گزشتہ سال 24 فروری کو، یوکرین میں جنگ کے پہلے دن، ABC نے بمباری کی طویل رات کو بیان کیا جس کا تجربہ کیف نے کیا، جس میں ہزاروں رہائشی عمارتوں کو نقصان پہنچا اور بنیادی ڈھانچے کو شدید نقصان پہنچا۔ اس کے علاوہ یوکرین کے ایوان صدر، حکومت اور ورخونا رادا (پارلیمنٹ) کی عمارتوں کی ثالثی میں شدید فائرنگ کے ساتھ، دارالحکومت کی گلیوں میں ہونے والی شدید ہاتھا پائی کی لڑائی۔ حملے کا حکم روسی صدر ولادیمیر پیوٹن کے یوکرائنیوں کے درمیان ایک ڈراؤنے خواب کی طرح رہنے کے بعد دیا گیا، جو پہلے ہی ستمبر 1941 کے دنوں کا اندراج کر چکے تھے جس میں ہٹلر کی فوجیں ہر چیز کو تباہ کرنے کے لیے شہر میں داخل ہوئیں۔
یہ دلچسپ ہے، کیونکہ اسی دن جب روس نے ایک سال پہلے اپنے حملے کا آغاز کیا تھا، یوکرین کی حکومت نے اپنے ٹویٹر اکاؤنٹ پر ایک تصویر شائع کی تھی جو تیزی سے وائرل ہوگئی تھی۔ یہ ایک کارٹون کی مثال تھی جس میں ہٹلر پوٹن کو مندرجہ ذیل پیغام کے ساتھ پیار کرتے ہوئے نظر آئے: "یہ کوئی میم نہیں ہے، بلکہ اس وقت ہماری اور آپ کی حقیقت ہے۔" لیکن اس دن جو کچھ ہوا، اس سانحے کے اندر، 16 ستمبر 1941 کو ہونے والے واقعات سے بہت دور تھا، یہاں تک کہ ایک نیا ریکارڈ بنایا گیا جو کبھی عبور نہیں کیا گیا: ہٹلر نے ایک ہی دن میں 660.000 سوویت قیدیوں کو لیا، یہ تعداد تمام عالمی جنگوں سے زیادہ تھی۔ II
Jesús Hernández نے 'دوسری جنگ عظیم پر میری کتاب' (الموزارہ، 2018) میں بیان کیا ہے کہ ہٹلر انگریزوں کو زیر کرنے کی اپنی کوشش میں ناکام رہا تھا اور 1940 کے آخر میں، اس نے اپنی توجہ اس پر مرکوز کی جس پر اپنے حقیقی دشمن: سوویت یونین نے کام کیا۔ وقت آ گیا تھا کہ اس بات کا سامنا کیا جائے کہ دوسری عالمی جنگ کا عظیم جوڑا کیا ہوگا، جس کے ساتھ نازی ڈکٹیشن جرمنی کو ایک براعظمی سلطنت میں تبدیل کرنے کے اپنے خواب کو پورا کرنا چاہتی تھی جو بحر اوقیانوس سے یورال تک پھیلی ہوئی تھی۔ 30 مارچ، 1931 کو، اس نے باربروسا نامی آپریشن میں، کمیونسٹ دیو پر حملہ کرنے کے اپنے ارادے کا اپنے جرنیلوں کو اعلان کیا، جو 22 جون کو شروع ہوا، جب لینن گراڈ کے فوجی ضلع کے ہیڈ کوارٹر کا فون آدھی رات کو بجا۔ .
ماسکو کے لیے اس وقت شہر کے سربراہ سے "فوری" ملاقات کی درخواست کرنا معمول کی بات نہیں تھی، اس لیے ظاہر ہے کہ کچھ سنگین ہو رہا ہے۔ سگنل آپریٹر میخائل نیشٹاڈٹ نے چیف آف اسٹاف کو مشورہ دیا، جو چالیس منٹ بعد خراب موڈ میں پہنچے۔ "مجھے امید ہے کہ اس سے فرق پڑے گا،" وہ بولا، اور اس نے اسے ایک ٹیلی گرام دیا: "جرمن فوجی سوویت یونین کی سرحد پار کر چکے ہیں۔" "یہ ایک ڈراؤنے خواب کی طرح تھا۔ ہم بیدار ہونا چاہتے تھے اور سب کچھ معمول پر آجائے گا"، بعد میں آنے والے نے کہا، جسے جلد ہی احساس ہو گیا کہ یہ کوئی خواب نہیں تھا، بلکہ تیس لاکھ فوجیوں اور دسیوں میل ٹینکوں اور طیاروں کا زبردست حملہ تھا جو پہلے سے ہی آگے بڑھ رہے تھے۔ بحیرہ اسود سے بالٹک تک 2.500 کلومیٹر کے سامنے۔
موضوع: کیف
جیسا کہ مائیکل جونز نے 'لینن گراڈ کا محاصرہ: 1941-1944' (تنقید، 2016) میں وضاحت کی ہے، اس آپریشن نے ٹرپل حملے کا منصوبہ بنایا: آرمی سینٹر گروپ منسک، سمولینسک اور ماسکو کو فتح کر لے گا۔ شمالی گروپ نے بالٹک کے علاقے میں پناہ لی اور لینن گراڈ کی قیادت کی، لیکن جنوبی گروپ یوکرین پر حملہ کرے گا جو کیف جانے والے تھے۔ مؤخر الذکر مارشل گیرڈ وون رنڈسٹڈ کی کمان میں تھا، جس نے پولینڈ کو عبور کیا، Lviv سے گزرا اور لینڈ سلائیڈ کی فتوحات کے بعد ستمبر میں ڈون باس بیسن اور اوڈیسا تک پہنچا۔ ایرچ وان مانسٹین وہ شخص تھا جس نے ایک سخت محاصرے کے بعد اس آخری بندرگاہی شہر کی فتح کا ارتکاب کیا۔
یوکرین پر حملے کے نتیجے میں سوویت فوج کی پے در پے شکستیں ہوئیں جو 26 ستمبر 1941 کو کیف کے آخری موسم خزاں میں ہوئیں، جب آخری محافظوں کو بجھا دیا گیا۔ اگست کے وسط تک، سٹالن نے شہر کے ارد گرد تقریباً 700.000 فوجی، ایک ہزار ٹینک اور ایک ہزار سے زیادہ بندوقیں جمع کر لی تھیں۔ اس کے کئی جرنیلوں نے ڈرتے ڈرتے اسے خبردار کیا کہ فوجیوں کو جرمنوں نے گھیر لیا ہے۔ صرف ایک جس نے کچھ طاقت کا مظاہرہ کیا وہ گیورگوئی زوکوف تھا، جسے سوویت آمر کی موت کے بعد پیچھے نہ ہٹنے کے حکم کے ساتھ تبدیل کیا گیا تھا۔
پہلے پہل، تھرڈ ریخ کے بلائنڈز شہر کے جنوب اور شمال میں محافظوں میں گھس گئے۔ ایسا کرنے کے لیے، انہیں Heinz Guderian کے Panzer ڈویژن کے گروپ II کی حمایت حاصل تھی، جس نے اسی مہینے کی 200 تاریخ کو پنسر میں مدد کے لیے اپنے ٹینکوں کے ساتھ پوری رفتار سے 23 کلومیٹر کا فاصلہ طے کیا۔ 5 ستمبر کو سٹالن کو اپنی غلطی کا احساس ہوا اور وہ پیچھے ہٹنے میں کامیاب ہو گیا لیکن فرار ہونے میں بہت دیر ہو چکی تھی۔ 700.000 سوویت فوجیوں کی اکثریت کے پاس بھاگنے کا وقت نہیں تھا۔ آہستہ آہستہ، محاصرہ ختم ہوتا گیا، یہاں تک کہ 16 تاریخ کو جب گوڈیرین ڈویژن کے گروپ II نے گروپ I سے رابطہ کیا۔
کیف میں نازیوں کے بابی یار قتل عام میں 33.000 یہودی مارے گئے۔
بدبختوں کا ریکارڈ
جرمن سکستھ آرمی انفنٹری ڈویژن کی بٹالین 299 کے ایک سپاہی ہانس روتھ کی ڈائری کے مطابق، سب سے بھاری لڑائی 17 سے 19 ستمبر کے درمیان ہوگی۔ روسیوں نے مولوٹوف کاک ٹیلوں، مشہور کاتیوشا راکٹوں اور یہاں تک کہ بم کتوں کے ساتھ ساتھ شہر بھر میں بارودی سرنگیں چھوڑ کر دفاع کیا۔ سٹالن کی حکمت عملی، تاہم، خودکشی کی صورت میں نکلی، میئر سے بدبو آ رہی تھی، اس کے سپاہیوں کو 26 تاریخ کو شہر کے زوال کے بعد جب آخری محافظوں نے ہتھیار ڈال دیے تو انہیں قید کر دیا گیا۔ اسی دن، صرف 24 گھنٹوں میں، 660,000 فوجیوں کو نازی فوج نے گرفتار کیا، جس نے دوسری جنگ عظیم کے بعد ایک ہی دن میں سب سے زیادہ قیدیوں کا بدقسمتی سے ریکارڈ توڑ دیا۔
بدترین، تاہم، ابھی آنا باقی تھا۔ 28 تاریخ کو، نازیوں نے پورے دارالحکومت میں یہ اعلان کرتے ہوئے کتابچے تقسیم کیے: "کیف میں اور اس کے آس پاس رہنے والے تمام یہودیوں کو کل پیر کی صبح آٹھ بجے میلنیکوفسکی اور دوختروف گلیوں کے کونے میں خود کو پیش کرنا چاہیے۔ وہ اپنے کاغذات، پیسے، قیمتی سامان اور گرم کپڑے بھی ساتھ لے جائیں۔ کوئی بھی یہودی جو ان ہدایات پر عمل نہیں کرتا اور کہیں اور پایا جاتا ہے اسے گولی مار دی جائے گی۔ کوئی بھی شہری جو یہودیوں کی طرف سے خالی کی گئی جائیدادوں میں داخل ہو گا اور ان کا سامان چوری کرے گا اسے گولی مار دی جائے گی۔"
اگلے دن ان سب کی پھانسی شروع ہو گئی، چاہے وہ روسی ہوں یا یوکرینی۔ نازیوں کے پاس کھونے کا وقت نہیں ہے اور وہ بری رفتار پیدا کرتے ہیں۔ جیسے ہی وہ پہنچے، محافظوں نے انہیں عین اس مقام پر پہنچا دیا جہاں وہ مارے جانے والے تھے۔ سب سے پہلے، انہیں حکم دیا گیا کہ وہ اپنے کپڑے ضبط کر لیں اور چیک کریں کہ وہ پیسے یا دیگر قیمتی سامان تو نہیں لے جا رہے تھے۔ ایک بار گھاٹی کے کنارے پر، پورے حجم میں موسیقی کے ساتھ اور چیخوں کو چھپانے کے لیے ایک طیارہ اوپر سے اڑ رہا تھا، انہیں سر میں گولی مار دی گئی۔
یوکرین کے یہودی سٹورو، یوکرین میں اپنی قبریں کھود رہے ہیں۔ 4 جولائی 1941 وکی پیڈیا
بابا یار
گراسمین نے اپنی کتاب میں لکھا ہے کہ مشہور بابی یار قتل عام، جیسا کہ اس نے اس گھاٹی کے لیے تصور کیا تھا جس میں اس نے کیف کے مضافات میں پیدا کیا تھا، گولیوں کے ذریعے نسل کشی کا نکلنا تھا، جسے بعد میں گیس کے استعمال سے بڑھا دیا گیا۔ اس لحاظ سے، Einsatzgruppen کے 3.000 آدمی، SS کے ارکان پر مشتمل پھانسی دینے والے دستوں کا گروپ، جن میں سے اکثر نے نشے میں اپنی ڈیوٹی انجام دی، کلیدی حیثیت رکھتے تھے۔ صرف 48 گھنٹوں میں، جرمن فوجیوں نے 33.771 یہودیوں کے نقصان کا دعویٰ کیا، جنہوں نے آخری لمحات میں یہ امید ظاہر کی کہ انہیں ملک بدر کیا جائے گا۔
یوکرین بابی یار میموریل سنٹر نے جس سب سے کم عمر شکار کی شناخت کی وہ دو دن کا بچہ تھا۔ 1966 میں شائع ہونے والی اپنی کتاب 'A Document in the form of a novel' میں، اناتولی کزنیٹوف نے ایک یہودی عورت کی گواہی کو یاد کیا جو فرار ہونے میں کامیاب ہو گئی تھی: "اس نے نیچے دیکھا اور اسے چکر آنے لگے۔ مجھے بہت اعلی ہونے کا احساس تھا۔ اس کے نیچے خون میں لت پت لاشوں کا سمندر تھا۔
