isishwankathelo
Isicwangciso soBuyiselo, iNguqu kunye neSicwangciso soBuyiselo, esivunywe yiSivumelwano seBhunga labaPhathiswa, ngo-Epreli 27, 2021, sisixhobo apho ukuphunyezwa kweemali ezivela kwi-European Recovery Instrument (i-Next Generation EU) ichazwa, eyona nto iphakathi kwayo. iNkqubo yokuBuyisa nokuBuyisela, esekwe nguMmiselo (EU) 2021/241 wePalamente yaseYurophu kunye neBhunga, ngoFebruwari 12, 2021, emisela iNkqubo yokuBuyisa nokuPhila. Isixhobo sokuphunyezwa kwemithombo yemali yeNgxowa-mali ekhankanywe ngasentla iqhutywe ngokuhambelana nezibonelelo zeSigqibo sokuPhunyezwa kweBhunga malunga nokuvunywa kovavanyo lweSicwangciso soBuyiselo kunye neSicwangciso soBuyiselo saseSpain (iBhunga liSebenza iSigqibo-CID), ye-13 kaJulayi, 2021.
Iiprojekthi ezibandakanyiweyo kwiSicwangciso sesiXeko zivumela utshintsho kwimodeli yemveliso yokubuyisela uqoqosho emva kobhubhani obangelwe yi-COVID-19 kunye, ukongeza, inguqu ebhekiselele kubume obuzinzileyo obujongana ngempumelelo nezinye iingxaki okanye imingeni enokwenzeka kwixesha elizayo, ngotshintsho lolawulo kunye nokwenziwa kotyalo-mali olucwangcisiweyo kumacandelo awohlukeneyo.
Phakathi kolu tyalo-mali, kuya kubakho uTyalo-mali lwe-C23.I1, iNgqesho yoLutsha, phakathi kweCandelo lama-23 leSicwangciso, imigaqo-nkqubo emitsha yoluntu yemarike yabasebenzi eguquguqukayo, eyomelelayo nebandakanyayo, ekhokelwa nguMphathiswa wezabaSebenzi kunye noQoqosho lweNtlalo, kwaye ekuqhubeni kwayo phambili. amalinge athathe inxaxheba kwiNkonzo yeNgqesho yoLuntu kaRhulumente.
Olu tyalo-mali lwe-C23.I1 lubandakanya ukusebenza kweNkqubo ye-TndEM kumaqumrhu ecandelo likarhulumente likarhulumente. Ukuphuhliswa kunye nokusetyenziswa kwale Nkqubo, uMyalelo we-TES/1153/2021, ka-Oktobha 24, uvunyiwe, omisela iziseko zokunikezelwa kwenkxaso-mali karhulumente, ejoliswe ekuxhaseni ngemali iNkqubo ye-TndEM kumaqumrhu ecandelo likarhulumente, ukutshintshisana ngoqeqesho nengqesho, ngaphakathi kwesakhelo sesiCwangciso sokuBuyisa, iNguqu kunye neSicwangciso sokuVuselela.
Ngokungqinelana nezibonelelo zeSicwangciso soBuyiselo, iNguqu kunye neSicwangciso soBuyiselo, uMyalelo we-TES/1153/2021, ka-Oktobha 24, ulawula iNkqubo ye-TndEM ilandela imodeli yeZikolo zeWorkshop, oko kukuthi, iinkqubo zoqeqesho lwengqesho yoluntu , zisa indlela yokutshintsha uqeqesho ingqesho kubantu abatsha abangenazakhono, ebandakanya ukuqeqeshwa kwabantu abatsha abangaphantsi kweminyaka engama-30 ubudala kwimisebenzi enxulumene notshintsho lwendalo kunye noqoqosho lohlaza, ukufakwa kweenkonzo kwidijithali, ubumbano loluntu, umlo wokulwa nokuncipha kwabemi kunye nophuhliso lwasemaphandleni kunye noluzinzileyo oluqinisa imimandla. umanyano.
Ngokuhambelana noMyalelo okhankanywe ngasentla, imizimba, ii-arhente kunye nezinye izigqeba zecandelo likarhulumente, elichazwe kwinqaku le-2 yoMthetho 47/2003, ngoNovemba 26, uMthetho weBhajethi Jikelele, unokuba ngamaziko okukhuthaza iiprojekthi ze-TndEM. Nangona kunjalo, iZikolo zeWorkshop yenzuzo, ezisingqinisiso sokulawulwa kwezi projekthi, zinokukhuthazwa zombini ngamaqumrhu oluntu akhankanywe ngasentla kunye nemibutho, iziseko kunye namanye amaqumrhu angenzi nzuzo. Njengoko kubonelelwe kwinqaku lesi-2 loMyalelo ochithiweyo woBuphathiswa bezeMicimbi yezaBasebenzi neNtlalo, kaNovemba 14, 2001, olawula inkqubo yeZikolo zocweyo kunye namaZiko oRhwebo kunye neeYunithi zokuKhuthaza noPhuhliso kwaye isekelwe kwiziseko zolawulo ukunikezelwa kwenkxaso-mali yoluntu kwezi nkqubo, kunye nemimiselo yenqaku le-32 ye-Royal Decree 818/2021, kaSeptemba 28, elawula iinkqubo zokuvuselela eziqhelekileyo zokuqeshwa kweNkqubo yeNgqesho yeSizwe , apho ingqesho kunye neenkqubo zoqeqesho zilawulwa khona, ezilawulayo. ithatha indawo yeeprogram zeZikolo zoMasifundisane. Zonke ziinkqubo zoqeqesho loluntu kwingqesho.
Ngenxa yesi sithintelo, kubonwa kuyimfuneko ukuba kwandiswe ngalo myalelo amaqumrhu anokuthi akhuthaze iiprojekthi zeProgram yeTndEM, ngokungqinelana nommiselo weZikolo zoMasifundisane, ukulungiselela inani elikhulu leeprojekthi nemisebenzi eza kwenziwa. ngaphandle. Kule nto, kuyimfuneko ukuguqula i-Order TES/1153/2021, ye-24 ka-Oktobha.
Lo myalelo ubangele ukusetyenziswa kwemithetho ekhawulezayo kwaye yenza kube bhetyebhetye ngakumbi ukusetyenzwa kwezibonelelo ezinokuthi zixhaswe ngemali kunye neemali zaseYurophu ezibandakanyiweyo kwiRoyal Decree-Law 36/2020, kaDisemba 30, evuma amanyathelo angxamisekileyo okuphucula uLawulo loLuntu. kunye nokwenziwa koBuyiselo, iNguqu kunye neSicwangciso soBuyiselo.
Lo myalelo uhambelana nemigaqo yolawulo olulungileyo, imfuneko, ukusebenza kakuhle, ukulingana, ukuqiniseka ngokomthetho, ukungafihli kunye nokusebenza kakuhle okubonelelwe kwinqaku le-129 loMthetho 39/2015, ngo-Oktobha 1, kwiNkqubo yoLawulo oluqhelekileyo loLawulo loLuntu.
Ihambelana nemithetho-siseko yemfuneko kunye nokusebenza, ukwamkelwa kwayo kuthetheleleka ekulungelelaniseni abaxhamli beNkqubo ye-TndEM kumzekelo jikelele wohlobo lweenkqubo zoqeqesho lwengqesho yoluntu eziqukiweyo. Kwakhona kuhambelana nomgaqo wokulinganisa, odinga umgaqo kumgangatho ofanayo noMyalelo we-TES/1153/2021, ka-Oktobha 24, ngoko lo myalelo uquka ijelo elifanelekileyo lokuguqula iziseko zolawulo lweNkqubo kunye nokubandakanya uMmiselo obalulekileyo wokulinda. ngemfuneko yokugubungela.
Ngakolunye uhlangothi, iphinda ihambelane nomgaqo wokuqinisekisa ngokusemthethweni, njengoko ihambelana nenkqubo yezomthetho ngokubanzi, ngokumisela abaxhamli beNkqubo ye-TndEM kunye neenkqubo zoqeqesho loluntu lwengqesho yohlobo olufanayo. Umyalelo uchaza ngokucacileyo injongo yawo, ngokwanelisayo njengomgaqo wokungafihli.
Ekugqibeleni, ekusebenziseni umgaqo osebenzayo, umyalelo unqunyelwe ekuguquleni inxalenye ethile ye-Order TES/1153/2021, ka-Oktobha 24, ayitshintshi imigaqo yayo yokulawula, ngoko ayifaki iindleko ezincedisayo kunye nokulungelelanisa ulawulo. yezibonelelo zoluntu, ngokuvumela isicelo sayo kubaxhamli abangakumbi, ngokuhlonipha ulawulo kunye neenjongo zeNkqubo ye-TndEM.
Ngokuhambelana nemimiselo yenqaku le-17.1 yoMthetho 38/2003, we-17 kaNovemba, iSabsidi Jikelele kunye nenqaku 61.2 loMthetho waseRoyal Decree-Law 36/2020, we-30 kaDisemba, iGqwetha likaRhulumente likhuphe ingxelo kwisebe, efana ne Ungenelelo loMthunywa loNgenelelo Jikelele loLawulo lukaRhulumente kwiNkonzo yeNgqesho yoLuntu yoRhulumente.
Ngesidima, iyafumaneka:
Inqaku elinye Uhlengahlengiso loMyalelo we-TES/1153/2021, we-24 ka-Oktobha, oseka iziseko zolawulo lokunikezelwa kwenkxaso-mali karhulumente, ejoliswe ekuxhaseni ngemali iNkqubo ye-TndEM kumaqumrhu ecandelo likarhulumente, lokutshintshela uqeqesho kunye nengqesho, ngaphakathi. isakhelo sesiCwangciso sokuBuyisela kwakhona, iNguqu kunye noBuyiselo
Icandelo 1 lenqaku le-4 loMyalelo we-TES/1153/2021, ka-Oktobha 24, omisela iziseko zokunikezelwa kwenkxaso-mali karhulumente, ejolise ekuxhaseni ngemali iNkqubo ye-TndEM kumaqumrhu ecandelo likarhulumente, ukulungiselela uqeqesho ngokutshintshana nomsebenzi, ngaphakathi. isakhelo sesiCwangciso sokuBuyisa kwakhona, iNguqu kunye neSicwangciso soBuyiselo, sibhalwe ngolu hlobo lulandelayo:
1. Izigqeba, ii-arhente kunye namanye amaqumrhu ecandelo likarhulumente karhulumente, echazwe kwinqaku 2 yoMthetho 47/2003, kaNovemba 26, Budget General, kunye nemibutho, iziseko kunye namanye amaqumrhu ngaphandle non-nzuzo, nto leyo ekhuthaza iiprojekthi. Inkqubo yeTndEM.
Kuzo zonke iimeko, injongo yenkxaso-mali ayinakugubungela izikhundla zobume bolwakhiwo, nokuba iya kuba phakathi kobudlelwane bemisebenzi, abasebenzi okanye olunye uhlobo lombutho wabasebenzi, ezichazwe kuLawulo loLuntu olwahlukeneyo kwaye ixhotyiswe ngokuqinisekileyo.
LE0000710378_20220506
Isibonelelo sesibini sokugqibela Ukungena emsebenzini
Lo myalelo uya kuqala ukusebenza ngosuku olulandela ukupapashwa kwawo kwiGazethi yasebuRhulumenteni eseMthethweni.
