Borrell rọ Yuroopu lati daabobo ararẹ lati ọrọ-ọrọ Ilu Rọsia ti o tọka si bi “lodidi fun idaamu ounjẹ”

Angie CaleroOWO

“Ohun ti n ṣẹlẹ ti yipada ni ipilẹṣẹ geopolitics agbaye. O dabi awo tectonic ti o ti gbe. Aye yoo yatọ fun igba pipẹ lati ohun ti o wa titi di isisiyi, ”Aṣoju Afihan Ajeji EU, Josep Borrell, ni ana lakoko ipade aiṣedeede pẹlu awọn oniroyin ni Madrid. Ni ipo tuntun yii, ohun ti a le rii ni pe Russia yoo tẹra si China diẹ sii, pada sẹhin si awọn orilẹ-ede nla ti o ni ipa lori awọn ẹgbẹ kẹta ti o kere ju, eyiti o da lori epo, gaasi ati alikama.

“Afirika jẹ kọnputa kan nibiti a ti le ṣakiyesi ipa pataki Russia,” Borrell sọ. Latin America tun ti han gbangba ni ojurere ti Ukraine, titi di ibo ti o kẹhin (kẹta), nibiti awọn abstentions diẹ sii ti wa tẹlẹ.

“Ogun geopolitical kan wa ti o lọ nipasẹ ọrọ naa. Ni bayi ọrọ sisọ wa pe awọn ijẹniniya Yuroopu yoo fa awọn iṣoro fun awọn orilẹ-ede kẹta. Lọ laaye ni Afirika nitori awọn ijẹniniya. Eyi jẹ ọrọ-ọrọ Russian, ti China ṣe alekun. Nitoripe awọn media Ilu Ṣaina tun ṣe atunwi awọn ọrọ Rọsia,” Borrell tọka. Ati pe o fikun: “Ohun ti wọn sọ ni pe iṣoro idaamu ounjẹ ti n bọ jẹ iṣoro ti Iwọ-oorun ti o fa, nitori pẹlu awọn ijẹniniya rẹ o ti da ọrọ-aje agbaye jẹ. Nigba ti gan ounje isoro ti wa ni ṣẹlẹ nipasẹ awọn Duro ti alikama okeere lati Ukraine ati Russia. Awọn ọkọ oju-omi ọkọ oju-omi kekere ti Russia n ṣe idiwọ awọn ebute oko oju omi Ti Ukarain ati idilọwọ awọn okeere alikama lati lọ kuro. Wọ́n sì ń fọ́ bọ́ǹbù, wọ́n sì ń pa wọ́n run, wọ́n sì ń jóná àwọn ṣílò tí wọ́n ti tọ́jú àlìkámà náà sí. Tani yoo fa ebi aye? Eni ti ko je ki ounje de. Kii ṣe awa. "Wọn jẹ awọn ti ologun ṣe idiwọ rẹ."

Borrell tẹnumọ pe a yoo jẹri ogun ti ọrọ sisọ, gẹgẹ bi o ti ṣẹlẹ si wa lakoko ajakaye-arun naa: “Diplomacy kan wa ti iboju-boju, diplomacy ti ajesara ati bayi di diplomacy ti ounjẹ.” O tun sọ pe Russia “ti sọ tẹlẹ pe alikama rẹ yoo lọ si awọn orilẹ-ede ọrẹ. Ati ọpọlọpọ awọn eniyan ti o gbẹkẹle alikama Russia bi a ṣe wa lori gaasi Russia yoo ṣe akiyesi iyẹn. Nitorinaa, EU gbọdọ tiraka lati ni “iwaju pataki ni ipele kariaye, nitori pe ogun diplomatic kan yoo wa ti yoo fi ipa mu wa lati kopa nibi gbogbo”: “A gbọdọ murasilẹ fun ogun dialectic lori tani “Tani” jẹ iduro fun aawọ agbara ati tani o ṣe iduro fun idaamu ounjẹ naa. ”

"Putin ko fẹ lati da ogun naa duro"

Ni ipele ọgbọn rẹ julọ ati igbeja ti ogun, rogbodiyan ga yipada iseda rẹ o ti wọ ipele tuntun kan. Nisisiyi ogun ti awọn ipo wa, eyiti o waye ni ita ilu, ni igberiko ti o ṣii ati pẹlu awọn media media.

“A n ṣe igbiyanju ijọba ilu nla kan. A gbọdọ gbiyanju lati pari ogun naa ni kete bi o ti ṣee, ṣugbọn a bikita bi o ṣe pari,” Borrell sọ. Ó mú un dáni lójú pé, gẹ́gẹ́ bí gbogbo ìforígbárí, èyí tí ó wà ní Ukraine yóò tún “parí pẹ̀lú ìjíròrò,” ṣùgbọ́n ní báyìí, “Putin kò fẹ́ dá ogun náà dúró.” Ni ori yii, o tẹnumọ imọran pe lati EU a kii ṣe “igbega ogun”: “A n gbiyanju lati ni ninu, mejeeji ni iwọn aaye rẹ - ki o ko ni ipa awọn orilẹ-ede miiran - ati ni iwọn inaro rẹ - nitorinaa. wipe o ko ni apaniyan ohun ija ti wa ni lilo. Nitorinaa, awọn ọmọ ẹgbẹ ti awọn orilẹ-ede n ṣe iranlọwọ fun Ukraine ni ologun, nitori wọn ṣe aabo fun awọn idiyele Yuroopu ati, nitorinaa, wọn n ja “ogun ti o daabobo wa.”

O jẹ akoko fun diplomacy, ṣugbọn tun lati dinku igbẹkẹle agbara lori gaasi Russia ati lati koju idaamu ounjẹ kan. “Orilẹ-ede kọọkan n dinku igbẹkẹle agbara ti o da lori awọn iṣeeṣe rẹ,” Borrell jẹrisi, ẹniti o kilọ pe ogun yii ṣe agbejade iyalẹnu asymmetric ti o kan ẹhin rẹ ni awọn ọna: nitori awọn ibeere fun ibi aabo ati igbẹkẹle agbara. Ni ori yii, “o to akoko lati kọ awọn idahun iṣọkan” ti o tumọ si “igbiyanju iṣọkan kan.”