Один народився в Буенос-Айресі, інший у Кадісі. Пробуваючи на іспанській театральній сцені більше десяти років, він перестав бути «обіцянкою» нашої сцени, щоб вважатися одним із її найбільш репрезентативних голосів. У них уже є підписники, які намагаються не пропускати жодної з їхніх прем’єр; тому вони, ймовірно, не зроблять цього цього тижня; обидва - Пабло Мессьє та Хосе Тронкозо - відкривають завісу програми Театру Іспанії двома виставами, які, відповідно до звичаю, вони написали та поставили самі: «Воля вірити» (Міссьє) відкривається в середу, 7 числа, у Naves del Español, в Matadero, і «La noria invisible» (Troncoso) будуть випущені в кімнаті Margarita Xirgu муніципального Колізею 8 вересня.
Пабло Мессьє та Хосе Тронкозо мають багато спільного. Обидва починали свою кар’єру як актори і прямували до тієї професії, яку ми можемо назвати «драматургом», так часто зустрічаємося сьогодні на нашій сцені: автори, які говорять власні тексти, створені чи завершені в репетиційній, а не перед очима. комп'ютер. Обидва отримають, звичайно, в альтернативній схемі, і обидва також характеризуються постійним пошуком різних мов для передачі своїх історій.
Пабло Мессьєз покинув рідну Аргентину в 2008 році. Повернувшись до Іспанії, він захопив фільмом «Muda», за яким послідували такі постановки, як «Ahora», «Los ojos», «Las palabras», «La distancia», «Todo lo». tiempo del world» або «Пісні» - тексти, написані та зрежисеровані ним, і «Las criadas», «La piedra oscura», «Bodas de sangre» або «La verbena de La Paloma», ці чотири як режисер. «Воля вірити» починається з фрагменту процесу над Жанною д'Арк, коли її запитують, як вона знала, що те, що вона чує, було голосом архангела Михаїла. «Тому що він мав ангельський голос», — відповіла вона. — Звідки ти знаєш, що це був ангельський голос? — Тому що я мав бажання в це повірити.
«Воля до створення» Coral Ortiz
Марина Фантіньо, Карлота Гавіньо, Ребека Ернандо, Хосе Хуан Родрігес, Іньїго Родрігес-Кларо та Мікеле Урроз складають акторський склад п'єси, вільно натхненний фільмом Орде (1955) Карла Теодора Дрейєра, який зміг адаптувати п'єсу «La Word», Кадж Мунк. У ній розповідається про родину братів, у якій Іван, молодший син, стверджує, що він Ісус Христос, який повернувся на землю. Його дивна поведінка ускладнює життя сім'ї, яка вважає його божевільним, поки Паз, одна з сестер, не починає вірити в його промову віри.
Багато років тому Хосе Тронкозо приймав там іспанський театральний сезон із п’єсою, створеною для компанії Nueve de Nueve Teatro, «Як нам було добре (Ferretería Esteban)». З цієї нагоди він представляє нову роботу La Estampida, компанії, створеної та керованої самим Тронкозо. Це п’ята постановка, яку представляє ця серія, після «Las princesas del Pacífico», «Igual que si en la Luna», «Lo nunca visto» та «La crest de la ola».
«Невидиме колесо огляду» Сусана Мартін
Ольга Родрігес і Белен Понсе де Леон, їхні останні інтерпретатори «Невидимої норії», яка, як пояснюють відповідальні, «повертає фокус, як і в попередніх шоу, на «відокремлених» персонажів, які, однак, викликають у глядача велику емпатію. ”. П’єса розповідає історію Хуани та Ракель, «ла Гафас» і «Ла Тетас», двох 15-річних підлітків, яких вилучили з інституту та які намагаються вижити в пастці своєї рутини між заняттями та обов’язком, однокласниками, які не розуміють їх і родину, які не слухаються. «Незважаючи на вороже оточення, - пояснює компанія, - вони продовжують мріяти про безмежну пристрасть і нагадують нам, що ми теж, усі ми, бачили своє життя тоді як відеоролик. «La noria invisible» став вибухом музики та кольору з оригінальними піснями, зібраними Маріано Маріном на основі електронної музики вісімдесятих.
