe 'o ni pulse, o ni pulse," ni iroyin 'The New York Times'.
Laipẹ ikọlu naa ti bori ati pe wọn gbe e lọ si atimọle ọlọpa. Awọn alaṣẹ ko ti pese alaye nipa idanimọ ẹni ti o kọlu naa ni akoko ti wọn nlọ lati tẹ, tabi nipa idi ti o mu ki o ṣe.
Awọn ikọlu lori Rushdie derubami aye mookomooka. Olufaragba rẹ jẹ aramada ti o ṣaṣeyọri, ti yipada si ẹgbẹ ominira ati atako si extremism ẹsin. Suzanne Nossel, olùdarí PEN America, àjọ kan tí ń gbé òmìnira ọ̀rọ̀ sísọ lárugẹ, sọ nínú ọ̀rọ̀ rẹ̀ pé kò ṣàkọsílẹ̀ “ìṣẹ̀lẹ̀ kan tí ó jọra pẹ̀lú ìkọlù ní gbangba lòdì sí òǹkọ̀wé kan ní ilẹ̀ Amẹ́ríkà.”
Awọn ọbẹ lodi si Rushdie waye nigbati aramada ti ṣe awari irokeke fatwa naa. Lẹhin ti Khomeini ti paṣẹ lori rẹ, o gbe ni Ilu Lọndọnu fun ọdun mẹwa pẹlu aabo ọlọpa. Ni akọkọ, ni aṣiri mimọ: ni awọn osu akọkọ labẹ irokeke iku, Rushdie ati iyawo rẹ lẹhinna, Marianne Wiggins, paarọ ibugbe ni igba 56, lẹẹkan ni gbogbo ọjọ mẹta. Lẹhinna iwọ yoo gbe sinu ile ti o ni aabo pẹlu awọn ọna aabo. Kò fi ara rẹ̀ hàn ní gbangba títí di September 1995. Nígbà yẹn, ó ti bẹ̀rẹ̀ sí í kúrò nílé, nígbà gbogbo pẹ̀lú àwọn ẹ̀ṣọ́ tó dìhámọ́ra, sí oúnjẹ alẹ́ tàbí sí àríyá pẹ̀lú àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀.
Fatwa naa ni atilẹyin ti Ijọba ti Iran titi di Aare atunṣe ti Mohammad Khatami, larin awọn idunadura lori awọn ibatan diplomatic pẹlu United Kingdom, ti pinnu ni 1998 pe ko ṣe atilẹyin mọ.
Fatwa naa, sibẹsibẹ, ko padanu iwulo. Ni Iran ti o ni ipilẹṣẹ diẹ sii, ẹbun kan lori ori rẹ, ti o ni atilẹyin nipasẹ ajọ elesin ologbele, jẹ $ 2012 million ni ọdun 3,3.
Ni ọdun yẹn, Rushdie ṣe idaniloju pe ko si “ẹri” mọ pe ẹnikẹni nifẹ lati pa oun o si ṣe atẹjade “Joseph Anton”, iranti iranti ti igbesi aye rẹ pẹlu idajọ iku. Ninu ifọrọwanilẹnuwo pẹlu ABC ni ọdun 2017, Rushdie sọ pe iwe naa jẹ “ọna ti ipamọ” fatwa: “O dun mi. Ó jẹ́ ọ̀ràn kan tí kò kan ìgbésí ayé mi ojoojúmọ́ fún nǹkan bí ogún ọdún.”
Ni akoko ti onkọwe naa sọ awọn ọrọ yẹn, wọn ti n gbe ni New York lati ibẹrẹ ti ọrundun ati pe wọn ti di ara ilu Amẹrika lati ọdun ti tẹlẹ. Ni eti okun Atlantic yii, sinmi ni awọn iṣọra. O ni awọn ifarahan ni awọn iṣẹlẹ nla, gẹgẹbi National Book Festival ni Washington, yoo jẹ deede lori Circuit iwe-kikọ New York. “Mo ni lati gbe igbesi aye mi,” o sọ ninu ifọrọwanilẹnuwo ni ọdun to kọja pẹlu iwe iroyin New York nipa wiwa nla rẹ lori aaye gbangba.
Ni awọn ọdun aipẹ, awọn ifarahan rẹ laisi ohun elo aabo. Eyi ṣẹlẹ ni Chautauqua, ni ihuwasi isinmi ati laisi awọn idena fun gbogbo eniyan.
"Aafo aabo nla kan wa," John Bulette sọ, ti o wa ninu awọn olugbo lana. “Pe ẹnikan le sunmọ iyẹn laisi idasi eyikeyi jẹ ẹru.”
Rushdie ti padanu iberu yẹn. Paapaa lati rẹrin rẹ. Ni ọdun 2017 o farahan ninu iṣẹlẹ kan ti 'Curb Your Enthusiasm', jara apanilẹrin Larry David. Ni akoko yii, iwa ti Dafidi tun gba fatwa fun ẹda orin ti o ni atilẹyin nipasẹ aṣẹ Islam Rushdie.
Ni cameo, Rushdie gba Dafidi niyanju pe oun yoo koju awọn anfani ti gbolohun naa, gẹgẹbi 'fatwa ibalopo': gbogbo awọn obirin yoo ri i bi ẹnikan ti o lagbara. Ṣugbọn o tun dahun ibeere Dafidi nipa bi o ti ye fun ọpọlọpọ ọdun ni ojiji ti fatwa: "O wa nibẹ, ṣugbọn ṣabọ."
