جوآن ڈیاگو کا شاندار تھیٹر کیریئر

جولائی براووپیروی

جوآن ڈیاگو کو اپنے آخری دو تھیٹر پراجیکٹس میں اسٹیج سے اترنا پڑا - 'ہاٹ زنک چھت پر بلی' اور 'کرنل کے پاس اسے لکھنے کے لیے کوئی نہیں'- لیکن، اپنی فلم اور ٹیلی ویژن کی سرگرمیوں کے باوجود، وہ کبھی نہیں بھولے۔ میزیں، جو بطور اداکار ان کا گہوارہ تھیں۔

1957 میں، جب وہ صرف پندرہ سال کے تھے، انہوں نے پہلی بار اسٹیج پر خواب دیکھا۔ تین سال بعد، سیموئیل بیکٹ کی 'ویٹنگ فار گوڈوٹ' کی پرفارمنس نے لوگوں کو بورموجوس (سیویل) کے ایک نوجوان اداکار کے بارے میں بات کرنا شروع کر دی۔

جوآن ڈیاگو کا تھیٹر کا ذخیرہ، تیس سے زیادہ پروڈکشنز کے ساتھ، وسیع ہے۔ ایمیلیو رومیرو سے - میڈرڈ میں ان کا پہلا ڈرامہ 'مڈ-آٹرنون اسٹوریز' (1963) تھا، جس کی ہدایت کاری جوآن گیریرو زمورا- شیکسپیئر، ٹینیسی ولیمز، بیورو ویلیجو اور اینا ڈیوسڈاڈو نے کی تھی۔

میڈرڈ سے تعلق رکھنے والے ڈرامہ نگار کے ساتھ، اس نے ذاتی اور پیشہ ورانہ تعلقات کو برقرار رکھا۔ اس نے بطور مصنف اپنی پہلی خصوصیت میں حصہ لیا، 'اولویڈا لاس ٹمبورس'، جس کا پریمیئر میڈرڈ کے اب ناکارہ Valle-Inclán تھیٹر میں ہوا، جس کی ہدایت کاری Ramón Ballesteros اور María José Alfonso، Mercedes Sampietro، Pastor Serrador، Juan Diego، Emilio Guerrero کیبا اور جیمز وائٹ۔

جوآن ڈیاگو نے انتونیو بیورو ویلیجو کے دو کاموں کا پریمیئر کیا: 'دیوتاؤں کی آمد' (ٹیٹرو لارا، میڈرڈ، 1971)، جس کی ہدایت کاری جوس اوسونا اور کونچیٹا ویلاسکو، ازابیل پراداس، لالی ٹومے، یولینڈا ریوس، بیٹسابے روئیز، لولا ڈیاگو، جوآن ڈیاگو، جوزے اوسونا نے کی۔ , Francisco Piquer, Ángel Terrón اور Alfredo Inocencio کاسٹ میں۔ اور 'La detonación' (Teatro Bellas Artes, Madrid, 1977), جس کی ہدایت کاری José Tamayo نے کی تھی، اور جس میں اداکار نے ماریانو جوزے ڈی لارا کا کردار ادا کیا تھا جس میں ایک کاسٹ میں پابلو سانز، لوئس لاسالا، فرانسسکو میرینو، الفونسو گوڈا، مینوئل پیریز بھی شامل تھے۔ برون، ماریو کیریلو، جوزے ہیرواس، لوئس گیسپر، گیلرمو کارمونا، فرانسسکو پورٹس، فرنینڈو کونڈے، جولیو اولر، پریمیٹیو روزاس، میٹیاس ابراہم، انتونیو سوٹو، جوآن سانٹاماریا، جوزے ماریا الواریز، لوئس پیریزا، جوزے ماریا الواریز، لوئیس پیریزا، جیوینٹس ماریوسا، جیووینٹ ماریا الواریز اور لولا بالاگوئر۔

José Tamayo کے ساتھ اس نے کلاسیک پرفارم کیا جیسے کہ 'Life is a Dream' (1976), Calderón de la Barca, اور 'The Horns of Don Friolera' (1976), by Valle-Inclán۔ دیگر کلاسیک جو اس کے 'Períbañez y el comendador de Ocaña' (1976) کے قریب تھے، بذریعہ لوپ ڈی ویگا؛ 'اوپن یور آئی' (1978)، بذریعہ روزاس زوریلا؛ 'ڈان جوان ٹینوریو' (1981)، بذریعہ جوس زوریلا؛ 'ایوانوف' (1983)، از انتون چیخوف؛ 'Plauto' (1983)، از ارسطوفینس؛ یا 'Hipolito' (1995)، بذریعہ Euripides۔

یاد رہے 'نائٹ آف وار ایٹ دی پراڈو میوزیم' (1978) میں، رافیل البرٹی کی، سی ڈی این پروڈکشن میں، ساتھ ہی فرانز کافکا کی 'دی پروسیس' (1979)، مینوئل گوٹیریز آراگون کی ہدایت کاری میں۔ انتونیو گالا کے 'پیٹرا ریگالڈا' (1980) کا پریمیئر بھی قابل ذکر ہے۔ 'دی کس آف دی اسپائیڈر وومن' (1981)، بذریعہ مینوئل پیوگ؛ یا 'وہ جگہ جو ہمیں جلاوطن کرتی ہے' (1990)، از سیزر ویلیجو۔

1998 میں اس نے 'دی ریڈر فار آورز' کا پریمیئر جوزے سانچس سینسٹیرا کے ذریعہ کیا۔ 2005 میں 'ایل پیانیسٹا'، بذریعہ مینوئل وازکوز مونٹالبان؛ اور 2012 میں 'La lengua madre'، Juan José Millás کی طرف سے، اوتار بننے سے پہلے، پہلے ہی جسمانی طور پر بہت کم ہو چکا تھا، 'ڈریمز اینڈ ویژن آف کنگ رچرڈ III' (2014) کا مرکزی کردار، ولیم شیکسپیئر کے ڈرامے کے سانچس سینیسٹرا کا ایک ورژن۔