قرارداد MEPC.325(75) بحری جہازوں کے گنڈے پانی اور تلچھٹ کے کنٹرول اور انتظام کے لیے بین الاقوامی کنونشن میں ترامیم، 2004
قاعدہ E-1 اور ضمیمہ I میں ترامیم
(بیلاسٹ واٹر مینجمنٹ سسٹمز اور انٹرنیشنل بیلسٹ واٹر مینجمنٹ سرٹیفکیٹ ماڈل کے ٹیسٹ شروع کرنا)
سمندری ماحولیات کے تحفظ کے لیے کمیٹی،
بین الاقوامی میری ٹائم آرگنائزیشن کے آئینی کنونشن کے آرٹیکل 38 اے) کو یاد کرتے ہوئے، آرٹیکل جو بحری ماحولیات کے تحفظ کے لیے کمیٹی کے افعال سے متعلق ہے جو بحری جہازوں کی وجہ سے ہونے والی سمندری آلودگی کی روک تھام اور روک تھام سے متعلق بین الاقوامی کنونشنوں کے ذریعے عطا کیا گیا ہے،
بحری جہازوں کے گٹے پانی اور تلچھٹ کے کنٹرول اور انتظام کے لیے بین الاقوامی کنونشن، 19 (BWM کنونشن) کے آرٹیکل 2004 کو بھی یاد کرتے ہوئے، جو ترمیم کا طریقہ کار طے کرتا ہے اور تنظیم کی میرین انوائرنمنٹ پروٹیکشن کمیٹی کو ترامیم کی جانچ پڑتال کا کام سونپا جاتا ہے۔ پارٹیوں کے ذریعہ ان کو اپنانے کے لئے کنونشن کو کہا،
اس کے 75 ویں اجلاس میں، بیلسٹ واٹر مینجمنٹ سسٹم کے کمیشننگ ٹیسٹنگ اور ماڈل انٹرنیشنل بیلسٹ واٹر مینجمنٹ سرٹیفکیٹ پر BWM کنونشن میں مجوزہ ترامیم پر غور کرنے کے بعد،
1. BWM کنونشن کے آرٹیکل 19(2)(c) کی دفعات کے مطابق، ضابطہ E-1 اور ضمیمہ I میں ترامیم کو اپناتا ہے۔
2. BWM کنونشن کے آرٹیکل 19 2) e) ii) کی دفعات کے مطابق تعین کرتا ہے، کہ ترامیم کو 1 دسمبر 2021 کو قبول سمجھا جائے گا، بشرطیکہ اس تاریخ سے پہلے، فریقین کے ایک تہائی سے زیادہ مطلع نہ کر دیں۔ سیکرٹری جنرل کہ وہ ترامیم کو مسترد کرتے ہیں۔
3. فریقین کو یہ نوٹ کرنے کی دعوت دیتا ہے کہ، BWM کنونشن کے آرٹیکل 19(2)(f)(ii) کے مطابق، پیراگراف 1 کی دفعات کے مطابق منظوری کے بعد مندرجہ بالا ترامیم 2022 جون 2 سے نافذ العمل ہوں گی۔
4. فریقین کو بھی مدعو کریں کہ وہ جلد از جلد، "بیلاسٹ واٹر مینجمنٹ سسٹمز کے ٹیسٹ کمیشن کرنے کے لیے رہنمائی" کو مدنظر رکھتے ہوئے، اپنے متعلقہ جھنڈے لہرانے کے حقدار بحری جہازوں کے ٹیسٹ کمیشن کرنے کے لیے ریگولیشن E-1 میں ترمیم کے اطلاق پر غور کریں۔ (BWM.2/Circ.70/Rev.1)، جیسا کہ ترمیم شدہ؛
5. یہ حل کرتا ہے کہ کمیشننگ ٹیسٹوں کے تناظر میں جو تجزیہ کیا جائے گا وہ اشارے ہوں گے۔
6. BWM کنونشن کے آرٹیکل 19(2)(d) کے مقاصد کے لیے سیکرٹری جنرل سے درخواست کرتا ہے کہ اس قرارداد کی مصدقہ کاپیاں اور BWM کنونشن کے تمام فریقوں کو ضمیمہ میں موجود ترامیم کے متن کو منتقل کریں۔
7. سکریٹری جنرل سے بھی درخواست کرتا ہے کہ وہ اس قرارداد کی کاپیاں اور اس کے ملحقہ تنظیم کے ممبران کو بھیجیں جو BWM کنونشن کے فریق نہیں ہیں۔
8. مزید سیکرٹری جنرل سے درخواست کرتا ہے کہ وہ BWM کنونشن کا متفقہ مصدقہ متن تیار کریں۔
منسلکہ
بحری جہازوں کے گٹی پانی اور تلچھٹ کے کنٹرول اور انتظام کے لیے بین الاقوامی کنونشن میں ترامیم
E-1 سیٹ کریں۔
تسلیم شدہ حصوں
1. پیراگراف 1.1 کو درج ذیل سے تبدیل کیا گیا ہے:
.1 سروس میں آنے والے جہاز کا ابتدائی سروے یا سرٹیفکیٹ کا پہلا شمارہ جو کہ ضوابط E-2 یا E-3 کے لیے درکار ہے۔ یہ تسلیم کیا جاتا ہے کہ ریگولیشن B-1 میں درکار بیلسٹ واٹر مینجمنٹ پلان اور اس سے منسلک ڈھانچہ، آلات، سسٹمز، اپرٹیننس، میڈیا اور مواد یا طریقہ کار اس کنونشن کے تقاضوں کے مطابق ہیں۔ اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے کہ پورے بیلسٹ واٹر مینجمنٹ سسٹم کی تنصیب کی توثیق کرنے کے لیے ایک کمیشننگ ٹیسٹ کیا گیا ہے تاکہ اس کے مکینیکل، فزیکل، کیمیائی اور حیاتیاتی عمل کے درست کام کا مظاہرہ کیا جا سکے، اس کے ذریعے تیار کردہ رہنما خطوط کو مدنظر رکھتے ہوئے تنظیم
LE0000585659_20220601
2. پیراگراف 1.5 کو درج ذیل سے تبدیل کیا گیا ہے:
.5 اس معاہدے کی مکمل تعمیل حاصل کرنے کے لیے ضروری ڈھانچہ، سازوسامان، سسٹمز، اپرٹیننس، سہولیات اور مواد میں بڑی ترمیم، تبدیلی یا مرمت کے بعد، حالات کے لحاظ سے، عمومی یا جزوی اضافی سروے کرنے کے لیے۔ سروے اس طرح ہوگا کہ اس بات کو یقینی بنایا جائے کہ جہاز کو اس کنونشن کی ضروریات کے مطابق لانے کے لیے اس طرح کی بڑی تبدیلی، تبدیلی یا مرمت درحقیقت کی گئی ہے۔ پانی کے انتظام کے نظام کی تنصیب کے لیے ایک اضافی سروے کرتے وقت، مذکورہ سروے میں اس بات کی تصدیق کی گئی ہے کہ نظام کی تنصیب کو درست کرنے کے لیے ایک کمیشننگ ٹیسٹ کیا گیا ہے تاکہ اس کے میکانکی، جسمانی، کیمیائی اور حیاتیاتی کام کے صحیح کام کا مظاہرہ کیا جا سکے۔ تنظیم کے ذریعہ تیار کردہ رہنما خطوط کو مدنظر رکھتے ہوئے عمل۔
***
LE0000585659_20220601
