یوکرین کی سرزمین پر سرخ لکیریں روس کے ساتھ معاہدے کو روکتی ہیں۔

رافیل ایم مانیوکوپیروی

ایسا لگتا ہے کہ واحد وجہ جو روسی اور یوکرائنی وفود کو روابط جاری رکھنے کی ترغیب دیتی ہے اسے بات چیت سے انکار کی ملامت کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔ اگر ایسا ہے تو، ماسکو اور کیف کی طرف سے اب تک ہونے والی بار بار ملاقاتیں قیاس آرائی سے جنگ روکنے کی کوشش کے سوا کچھ نہیں ہو گی۔

اس قابل قیاس قیاس سے شروع کرتے ہوئے اور کسی حد تک کمی کی شرح کے بغیر مقابلہ کے ساتھ، یہاں تک کہ فریقین کو مناسب ماحول میں پرسکون انداز میں بات کرنے کی ترغیب دینے کے لیے، دعویداروں کے درمیان مذاکرات آج دوبارہ شروع ہوئے۔ اس بار ملاقات ذاتی طور پر ہوگی اور ترکی کے تاریخی اور عظیم الشان شہر استنبول میں ہوگی۔

گزشتہ اتوار کو، اس نئی ملاقات کے موقع پر، یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلینسکی نے کئی روسی میڈیا کو ایک انٹرویو دیا، جس کی نشریات کو روسی حکام نے ممنوع قرار دیا ہے اور جس کے مواد کو کریملن میں انہوں نے یقین دہانی کرائی ہے کہ وہ ایسا نہیں کرتے۔ ابھی تک پڑھیں، مکمل وضاحت کرتے ہوئے کہ ان کا ملک کریملن کے سربراہ ولادیمیر پوتن کے ساتھ ایک فرضی معاہدے سے کیا حاصل کرنے کی امید رکھتا ہے۔

چھ بات کرنے والے پوائنٹس

ترکی کے صدر رجب طیب اردگان کی طرف سے جو اس تنازعے میں اپنا ثالثی کردار ادا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، کے مطابق بیلاروس میں 28 فروری کو شروع ہونے والے مذاکرات میں چھ نکات پر بات کی جا رہی ہے: یوکرین کے لیے غیر جانبدار ماڈل، جو نیٹو کے ساتھ اس کے الحاق کو ختم کردے گا، اس کی "غیر فوجی کاری اور تخریب کاری"، روس کے لیے حفاظتی ضمانتیں، یوکرین میں روسی زبان کے تحفظ کے لیے اقدامات اور کریمیا اور ڈان باس کی حیثیت۔

جنگی صورتحال

یوکرین میں

ڈونسٹ اور لوہانسک علیحدگی پسند علاقہ

روس کے زیر کنٹرول علاقے

کوئی جہاز نہیں اڑتا

فضائی حدود کے ذریعے

سوائے یوکرین کے

آلات

ٹیکنیکس

ماخذ: اپنی تفصیل / اے بی سی

جنگی صورتحال

یوکرین میں

علاقہ علیحدگی پسند

ڈونسٹ اور لوہانسک سے

روس کے زیر کنٹرول علاقے

کوئی جہاز بندرگاہ نہیں دیکھتا

یوکرائنی فضائی حدود

سوائے روسی آلات کے

ماخذ: اپنی تفصیل / اے بی سی

اردگان کا کہنا ہے کہ پہلے چار نکات پر پیشرفت ہوئی ہے، حالانکہ کریمیا اور ڈان باس کے مستقبل کے حوالے سے مذاکرات "ٹھپے" ہیں، جو ایک اہم علاقائی مسئلہ ہے، جس کے حل کے بغیر ماہرین کی اکثریت کی رائے کے مطابق، یہ ناممکن ہے۔ امن کا معاہدہ کریں، چاہے دوسرے نکات پر کتنا ہی اتفاق رائے ہو۔

زیلنسکی سے اتوار کے روز پوچھا گیا کہ کیا ترک صدر کے کہنے میں سچائی ہے، اور انہوں نے جواب دیا: "جہاں تک سلامتی اور غیر جانبداری کی ضمانتوں اور ہمارے ملک کی غیر جوہری حیثیت کا تعلق ہے، ہم سمجھوتہ کرنے کے لیے تیار ہیں (…)؛ یہ سب پہلی چیز تھی جو روس نے لگائی تھی اور جہاں تک مجھے یاد ہے، جنگ کے آغاز کا سبب بنی۔

یوکرائنی صدر نے نشاندہی کی کہ روسی فوجیوں کو "24 فروری سے پہلے اپنی پوزیشنوں سے پیچھے ہٹ جانا چاہیے"۔

اس نے اپنے ملک میں روسی زبان کا دفاع کرنے کا رجحان بھی ظاہر کیا اور کہا کہ وہ اس زبان میں بالکل ٹھیک بول رہا ہے، حالانکہ اس نے اس بات پر زور دیا کہ اب روسی کے ساتھ دشمنی کا سب سے بڑا مجرم ماسکو کے ساتھ اس کی "جارحیت" ہے۔ "مجھے یقین ہے کہ زبان کا مسئلہ ایجنڈے سے نکل جائے گا کیونکہ اسے حل کر لیا جائے گا،" انہوں نے مزید کہا۔

دوسری طرف، زیلنسکی نے اصرار کیا کہ کریمیا یوکرین ہے، لیکن اس نے یقین دہانی کرائی کہ کیف اسے طاقت کے ذریعے واپس لینے کی کبھی کوشش نہیں کرے گا۔ اسی طرح، اس نے دو باغی جمہوریہ ڈون باس، ڈونیٹسک اور لوگانسک کا حوالہ دیا۔ اس نے یقین دلایا کہ "میں اس جنگ کو ختم کرنا چاہتا ہوں، میں لاکھوں اموات نہیں چاہتا (…)، میں کسی زبردست حملے کا سوچتا ہی نہیں، نہ ڈان باس میں اور نہ ہی کریمیا میں۔ گہرائی سے سمجھیں کہ کتنے ہزار لوگ مر جائیں گے۔

تاہم یوکرائنی رہنما نے واضح کیا کہ ڈان باس کے معاملے پر ضرور بات کی جانی چاہیے۔ انہوں نے حالیہ برسوں میں ایسا کیا، صورتحال حقیقی تنازعہ تک پہنچنے سے بہت پہلے، جب انہوں نے 2015 کے منسک معاہدوں کی تشریح کرتے ہوئے ایک مشترکہ موقف پر اتفاق کرنے کی کوشش کرنے کے لیے پوٹن سے ملاقات کرنے کو کہا۔ جنہوں نے ڈان باس میں کیو کی طاقت کے خلاف ہتھیار اٹھائے تھے، لیکن انتخابات کے بعد، انتخابات سے باہر آنے والے رہنماؤں کے ساتھ ان انکلیو کے مستقبل کے بارے میں بات کرنے کے لیے۔

نقطہ آغاز پر واپس جائیں۔

"ہم چاہتے ہیں کہ روسی فوجی حملے شروع کرنے سے پہلے 24 فروری سے پہلے اپنی پوزیشنوں پر واپس چلے جائیں۔ چلو واپس وہاں چلتے ہیں۔ یہ سمجھنا کہ روس کو پورے علاقے کو مکمل طور پر آزاد کرنے پر مجبور کرنا ناممکن ہے، تیسری عالمی جنگ کا باعث بنے گا۔ میں بالکل سمجھتا ہوں (...)، لیکن میں وہاں واپس آؤں گا جہاں سے یہ سب شروع ہوا تھا، اور ہم وہاں ڈون باس کے پیچیدہ مسئلے کو حل کریں گے،" زیلنسکی نے اتوار کے روز کہا، یہ تجویز کرتے ہوئے کہ بات چیت کرنا ضروری ہے کہ ان علاقوں کو کیسے حل کیا جائے اور کیا جائے۔ یہ بالکل پوٹن کے ساتھ ہے، علیحدگی پسند رہنماؤں کے ساتھ نہیں۔

کیف میونسپل حدود

بمباری / دیگر اعمال

مرکز

انتظامیہ

توسیع

ہوائی اڈے

بین الاقوامی

Sikorsky

ماخذ: اپنی تفصیل / اے بی سی

کیف میونسپل حدود

بمباری / دیگر اعمال

ہوائی اڈے

بین الاقوامی

Sikorsky

ماخذ: اپنی تفصیل / اے بی سی

ان کے الفاظ میں، "ہمیں یوکرین، روس یا بیلاروس کے علاوہ دنیا میں کہیں بھی ملنے کے لیے روسی فیڈریشن کے صدر سے اتفاق کرنا ہوگا۔" تاہم، یہ نوٹ کیا گیا ہے کہ یوکرین کو غیر عسکری اور "منحرف" کرنے کی روسی ضرورت نامناسب ہے۔ "ہم اس پر بھی بات کرنے نہیں جا رہے ہیں (…)، میں نے مذاکرات کاروں کو خبردار کیا کہ ہم کسی بھی قسم کی غیر عسکری کاری یا تخریب کاری کے بارے میں بات کرنے کے لیے میز پر نہیں بیٹھیں گے۔ میرے لیے یہ بالکل ناقابل فہم چیزیں ہیں۔"

ماسکو کی ضروریات

لیکن کیف اور ماسکو کی پوزیشنیں اتنی دور ہیں کہ جب تک دونوں فریقوں میں سے ایک یا دونوں، اپنے عہدوں میں ترمیم نہیں کرتے، معاہدے کے حصول کا امکان بہت کم سمجھا جاتا ہے۔ کریملن سے اس کا اصرار ہے کہ روس پہلے ہی ڈونیٹسک اور لوگانسک کو آزاد ریاستوں کے طور پر تسلیم کر چکا ہے اور کیف سے بھی ایسا ہی کرنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ یہ بھی کہ یوکرائنی حکام کریمیا کو روسی علاقہ تسلیم کرتے ہیں۔

کل، روس کے وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے اعلان کیا کہ "یوکرین کے ساتھ مستقبل کے معاہدوں میں روس کے لیے تخریب کاری اور غیر فوجی سازی لازمی عناصر ہیں۔ یوکرین کی انتہائی قوم پرست بٹالین عملی طور پر نازی جنگی طریقوں کو استعمال کرتی ہیں۔ اور انہوں نے کہا کہ "ہم یہ برداشت کرنے کے پابند ہیں کہ یوکرین فوجی سطح پر مغرب اور نیٹو کے تجربات کا نشانہ نہیں بنے گا اور یہ روس کے لیے کسی فوجی اور جسمانی خطرے کی نمائندگی نہیں کرتا ہے۔" روسی وزیر خارجہ نے بھی زیلنسکی اور پوتن کی ملاقات کو "مضبوطی" قرار دیا ہے جبکہ "حالیہ برسوں میں جمع ہونے والے مسائل کو حل کرنے" کے لیے کوئی طریقہ کار نہیں بنایا گیا ہے، جس سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ ان کے حل میں "تمام مطالبات کو پورا کرنا" شامل ہے۔ ماسکو کے لیے kyiv.

جیسا کہ فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون یا اطالوی وزیر اعظم ماریو ڈریگی نے حالیہ ہفتوں میں براہ راست یورپی کہانیوں سے محسوس کیا ہے، واشنگٹن میں ایک سرکاری ذریعے نے یہ بھی خیال کیا کہ پوٹن جنگ کے خاتمے کے لیے کسی سمجھوتے تک پہنچنے کے خواہاں کے کوئی آثار نہیں دکھاتے ہیں۔ امریکی محکمہ خارجہ کے ایک سینیئر اہلکار نے کل نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر رائٹرز کو بتایا، ’’میں نوٹ کرتا ہوں کہ وہ اس وقت کسی سمجھوتے کے لیے تیار نہیں ہیں۔‘‘