Ssenariy mualliflari hukumatdan platformalarni suiiste'mol qilishdan himoya qilishni so'rashadi: "Ular bizni yopishimizni xohlashadi"

Bu seshanba kuni ALMA Ssenariy mualliflari uyushmasi tomonidan Madrid hamjamiyatining koʻmagida Kino akademiyasida 2022-yildagi Ssenariy mualliflari uchrashuvi boʻlib oʻtdi. Ekranlar uchun yozuvchilar kuzgi premyeralar va 2015 yildan beri striming platformalarining paydo bo'lishi tahlili, shuningdek, ijodkorlar va ssenariy mualliflari ishida bo'lgan takliflari haqida gapirdi.

Borxa Kobeaga (“Men haydashni yoqtirmayman”), Anna R. Kosta (“Fácil”), Mariya Xose Rustarazo (“Nacho”), Roberto Martin Maiztegi (“La ruta”) va direktorlar kengashining bir qancha vakillari ishtirok etdi. Karlos Molinero, prezident, Mariya Xose Mochales, Pablo Barrera, Tereza de Rosendo va Natxo Lopes kabi ALMA yig'ilishida.

Ssenariy mualliflarining birinchi talabi - Ispaniyadagi serial yaratuvchilarning huquqlari va faoliyatini himoya qiluvchi adolatli tartibga ega bo'lish zarurati, buning uchun hukumatning qo'llab-quvvatlashi zarur. Evropa qonunchiligi ish haqi ishlab chiqarish muvaffaqiyati uchun yaratuvchilarga mutanosib bo'lishi kerakligini belgilaydi, ammo platformalar tomoshabinlar va ma'lumotlarni ko'rish haqida shaffof bo'lishi kerak.

assimetrik pufakcha

2015 yilga kelib, ishlab chiqarishlar soni g'oyib bo'ldi va bu shift atrofida, bu katta hajmdagi ishlab chiqarish, albatta, yaratuvchilari sharoitida barqaror yoki chiziqli bo'lmagan. "Bu ko'plab ishlab chiqarishlar sektor uchun ishlamaydi, chunki ular ishni bajaradigan jamoalarni ko'rishmoqda", dedi Mariya Xose Mochales.

Ilgari, 12-13 kishidan iborat jamoalar bo'lgan uzunroq fasllar va boblarga ega ish modeli mavjud edi. Endi bu o'zgardi, boblar kamroq va davomiyligi 50 daqiqagacha, ijodiy jarayonning ijobiy tomonlari, garchi shuni ham ta'kidlash kerakki, hozirda ko'pi bilan uch kishi ishlaydi, biri esa serialni yaratgan ». “Agar siz yaratgan serialingiz bo'lmasa, platformada ishlash qiyin. Biz parchalanishni ko'rmoqdamiz, bir nechta ssenariy mualliflari platformalar uchun bir nechta loyihalarni jamlashtirmoqdalar ”, deya qo'shimcha qildi Mochales.

ALMA prezidenti Karlos Molinero "toqat qilib bo'lmaydigan va Ispaniyada o'rin yo'q" mutlaqo adolatsiz bandlar bilan tuzilgan shartnomalarning ba'zi misollarini keltirdi. “Huquqlar poymol qilinmoqda va ular bizni jim turishimizni xohlashadi. Hech qanday ma'noga ega bo'lmagan va AQSh shartnomalarida hech qachon bo'lmaydigan bandlarga ko'plab misollar bor ", dedi u.

Vazirlikdan yordam

“ALMAdan biz ba'zi narsalar imzolanmasligi uchun platformalar bilan asosli kelishuvlarga erishishga harakat qilishimiz kerak, ammo bu jarayonda Madaniyat vazirligi bo'lishi juda muhim. Hukumatni hikoyalar qiziqtirmaydi, faqat chiroyli va arzon taom bo'lishi kerak.

Molinero, shuningdek, boshqa guruhlar, masalan, ishlab chiqaruvchilar bilan birga bo'lish muhimligini ta'kidladi. "Ular bu kurashda emas, shuning uchun biz ittifoqni mustahkamlashimiz va huquqlarimiz uchun kurashni davom ettirishimiz kerak", dedi u.

Ssenariy muallifi Natxo Lopez o‘z navbatida, “prodyuserlar bu yerga iste’dod borligi va arzonligi, ayniqsa arzonligi uchun kelishgan”, deb ishontirdi. Uning so'zlariga ko'ra, platformalarning buzilishi "iqtidorlarni jalb qilish va ularga g'amxo'rlik qilish" kabi ijobiy jihatlarni keltirib chiqardi, ammo ular sizga shartnoma yuborganda muammo paydo bo'ladi va siz shunga o'xshash global o'lchamdagi ulkan platformalarga duch kelasiz. Hamma narsaga og'ir botgan Lopes "jasur bo'lishga, bilib olishga va ALMAga borishga undadi, u erda biz bu haqoratli bandlar bo'yicha maslahat beramiz va ularga qarshi kurashish uchun formulalarni qidiramiz".

Pablo Barrera platformalarning ishdan chiqishi bilan ishlab chiqaruvchi kompaniyalar rolini o'zgartirishga aralashuvga e'tibor qaratdi. “Endi prodyuser transfer qiluvchiga aylanadi (ssenariy muallifini almashtiradi) va platforma prodyuser sifatida ishlaydi. Ishlab chiqaruvchi kompaniyalarning xizmat ko'rsatuvchi provayderga aylantirilishi ko'plab o'zgarishlarni nazarda tutdi”, deb tushuntirdi “Brigada Kosta del Sol” ssenariy muallifi.

AQSh tomonidan o'g'irlangan "qog'oz uy"

Misol tariqasida, "La casa de papel" - Ispaniya brendini targ'ib qilish uchun eng ko'p ish qilgan mahsulot, ammo u ispancha emas, chunki u AQShga tegishli. Bu shuni anglatadiki, hamma narsa o'sha merosga zarar etkazmasdan ishlab chiqarilgan. bizning Va bu qonun chiqaruvchilarga ma'lum bo'lishi kerak. Umumjahon televideniesi allaqachon qilingan hamma narsaning 100% huquqlarini saqlab qolish uchun allaqachon kurashgan, ammo "streamerlar" ning buzilishi bilan Ispaniya qonunchiligida o'rin yo'q bo'lgan haqoratli moddalar kiritildi ".

Boshqa tomondan, Tereza de Rozendoning ta'kidlashicha, ko'p hollarda platformalardan shartnomalar AQShnikiga asoslangan deb ishontirishsa, "bu haqiqat emas". “Ular bir xil emas, qonunlar ham boshqacha. Butun Evropada xavotir bor, chunki ko'proq boshqa mamlakatlarda translyatsiya qilish uchun ko'proq pul to'lanmaydi.

O‘z navbatida, Borxa Kobeaga platformalarning paydo bo‘lishi ijobiy elementlarni olib kelganiga ishontirmoqda: “Komediya bilan shug‘ullanuvchi va boshqa mamlakatlarda muvaffaqiyatli bo‘lgan filmlarning faqat “remeyk”larini yozishni istamaydigan ko‘pchiligimiz buni olishga muvaffaq bo‘ldik. televizorga fantastika panohi". “Men haydashni yoqtirmayman” filmi yaratuvchisi baʼzida platformalarda serialni kim yozgani yoki yaratgani toʻgʻri aytilmasligini salbiy jihat sifatida aytdi.

"Easy" ning yaratuvchisi va ssenariy muallifi Anna R. Kosta uchun platformalar "davolovchi vosita emas va yashirin tsenzura mavjud". “Har bir platforma tahririyat qatoriga ega, ammo tarkibiy tsenzura va ijodkorlar bizning loyihalarimizni himoya qilishlari kerak. Ular o'z mazmunini yaratadigan boshqalarga ko'proq erkinlik va ishonch berishlari kerak ".

“Nacho” filmining ssenariy muallifi Mariya Xose Rustarazo aralashib, serial “o‘ta siyosiy jihatdan to‘g‘ri, axloqiy jihatdan kerak bo‘lgandan ko‘ra ko‘proq bo‘lib bormoqda, bu esa ijodkorlar loyihalarimizni ko‘proq himoya qilishlari kerakligini anglatadi”.

Nihoyat, Roberto Martin Maiztegi "streamerlar" kirib kelganidan beri "biz hech qachon boshdan kechirmagan mushak bilan yirtqich ish lahzasini yaratdi". “Endi oldingi narsani qilishning ko'proq usullari mavjud. "La ruta"da biz to'liq erkinlikka ega bo'ldik".