Isigqibo somhla we-10 kaFebruwari, 2023, seCandelo loMlawuli Jikelele we




Umcebisi wezoMthetho

isishwankathelo

Umthetho 20/2011, kaJulayi 21, kwiRegistry Civil ibonelele ngemodeli entsha yoBhaliso loLuntu oluphawulwa ikakhulu ngokuba luluntu, lukhululekile, lulodwa kulo lonke elaseSpain kwaye luqwalaselwe njenge-elektroniki kunye nokusebenzisana.

Ukuphunyezwa ngempumelelo kwalo Mthetho kuthetha ukuphunyezwa ngokulungelelanisiweyo kwezenzo ezininzi kulawulo, umbutho kunye neenkalo zobuchwepheshe, ezifana nentsebenziswano nee-arhente ezininzi, ulawulo lwengingqi kunye nolawulo oluzimeleyo, ukugcinwa kwempumelelo kwintshukumo ngokuphunyezwa okunenkqubela okwenza ukuba uphumelele.

Uhlaziyo oluqhutywa nguMthetho 6/2021, we-28 ka-Epreli, apho uMthetho wama-20/2011, we-21 kaJulayi, unenjongo ephambili yokuphunyezwa okuqhubelekayo ngokusebenzisa isicwangciso esinokwenzeka, ngendlela yokuba umdlalo wesine, wesibhozo. kunye nezibonelelo ezidlulayo zeshumi, kunye nesibini esongezelelweyo, zivumela uphumezo oluqhubekayo olukhankanywe ngasentla, ngokuchasene neemeko ezintathu:

  • – Isibonelelo sesine esidlulayo. Inguqu ayikaqalisi, ilandela ulawulo olufanayo lwangoku.
  • – Unikezelo lwenguqu yesibhozo neyeshumi. Isicelo sekhompyutha seDICIREG saphunyezwa, kwaqalwa ukuba iiOfisi zisebenzise uMthetho wama-20/2011, wama-21 kaJulayi.
  • – Ulungiselelo lwesibini olongezelelweyo kunye nesine, isibhozo kunye neshumi izibonelelo ezidlulayo. Uluhlu lwemisebenzi luvunyiwe, kunye nokudalwa kweOfisi entsha yoBhaliso loLuntu kugqityiwe.

    Ngaloo ndlela, ilungiselelo lesine lexeshana, njengoko liyilwe, limisela ukuba de iSebe lezoBulungisa livume, ngeSigqibo soMlawuli Jikelele woKhuseleko lwezoMthetho kunye neNkolo yoLuntu, ukungena kwinkonzo esebenzayo yezicelo zekhompyutha ezivumela ukuba ukusebenza kwe-Civil Registry ngokupheleleyo nge-elektroniki ngokuhambelana nezibonelelo eziqulethwe kulo Mthetho, inkonzo yoBhaliso loLuntu iya kuqhubeka inikezelwa njengoko yenziwe kude kube ngoku. Kwaye le meko yokuphindaphinda kumalungiselelo enguqu akhankanywe ngasentla, ukuqala amanyathelo abeka imodeli entsha ekusebenzeni.

    Ngenxa yoko, ngokusebenzisa iziGqibo zolu Lawulo Jikelele loKhuseleko lwezoMthetho kunye noKholo loLuntu, ukungena kwinkonzo esebenzayo yesicelo sekhompyutheni ye-DICIREG kuvunyelwene kwii-Ofisi Jikelele zaseMadrid ngoSeptemba 27, 2021, e-Barcelona ngoNovemba 29, 2021 , isithili senkundla yaseMurcia ngoJulayi 11, 2022, kwisithili senkundla saseTarragona ngo-Okthobha 3, 2022, kwisithili senkundla saseBilbao ngoNovemba 28, 2022, kwisithili senkundla saseCartagena ngoNovemba 28, 2022, kwisithili senkundla saseMolina de Segura ngomhla we-12 kaDisemba, i-2022, ye-Ofisi Jikelele ye-Ceuta ngoJanuwari 16, i-2023 kunye nesithili senkundla ye-Vigo ngoJanuwari 30, i-2023, iqalise ukusebenza kwayo ngokuhambelana nezibikezelo eziqulethwe kuMthetho we-20/2011, we-21 kaJulayi. .

    Qhubeka ngeli xesha, ekusebenziseni isicwangciso seqhinga le-Forecast ngokubambisana ne-Generalitat de Catalunya kunye namagunya acingelwayo, thatha inyathelo elilandelayo kolu kuphunyezwa kwemodeli entsha kwaye, emva kokwenza imisebenzi ehambelanayo yokulungiselela kunye noqeqesho kwezi nyanga zidlulileyo. , vuma ukungena kwinkonzo ye-DICIREG kwi-Ofisi Jikelele ye-Civil Registry yaseCornell de Llobregat, ngokusetyenziswa kwemimiselo yesihlanu esongezelelweyo soMthetho we-20/2011, we-21 kaJulayi.

    Ngoko ke, ngokuhambelana namandla anikwe kwiCandelo loLawulo loKhuseleko lwezoMthetho kunye noKholo loLuntu ngokusebenzisa imiqathango yesine, yesibhozo neyeshumi yoMthetho we-20/2011, we-21 kaJulayi, enika amandla okukhupha iSigqibo sokuphunyezwa kwekhompyutha. isicelo esenza ukuba kuqalwe kwamalungiselelo alo Mthetho, ndine:

Ekuqaleni.

1. Ukungena kwinkonzo esebenzayo, kwi-Ofisi Jikelele ye-Civil Registry yaseCornell de Llobregat, yesicelo sekhompyutheni esibizwa ngokuba yi-DICIREG, yoMphathiswa wezoBulungisa, ovumela ukusebenza kweRegistry yoLuntu ngokuhambelana nemimiselo equlethwe kuMthetho. 20, yamkelwe. /2011, ngoJulayi 21, ngo-00:00 ngoMatshi 6, 2023.

2. UMphathiswa wezoBulungisa uya kubonelela, ngokumalunga nophuhliso olulandelayo lweteknoloji, ukuxhaphazwa kunye nokugcinwa, kwesicelo sekhompyutheni yeDICIREG.

3. Ukususela kumhla wokungena enkonzweni, uMphathi kunye nabasebenzi ababonelela ngenkonzo kwi-Ofisi ekuthethwa ngayo, mabasebenzise isicelo sekhompyutha esixeliweyo kulawulo, inkqubo yenkqubo yokwenza izinto (procedural processing and practice of entries) kwi-Civil Registry.

Isibini.

1. Ukususela ekungeneni okuxeliweyo kwinkonzo esebenzayo yesicelo se-DICIREG, i-Cornell de Llobregat Civil Registry iya kubizwa ngokuba yi-Ofisi Jikelele ye-Cornell de Llobregat Civil Registry, ekubeni idalwe ngenxa yezibonelelo ze-20th transitory provision kunye neyesihlanu. ilungiselelo elongezelelweyo, yomibini yoMthetho wama-2011/21, we-XNUMX kaJulayi, kunye namanye amalungiselelo aqulethwe kuMthetho oxeliweyo uya kusebenza.

2. Kuze kube yiMithetho emitsha yeRegistry Registry, ephuhliswe nguMthetho 20/2011, kaJulayi 21, iqala ukusebenza, amalungiselelo oMyalelo kaSeptemba 16, 2021, weCandelo loLawulo oluPhezulu loKhuseleko lwezoMthetho kunye neNkolo yoluntu, apho izikhokelo. kunye nemigaqo kuvunyelwene ngayo ukuxhasa ukungena kwinkonzo esebenzayo yesicelo sekhompyutheni ye-DICIREG, ngokuhambelana nemimiselo equlethwe kuMthetho we-20/2011, we-21 kaJulayi, ulungiswe nguMyalelo we-3 kaJuni ka-2022, weCandelo loLawulo Jikelele loKhuseleko lwezoMthetho. kunye neNkolo yoLuntu kunye neminye iMiyalelo, iiSetyhula kunye neziGqibo ezikhutshiweyo ukuza kuthi ga ngoku, ngokumalunga nokusetyenziswa koMthetho wama-20/2011.

Isithathu. Abasebenzi abathe, ngomhla ochaziweyo wokungena kwinkonzo esebenzayo ye-DICIREG, banikezela ngeenkonzo kwi-Civil Registry yaseCornell de Llobregat, baqhubeka beqhuba imisebenzi yabo kwiiofisi zeRegistry Civil, njengoko kusekwe kunikezelo lwesibhozo lwesibhozo. uMthetho wama-20/2011, kaJulayi 21, yaye kwesi sigqibo, usebenzisa imigaqo echazwe kwinqaku lesibini.

Igumbi. I-General Directorate of Legal Security and Public Faith ilawula, ekusebenziseni amandla aqulethwe kwinqaku le-26 yoMthetho we-20/2011, kaJulayi 21, iiprothokholi kunye nemiyalelo efanelekileyo ekusebenzeni kakuhle kwenkonzo.

Isihlanu. Esi sigqibo siya kuqala ukusebenza kusuku olusemva kokupapashwa kwaso kwiGazethi yasebuRhulumenteni eseMthethweni.